Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
remote handling
da
fjernhåndtering
en
remote manipulation
fr
télémanipulation
nl
telemanipulatie
remote handling
da
fjernbetjening
de
Fernbedienung
en
remote manipulation
fr
manipulation par télécommande
,
télémanipulation
it
manipolazione a distanza
,
telemanipolazione
nl
afstandsbediening
sv
fjärrhantering
remote handling in hazardous and disordered environments
da
fjernhåndtering i farlige og ødelagte miljøer
de
fernbedientes Handhabungssystem zum Einsatz in gefährlichem und gestörtem Umfeld
el
τηλεχειρισμός σε επικίνδυνο και διαταραγμένο περιβάλλον
es
telemanipulación en ambientes alterados y peligrosos
fr
télémanipulation dans des environnements dangereux et perturbés
it
telemanipolazione in ambienti pericolosi e perturbati
nl
telemanipulatie in gevaarlijke en wanordelijke situaties
pt
manipulação remota em ambientes de risco e desordenados
remote handling in nuclear hazardous and disordered environments
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Electrical and nuclear industries
INDUSTRY
da
TELEMAN
,
fjernhåndtering i farlige og ødelagte nukleare miljøer
de
Fernbedienung in gefährlicher und gestörter nuklearer Umgebung
,
TELEMAN
el
TELEMAN
,
μεταχείριση εξ αποστάσεως σε περιβάλλοντα πυρηνικού κινδύνου και αναστάτωσης
en
TELEMAN
,
es
TELEMAN
,
manipulación a distancia en ambientes nucleares peligrosos y alterados
fr
TELEMAN
,
télémanipulation dans des environnements nucléaires dangereux et perturbés
it
TELEMAN
,
telemanipolazione in ambienti nucleari pericolosi e disordinati
nl
TELEMAN
,
telemanipulatie in gevaarlijke en wanordelijke situaties in kerncentrales
pt
TELEMAN
,
manipulação remota em ambientes nucleares de risco e desordenados
remote handling of in-vessel components
Natural and applied sciences
da
fjernkontrol af komponenter i vakuumtank
de
Fernsteuerung reaktorinterner Komponenten
el
τηλεχειρισμός των συστατικών μερών εντός του λέβητα του αντιδραστήρα
es
manipulación a distancia de componentes dentro de la vasija
fr
télémanipulation des éléments en cuve
it
azionamento a distanza di componenti all'interno del contenitore
nl
op afstand bedienen van componenten in het reactorvat
pt
manipulação à distância de componentes internos da cuba
remote-handling system
Natural and applied sciences
da
fjernbetjeningssystem
de
Fernbedienungssystem
el
σύστημα τηλεχειρισμού
en
robotic system
es
sistema de manipulación a distancia
,
sistema robótico
fr
système de téléopération
it
sistema di telemanipolazione
nl
telemanipulatiesysteem
pt
sistema de teleoperação
Research and Training Programme for the European Atomic Energy Community in the field of Remote Handling in Hazardous or Disordered Nuclear Environments (1989 to 1993)
da
Teleman
,
forsknings- og uddannelsesprogram for Det Europæiske Atomenergifællesskab inden for fjernhåndtering i farlige eller ødelagte nukleare miljøer (1989-1993)
de
Forschungs- und Ausbildungsprogramm für die Europäische Atomgemeinschaft auf dem Gebiet fernbedienter Handhabungssysteme zum Einsatz im Bereich der Kernenergie im Katastrophenschutz und im unbekannten Umfeld (1989-1993)
,
TELEMAN
el
TELEMAN
,
Ερευνητικό και εκπαιδευτικό πρόγραμμα για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας στον τομέα του τηλεχειρισμού υπό επικίνδυνες ή έκρυθμες πυρηνικές συνθήκες (1989-1993)
en
TELEMAN
es
Programa de investigación y formación para la Comunidad Europea de la Energía Atómica en el ámbito de la telemanipulación en ambientes nucleares peligrosos y alterados (1989-1993)
,
TELEMAN
fr
Programme de recherche et de formation pour la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la télémanipulation dans des environnements nucléaires dangereux et perturbés (1989-1993)
,
TELEMAN
it
Programma di ...
Research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of remote handling in nuclear hazardous and disordered environments(1989-93)
da
Forsknings-og udviklingsprogram for Det Europæiske Atomenergifællesskab inden for fjernhåndtering i farlige og ødelagte nukleare miljøer(1989-1993)
de
Forschungs-und Ausbildungsprogramm für die Europäische Atomgemeinschaft auf dem Gebiet fernbedienter Handhabungssysteme zum Einsatz im Bereich der Kernenergie im Katastrophenschutz und im unbekannten Umfeld(1989-1993)
el
Πρόγραμμα έρευνας και κατάρτισης για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας στον τομέα του τηλεχειρισμού σε περιβάλλον πυρηνικού κινδύνου και αναστάτωσης(1989-1993)
en
TELEMAN
es
Programa de Investigación y Formación para la Comunidad Europea de la Energía Atómica en el ámbito de la Telemanipulación en Ambientes Nucleares Peligrosos y Alterados(1989-1993)
fr
Programme de recherche et de formation pour la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la télémanipulation dans des environnements nucléaires dangereux et perturbés(1989-1993)
it
Programma di ricerca e formazione della Comunità europea dell'energia a...
robotic handling device
Information technology and data processing
da
system til robothåndtering
de
automatisches Handhabungsgerät
fr
dispositif de manipulation robotique
it
apparecchiatura di manipolazione robotizzata
nl
manipulatie-automaat
rope-way material handling
Mechanical engineering
da
kabelbanetransport
,
tovbanetransport
de
Drahtseilbahnförderung
el
χειρισμός με εναέριο σύστημα μεταφοράς
es
manipulación funicular
,
manutención funicular
fr
manutention par câble
it
manutenzione con teleferica
nl
kabeltransport
pt
manutenção por cabo
Dostopnost