Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
position for gradual application of brake
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
driftsbremsestilling
de
Betriebsbremsstellung
el
θέση βαθμιαίας πέδησης
,
θέση βαθμιαίας σύσφιγξης
,
θέση σταδιακής πέδησης
en
position for moderate application of brake
es
posición de frenado graduado
fr
position de freinage gradué
,
position de serrage gradué
,
position de service
it
posizione di frenatura graduata
nl
bedrijfsremstand
,
stand "matig remmen"
pt
posição de frenagem progressiva
,
posição de serviço
preparation with gradual release of the active principle
da
præparat som gradvis frigør de aktive stoffer
de
Präparat mit progressiver Freisetzung des wirksamen Bestandteils
el
παρασκεύασμα προοδευτικής απελευθέρωσης του δραστικού συστατικού
fr
préparation à libération progressive du principe actif
it
preparato a liberazione progressiva del principo attivo
nl
preparaat dat zijn werkzame bestanddelen geleidelijk afgeeft
prueba gradual
Information technology and data processing
da
prøveoptagelse i densitetstrin
en
step test
es
prueba progresiva
reducción gradual de la dosis
da
udtrapning
de
Ausschleichen
en
steal out
fr
réduction graduelle de dose
it
diminuire lentamente
reducción gradual de respuesta
Electronics and electrical engineering
da
dæmpning
,
roll-off
de
Dämpfung
el
απόσβεση
,
βαθμιαία πτώση της απόκρισης
en
roll-off
fi
jakojyrkkyys
,
rajajyrkkyys
fr
pente de diminution
it
limitazione della risposta in funzione della frequenza
,
roll-off
nl
demping
pt
roll-off
sv
dämpning
región en proceso de exclusión gradual
Regions and regional policy
da
udfasningsregion
de
Phasing-out-Region
el
περιφέρεια σταδιακής εξόδου
en
phasing-out region
fi
phasing out –alue
fr
région en phase de suppression progressive de l'aide
nl
uitfaseringsregio
pl
region objęty mechanizmem phasing-out
pt
região em «saída faseada»
sv
utfasningsregion
región en proceso de inclusión gradual
Regions and regional policy
da
indfasningsregion
de
Phasing-in-Region
el
περιφέρεια σταδιακής εισόδου
en
phasing-in region
fr
région bénéficiant d'un régime d'instauration progressive de l'aide
,
région bénéficiant d'un soutien temporaire
,
région en soutien temporaire
nl
infaseringsregio
pl
region objęty mechanizmem phasing-in
pt
região em «entrada faseada»
terminal de reducción gradual de respuesta
Electronics and electrical engineering
da
dæmpningsterminal
de
Dämpfungsanschluss
el
ακροδέκτης απόσβεσης
,
ακροδέκτης κυκλώματος βαθμιαίας πτώσης της απόκρισης
en
roll-off pin
,
roll-off terminal
fi
rajajyrkkyysnasta
fr
connexion agissante sur la pente de la courbe de réponse en fréquence
it
terminale di roll-off
nl
dempingsaansluiting
pt
terminal de roll-off
sv
dämpningsanslutning
teste gradual de fadiga
Technology and technical regulations
da
prøvning ved trinvis belastning
de
Pruefung bei angestufter Beanspruchung
el
δοκιμασία αντοχής κατά στάδια
en
step stress test
es
prueba de esfuerzos escalonados
fi
porrasrasitustesti
fr
essai sous contrainte échelonnée
it
prova con sollecitazione a scalini
nl
proef met trapsgewijze belasting
sv
step-stressprovning
variação gradual de nível
Communications
da
blænde styrke ned
,
blænde styrke op
de
Verstärken/Abschwachen
en
fade up or down
es
variación gradual del nivel
fi
laskea tasoa
,
nostaa tasoa
fr
abaissement graduel du niveau
,
relèvement graduel du niveau
it
inserzione o disinserzione graduale
,
sfumo
nl
neerregelen
,
opregelen
sv
höja nivå
,
sänka nivå
Dostopnost