Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fibra de índice gradual
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
fiber med kontinuerligt ændret brydningsindeks
de
Gradientenfaser
,
Gradientenindexfaser
el
ίνα βαθμιαίου δείκτη διαθλάσεως
en
graded-index fiber
,
graded-index fibre
,
parabolic-index fiber
,
parabolic-index fibre
fi
asteittaiskuitu
fr
fibre à gradient d'indice
it
fibra a indice graduato
nl
vezel met indexgradiënt
pt
fibra de índice gradual
sv
gradientindexfiber
frenagem gradual
TRANSPORT
da
trinvis bremsning
de
abgestuftes Bremsen
,
stufenweises Bremsen
el
βαθμιαίο σφίξιμο της πέδης
en
gradual application of brake
,
gradual brake application
es
aprieto graduado
fr
serrage gradué
it
frenatura graduata
nl
trapsgewijze remming
gradual abolition of checks at common borders
LAW
Migration
bg
постепенно премахване на контрола по общите граници
fi
tarkastusten asteittainen lakkauttaminen yhteisillä rajoilla
fr
suppression graduelle des contrôles aux frontières
hr
postupno ukidanje kontrola na zajedničkim granicama
ro
eliminarea treptată a controalelor la frontierele comune
gradual adjustment of the monopoly
LAW
de
schrittweise Umformung des Monopols
el
προοδευτική διευθέτηση του μονοπωλίου
es
adecuación progresiva del monopolio
fr
aménagement progressif du monopole
it
riordinamento progressivo del monopolio
nl
geleidelijke aanpassing van het monopolie
pt
adaptação progressiva do monopólio
gradual braking
TRANSPORT
da
trinvis bremsning
de
stufenweise Bremsung
el
βαθμιαία πέδηση
,
σταδιακή πέδηση
es
frenado progresivo
fr
freinage gradué
it
frenatura graduale
nl
trapsgewijze remming
pt
frenagem progressiva
gradual braking
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
nedbremsning
de
Abbremsung
,
Verzögerungsbremsung
el
πέδηση επιβράδυνσης
en
checking brake
,
es
frenado de disminución de la velocidad
,
frenado de reducción de velocidad
fi
hidastusjarrutus
fr
freinage de ralentissement
it
frenatura di rallentamento
nl
remming voor snelheidsvermindering
,
vertragingsrem
,
vertragingsremming
pt
travagem de redução de velocidade
sv
nedbromsning
gradual bringing of national systems more closely into the line
POLITICS
de
schrittweise Annäherung der einzelstaatlichen Systeme
fr
rapprochement progressif des systèmes nationaux
it
ravvicimiento progressivo dei sistemi nazionali
nl
geleidelijke aanpassing van de nationale stelsels