Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
handling
da
håndtering
el
χειρισμός
es
manipulación
fr
manutention
it
manipolazione
nl
hanteren
,
laden en lossen
pt
movimentação
handling
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
håndtering
,
transport inden for virksomheden
de
Hantierung
,
Materialfluss
el
μεταφορά και αποθήκευση υλικών
,
χειρισμός
es
manejo
,
manutención
,
movimiento de materiales
fi
käsittely
fr
manutention
it
manipolazione
,
trasporto interno
nl
intern transport
,
manipulatie
pt
movimentação de materiais
sv
hantering
handling
Mechanical engineering
da
maskinbetjening
de
Bedienung
,
Bedienung einer Maschine
el
χειρισμός μηχανής
en
handling a machine
,
machine operation
,
operation
,
working
,
working with a machine
es
manejo
,
manejo de una máquina
fi
koneenkäyttö
fr
conduite
,
conduite d'une machine
,
maniement
,
maniement d'une machine
it
maneggio
,
operazione
nl
bediening
pt
operação
,
operação de uma máquina
sv
maskinbetjäning
,
maskinhantering
handling
LAW
da
skøde
de
Grundstücksübereignungsurkunde
el
συμβολαιογραφική πράξη
,
συμβόλαιο
,
τίτλος
en
deed
es
escritura
fi
kauppakirja
ga
gníomhas
it
atto di cessione
nl
akte
pt
escritura pública
"handling" van radioactieve stoffen op industriële schaal
Electrical and nuclear industries
INDUSTRY
da
industriel håndtering af radioaktive stoffer
de
Bearbeitung von radioaktiven Materialien im Industriemaßstab
el
χρησιμοποίηση ραδιενεργών ουσιών σε βιομηχανική κλίμακα
en
handling of radioactive substances on an industrial scale
es
manipulación de sustancias radiactivas a escala industrial
fr
manipulation de substances radioactives à échelle industrielle
it
manipolazione di sostanze radioattive su scala industriale
pt
manipulação de substâncias radioativas à escala mundial
A/C handling and control
TRANSPORT
de
Flugzeug-Platzeinweisung
el
επιμέλεια της πτήσης
en
aircraft handling and control
es
manejo y control del avión
fr
dispatching de l'avion
it
governo e controllo del velivolo
nl
dispatching
pt
despacho
,
expedição e receção de aeronaves
Abfertigungsagent (Handling Agent)
da
speditør
el
αντιπρόσωπος επίγειας εξυπηρέτησης
en
handling agent
es
agente de Handling
fi
maapalveluasiamies
fr
agent de service d'escale
ga
gníomhaire láimhseála
hr
otpremnik
it
agenzia di manutenzione
pl
agent obsługi naziemnej
sk
handlingový agent
administrativ handling
ENVIRONMENT
de
Verwaltungsakt
el
διοικητική πράξη
en
administrative deed
es
acto administrativo
fi
hallinnollinen asiakirja
fr
acte administratif
it
atto amministrativo
nl
administratieve akte
,
administratieve akte/daad
pt
ação administrativa
,
ações administrativas
sv
administrativt dokument; administrativ handling
administrativ handling
da
dokument af administrativ relevans
de
Verwaltungsakt
el
σημαντική δοικητική πράξη
en
act of administrative importance
es
acto administrativo
fi
hallinnollisesti tärkeä asiakirja
fr
acte administrativement important
it
atto avente rilevanza amministrativa
nl
administratieve akte
pt
ato administrativo