Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
motor de velocidad gradual (motor eléctrico)
Electronics and electrical engineering
da
stepmotor
de
Schrittmotor
el
κινητήρας κλιμακωτής περιστροφικής κινήσεως
en
stepper motor
,
stepping motor
fi
askelmoottori
fr
moteur pas à pas
it
motore a passo
,
motore passo passo
nl
stappenmotor
pt
motor de passo
,
motor passo a passo
sv
stegmotor
oposición gradual
Humanities
de
graduelle Opposition
el
ποσοτική αντίθεση
en
gradual opposition
fr
opposition graduelle
it
opposizione graduale
parabrisas con banda coloreada gradual
de
Windschutzscheibe mit Farbteil
el
Παρμπρίζ εσκιασμένο
en
shaded windscreen
,
shaded windshield
es
parabrisas degradé
fr
pare-brise dégradé
it
parabrezza con banda sfumata
nl
voorruit met in elkaar overgaande kleuren
pt
para-brisas com coloração esbatida
,
para-brisas levemente fumado
sv
tonad vindruta
Protocolo de adhesión del Gobierno de la República Austriaca al Acuerdo de Adhesión de la República Austriaca al Acuerdo entre los Gobiernos de los Estados de la Unión Económica Benelux, de la República Federal de Alemania y de la República Francesa, relativo a la supresión gradual de los controles en las fronteras comunes, firmado en Schengen el 14 de junio de 1985, tal como quedó enmendado por los Protocolos relativos a la adhesión de los Gobiernos de la República Italiana, del Reino de España y de (...)
de
Protokoll über den Beitritt der Republik Österreich zu dem Übereinkommen von Schengen
el
Πρωτόκολλο προσχωρήσεως της Κυβερνήσεως της Αυστριακής Δημοκρατίας στη Συμφωνία μεταξύ των Κυβερνήσεων των κρατών της Οικονομικής Ενώσεως Benelux, της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας και της Γαλλικής Δημοκρατίας σχετικά ...(βλ. για τη συνέχεια στις σημειώσεις)
fi
pöytäkirja Itävallan tasavallan liittymisestä Benelux-talousliiton valtioiden, Saksan liittotasavallan ja Ranskan tasavallan hallitusten välillä tarkastusten asteittaisesta lakkauttamisesta yhteisillä rajoilla 14 päivän kesäkuuta 1985 tehtyyn Schengenin sopimukseen sellaisena kuin se on muutettuna Italian tasavallan, Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan sekä Helleenien tasavallan liittymisestä (...) tehdyillä pöytäkirjoilla
fr
Protocole d'adhésion de la République d'Autriche à l'Accord entre le Royaume des Pays-Bas, le Royaume de Belgique, le Grand-Duché de Luxembourg, la République fédérale d'Allemagne et la République fra...
Protocolo de Adhesión del Gobierno de la República Helénica al Acuerdo entre los Gobiernos de los Estados de la Unión Económica Benelux, de la República Federal de Alemania y de la República Francesa, relativo a la supresión gradual de los controles en las fronteras comunes, firmado en Schengen el 14 de junio de 1985, tal como quedó enmendado por los Protocolos de Adhesión del Gobierno de la República Italiana, firmado en París el 27 de noviembre de 1990, y de los Gobiernos del Reino de España y de (...)
el
Πρωτόκολλο προσχωρήσεως της Κυβερνήσεως της Ελληνικής Δημοκρατίας στην Συμφωνία μεταξύ των Κυβερνήσεων των κρατών της Οικονομικής Ενώσεως Benelux, της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας και της Γαλλικής Δημοκρατίας σχετικά με τη σταδιακή κατάργηση των ελέγχων στα κοινά σύνορα ...(βλ. NOTES)
fi
pöytäkirja Helleenien tasavallan hallituksen liittymisestä Benelux-talousliiton valtioiden, Saksan liittotasavallan ja Ranskan tasavallan hallitusten välillä tarkastusten asteittaisesta lakkauttamisesta yhteisillä rajoilla 14 päivänä kesäkuuta 1985 Schengenissä tehtyyn sopimukseen, jota on muutettu Italian tasavallan hallituksen liittymisestä tehdyllä pöytäkirjalla sekä Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan hallitusten liittymisistä tehdyillä pöytäkirjoilla
fr
Protocole d'adhésion du Gouvernement de la République hellénique à l'Accord entre les Gouv. des États de l'Union économique Benelux, de la Rép. fédérale d'Allemagne et de la Rép. française relatif à la suppression graduelle de...
Protocolo de Adhesión del Gobierno del Reino de España al Acuerdo entre los Gobiernos de los Estados de la Unión Económica Benelux, de la República Federal de Alemania y de la República Francesa relativo a la supresión gradual de los controles en las fronteras comunes, firmado en Schengen el 14 de junio de 1985, tal como quedó enmendado por el Protocolo de Adhesión del Gobierno de la República Italiana firmado en París el 27 de noviembro de 1990
el
Πρωτόκολλο προσχωρήσεως της Κυβερνήσεως του Βασιλείου της Ισπανίας στη Συμφωνία μεταξύ των Κυβερνήσεων των κρατών της Οικονομικής Ενώσεως Μπενελούξ, της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας και της Γαλλικής Δημοκρατίας σχετικά με τη σταδιακή κατάργηση των ελέγχων στα κοινά σύνορα η οποία υπεγράφη στο Σένγκεν την 14η Ιουνίου 1985, όπως τροποποιήθηκε...(βλ. NOTES)
fi
pöytäkirja Espanjan kuningaskunnan liittymisestä Benelux-talousliiton valtioiden, Saksan liittotasavallan ja Ranskan tasavallan hallitusten välillä tarkastusten asteittaisesta lakkauttamisesta yhteisillä rajoilla 14 päivänä kesäkuuta 1985 tehtyyn sopimukseen, jota on muutettu Italian tasavallan hallituksen liittymisestä Pariisissa 27 päivänä marraskuuta 1990 tehdyllä pöytäkirjalla
fr
Protocole d'adhésion du Gouvernement du Royaume d'Espagne à l'Accord entre les Gouvernements des Etats de l'Union économique Benelux, de la République fédérale d'Allemagne et de la République française relatif à la suppression graduelle des con...
prueba gradual
Information technology and data processing
da
prøveoptagelse i densitetstrin
en
step test
es
prueba progresiva
reducción gradual de la dosis
da
udtrapning
de
Ausschleichen
en
steal out
fr
réduction graduelle de dose
it
diminuire lentamente
reducción gradual de respuesta
Electronics and electrical engineering
da
dæmpning
,
roll-off
de
Dämpfung
el
απόσβεση
,
βαθμιαία πτώση της απόκρισης
en
roll-off
fi
jakojyrkkyys
,
rajajyrkkyys
fr
pente de diminution
it
limitazione della risposta in funzione della frequenza
,
roll-off
nl
demping
pt
roll-off
sv
dämpning
región en proceso de exclusión gradual
Regions and regional policy
da
udfasningsregion
de
Phasing-out-Region
el
περιφέρεια σταδιακής εξόδου
en
phasing-out region
fi
phasing out –alue
fr
région en phase de suppression progressive de l'aide
nl
uitfaseringsregio
pl
region objęty mechanizmem phasing-out
pt
região em «saída faseada»
sv
utfasningsregion
Dostopnost