Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
følelse af handling
de
Aktionsgefuehl
el
αίσθημα ενέργειας,λειτουργίας
,
αίσυημα δράσης
en
sense of action
es
sensación de acción
fr
sentiment de l'action
it
senso di attività
pt
sentimento de ação
food handling
da
fødevarehåndtering
de
Verfahren zur Behandlung von Lebensmitteln
es
manipulación de alimentos
fi
elintarvikkeen käsittely
fr
manipulation des aliments
ga
láimhseáil bia
it
manipolazione degli alimenti
lv
pārtikas aprite
nl
bewerking van voedsel
pt
manipulação dos alimentos
sv
livsmedelshantering
förberedande handling
LAW
da
forsøg
de
Vorbereitungshandlung
el
προπαρασκευαστική πράξη
es
diligencias previas
fi
valmisteluteko
fr
acte préparatoire
it
atto preparatorio
pt
ato preparatório
forebyggende handling
Defence
ENVIRONMENT
da
forebyggende indgreb
,
forebyggende indsats
de
Präventivmaßnahme
,
Vorbeugung
el
προληπτική δράση
en
preventive action
es
acción preventiva
,
medida preventiva
fi
ehkäisytoimenpide
,
ehkäisytoimi
,
ennalta ehkäisevä toimi
fr
action préventive
ga
beart coisctheach
it
azione preventiva
nl
preventief handelen
,
preventieve actie
,
preventieve maatregel
pt
acção preventiva
förkommen handling
LAW
da
bortkommet document
de
verlegtes Aktenstück
en
deed gone astray
,
lost document
es
título extraviado
fi
kadonnut asiakirja
fr
pièce adirée
it
documento smarrito
nl
verloren stuk
,
zoek geraakt document
pt
documento extraviado
forpligtelse af en atomisk handling
Information technology and data processing
da
forpligtelse af en atomisk aktion
,
de
reguläre Beendung einer Transaktion
el
διάπραξη ατομικής ενέργειας
en
commitment of an atomic action
es
conclusión regular de una transacción
,
desenlace
fr
conclusion d'une action atomique
it
commitment
,
conclusione di una transazione
nl
beëindiging van een atomische actie
pt
commitment
,
conclusão de uma transação
sv
erkännande av en atomåtgärd
forsætlig handling eller undladelse
Criminal law
en
intentional act or omission
es
acción u omisión intencionada
fi
tahallinen teko tai laiminlyönti
fr
acte ou omission intentionnel
it
azione od omissione intenzionale
lt
tyčinis veikimas ar neveikimas
mt
att jew ommissjoni intenzjonali
nl
opzettelijke handeling of opzettelijk nalaten
sv
uppsåtlig handling eller uppsåtlig underlåtenhet
fuel handling accident
da
uheld ved håndtering af brændselselementer
de
BE-Handhabungsunfall
,
BE-Transportunfall
,
Brennelement-Handhabungsunfall
el
ατύχημα κατά τον χειρισμό του πυρηνικού καυσίμου
es
accidente de manipulación de combustible
fr
accident de manipulation du combustible
,
accident de manutention du combustible
it
Incidente di manipolazione del combustibile
pt
acidente na movimentação do combustível
fuel handling equipment
ENERGY
da
udstyr for brændselshåndtering
de
Maschinerie zur Handhabung des Brennstoffs
el
μηχανισμός χειρισμού στοιχείων πυρηνικού καυσίμου
es
equipo destinado a la manipulación de combustible
fr
matériel de manipulation de combustible
,
matériel de manutention du combustible
it
apparecchiatura di manipolazione del combustibile
nl
apparatuur voor het hanteren van splijtstof
,
uitrusting voor splijtstofmanipulatie
pt
equipamento para manipulação do combustível
gennem fælles handling at sikre økonomiske fremskridt
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
de
durch gemeinsames Handeln den wirtschaftlichen Fortschritt sichern
el
εξασφαλίζουν με κοινή δράση την οικονομική πρόοδο
en
to ensure economic progress by common action
es
asegurar mediante una acción común el progreso económico
fr
assurer par une action commune le progrès économique
it
assicurare mediante un'azione comune il progresso economico
nl
door gemeenschappelijk optreden de economische vooruitgang verzekeren
pt
assegurar, mediante uma ação comum, progresso económico
sv
stärka den ekonomiska gemenskapen mellan sina länder
Dostopnost