Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
straffbar handling
LAW
da
strafbar handling
de
Straftat
,
strafbare Handlung
el
αδίκημα
,
αξιόποινη πράξη
es
delito
fi
rangaistava teko
fr
délit
straffbar handling
LAW
bg
наказуемо деяние
da
strafbar handling
de
strafbare Handlung
el
αξιόποινη πράξη
en
punishable offence
es
hecho punible
fi
rangaistava teko
fr
fait punissable
hr
kazneno djelo
it
fatto punibile
nl
strafbaar feit
pt
facto punível
sv
straffbar gärning
,
styrkande handling
en
supporting document
fi
täydentävä asiakirja
fr
document d'accompagnement
ga
doiciméad tacaíochta
hu
alátámasztó okmány
talan i syfte att förmå svaranden att utföra en viss handling eller betala skadestånd
LAW
de
Klage aus einem Forderungsrecht
,
schuldrechtliche Klage
en
actio in personam
,
personal action at law
fi
velvoiteoikeudellinen kanne
fr
action personnelle
it
azione di tutela di diritto personale
nl
persoonlijke rechtsvordering
pt
ação pessoal
sv
kravmål
,
tillåten handling
LAW
de
erlaubte Handlung
en
lawful action
fi
laillinen toimi
fr
acte licite
it
atto lecito
nl
rechtmatige daad
,
wettelijk geoorloofde handeling
,
wettige handeling
pt
ato lícito
unilateral handling utfärdad av myndighet
LAW
da
ensidig beslutning fra myndigheds side
de
einseitige Handlung der Behörde
el
μονομερής πράξη της δημόσιας αρχής
en
unilateral measure adopted by the authority
es
acto unilateral de la autoridad
fr
acte unilatéral de l'autorité
it
atto unilaterale dell'autorità
nl
eenzijdige handeling van de overheid
pt
ato unilateral da autoridade
uppoffrande handling för det allmänna bästa
da
en opofrende handling af almen interesse
de
aufopfernde Tat im Interesse des Gemeinwohls
el
πράξη αυτoθυσίας πρoς δημόσιo όφελoς
en
public-spirited act
es
acto de civismo
fi
yleisen edun vuoksi suoritettu uhrautuva teko
fr
acte de civisme
it
atto di sacrificio personale compiuto nell'interesse pubblico
nl
daad van zelfopoffering
pt
ato de dedicação
uppoffrande handling i allmänhetens intresse
EUROPEAN UNION
Education
da
opofrende handling i offentlig interesse
de
aufopfernde Tat im Interesse des Gemeinwohls
el
1)πράξη αυτοθυσίας που έχει συντελεστεί προς δημόσιο όφελος
,
2)πράξη αυτοθυσίας προς το κοινό συμφέρον
en
public-spirited act
es
acto de abnegación realizado en interés público
et
ühiskasulik tegevus
,
ühiskasulik tegu
fr
acte de dévouement accompli dans un intérêt public
it
sacrificio personale compiuto nell'interesse pubblico
lt
veiksmas visuomenės labui
nl
daad van zelfopoffering in het algemeen belang
pt
ato de dedicação praticado no interesse público
upprättad genom en skriftlig handling
LAW
de
durch schriftlich vorgenommenes Rechtsgeschäft errichtet
en
created by a written instrument
fi
kirjallisella oikeustoimella muodostettu
fr
constitué par écrit
uppsåtlig handling eller uppsåtlig underlåtenhet
Criminal law
da
forsætlig handling eller undladelse
en
intentional act or omission
es
acción u omisión intencionada
fi
tahallinen teko tai laiminlyönti
fr
acte ou omission intentionnel
it
azione od omissione intenzionale
lt
tyčinis veikimas ar neveikimas
mt
att jew ommissjoni intenzjonali
nl
opzettelijke handeling of opzettelijk nalaten
Dostopnost