Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
handling gear
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
el
μηχάνημα
es
máquina de manutención
,
máquinas de manutención
fi
tavaransiirtolaite
fr
engin de manutention
,
engins de manutention
it
macchina per la movimentazione
,
mezzi di manutenzione
nl
laad- en loswerktuigen
pt
máquinas de manutenção
sv
anordning för lasthantering
handling i ärende
LAW
da
udenretsligt dokument
de
außergerichtliches Schriftstück
el
εξώδικη πράξη
en
extrajudicial document
es
documento extrajudicial
fi
muu kuin oikeudenkäyntiin liittyvä oikeudellinen asiakirja
fr
acte extrajudiciaire
it
atto extragiudiziale
lv
ārpustiesas dokuments
nl
buitengerechtelijk document
pt
ato extrajudicial
sl
izvensodno pisanje
handling i mål
LAW
da
retsligt dokument
de
gerichtliches Schriftstück
el
δικαστική πράξη
en
judicial document
es
documento judicial
fi
oikeudenkäyntiasiakirja
fr
acte judiciaire
it
atto giudiziario
lv
tiesas dokuments
nl
gerechtelijk document
pt
ato judicial
sl
sodno pisanje
handling inter vivos
LAW
cs
právní úkon mezi živými
de
Rechtsgeschäft unter Lebenden
el
δικαιοπραξία μεταξύ ζώντων
en
act inter vivos
,
instrument inter vivos
es
acto inter vivos
et
elavatevaheline õigustoiming
fi
elossa olevien kesken päätetty oikeustoimi
,
oikeustoimi elävien kesken
fr
acte entre vifs
ga
ionstraim inter vivos
it
atto inter vivos
,
atto tra vivi
lt
aktas inter vivos
mt
att inter vivos
nl
akte onder de levenden
pl
akt prawny inter vivos
,
akt prawny między żyjącymi
ro
act inter vivos
sk
právny úkon medzi živými
sl
pravni posel med živimi
sv
rättshandling inter vivos
handling i strid med almindelig arbejdsdisciplin
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Disziplinlosigkeit
el
πράξη απειθαρχίας
es
acto de indisciplina
fi
kurittomuus
fr
acte d'indiscipline
it
atto di indisciplina
pt
ato de indisciplina
,
infração disciplinar
sv
brott mot disciplinära regler inom yrket
handling life
da
bearbejdningstid
de
Gebrauchsdauer
el
ζωή χειρισμού
,
χρόνος χειρισμού
es
período de manipulación
fr
durée de manipulation
it
tempo di lavoro
nl
bewerkingstijd
pt
período de trabalhabilidade
handling machinery
INDUSTRY
da
apparat til flytning
de
Apparat zum Fördern
,
Gerät zum Fördern
,
Maschine zum Fördern
el
μηχανή/συσκευή διακίνησης φορτίων
es
aparato de manipulación
,
máquina de manipulación
fr
appareil de manutention
,
machine de manutention
it
apparecchio di movimentazione
,
macchina di movimentazione
nl
hijsmachine
pt
aparelho de movimentação
,
máquina de movimentação
handling machines, automatic [manipulators]
da
industrielle manipulatorer [maskiner]
de
Manipulatoren, industrielle [Maschinen]
es
manipuladores industriales [máquinas]
fr
manipulateurs industriels [machines]
it
manipolatori industriali [macchine]
nl
manipulators [werktuigmachines]
pt
manipuladores industriais [máquinas]
sv
automatiska hanteringsmaskiner [manipulatorer]
handling of claims
Information technology and data processing
da
behandling af klager
,
klagebehandling
de
Beschwerdenbehandlung
el
αντιμετώπιση παραπόνων
es
atención de las reclamaciones
fi
valitusten käsittely
fr
traitement des réclamations
it
gestione dei reclami
nl
behandelen van claims
pt
tratamento das reclamações
sv
hantering av reklamationer
handling of consignments
TRANSPORT
da
påtager sig forsendelser
de
Bodenabfertigung der Frachtsendungen
el
διακίνηση των προς αποστολή φορτίων
es
gestión de envíos
fr
traitement des expéditions
it
manipolazione delle merci
nl
behandelen van te verzenden goederen
pt
tratamento das mercadorias a expedir
Dostopnost