Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
handling accidents
da
håndtering havarier
de
Maßnahmen bei Unfällen
el
ατυχήματα επίγειας εξυπηρέτησης
es
tratar accidentes
fi
toiminta onnettomuustilan-teissa
fr
traitement d'accidents
it
trattamento degli incidenti
nl
omgaan met ongevallen
pt
tratamento de acidentes
sv
behandling av haverier
handling and harvesting machinery with small power requirements
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
transportredskaber og høstmaskiner med lavt effektforbrug
de
Lade-und Erntemaschinen mit maessigem Antriebskraeftebedarf
el
οι μηχανές χειρισμού και συγκομιδής απαιτούν μικρή κινητήρια δύναμη
fr
matériel de manutention et de récolte ne nécessitant que peu de force motrice
it
caricatori e macchine da raccolta richiedenti moderata forza motrice
nl
laadwerktuigen en oogstmachines die geringe aandrijfkracht van node hebben
pt
material de manutenção e colheita com baixas necessidades de força motriz
handling and loading
fr
manutention et déchargement
nl
lading, overlading en lossing
handling and transport of solid fuels
TRANSPORT
ENERGY
nl
intern en extern transport van vaste brandstoffen
handling apparatus for loading and unloading
da
apparater til ladning og losning
de
Ladeapparate
es
aparatos de manipulación [carga y descarga]
fr
appareils de manutention [chargement et déchargement]
it
apparecchi di manutenzione [carico e scarico]
nl
laad- en losapparatuur
pt
aparelhos de manutenção [carga e descarga]
sv
lastnings- och lossningsapparater för gods
handling av tredje man
LAW
de
Handlung eines Dritten
en
act of a stranger
fi
kolmannen osapuolen toimi
fr
fait d'autrui
it
fatto del terzo
nl
andermans daad
pt
ato de terceiro
handling breakage
Iron, steel and other metal industries
da
brækage ved håndtering
de
Hantierungsbruch
el
σπάσιμο λόγω μεταφοράς
es
rotura de manipulación
fi
käsittelyrikko
fr
casse à la manutention
it
rottura di manipolazione
nl
manipulatiebreuk
,
transportbreuk
pt
quebra no manuseamento
sv
hanteringsbräckage
,
hanteringsskada
handling bureau
Insurance
da
handling-bureau
de
behandelndes Büro
es
oficina de tramitación
fr
bureau gestionnaire
it
bureau gestore
nl
regelend bureau
pt
serviço gestor
Dostopnost