Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
navigation simulator,ship handling simulator
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
navigationssimulator
de
Schiffsführungssimulator
el
προσομοιωτής πηδαλιουχίας πλοίου
en
ship manoeuvring simulator
es
simulador de navegación
fi
navigointisimulaattori
fr
simulateur de navigation
it
simulatore di navigazione
nl
navigatiesimulator
pt
simulador de navegação
non-handling pilot
TRANSPORT
da
ikke-flyvende pilot
de
assistierender Pilot
el
χειριστής μη κυβερνών
es
piloto de reserva
,
piloto no operativo
fi
avustava ohjaaja
fr
pilote de réserve
it
pilota non operativo
pt
piloto de reserva
sv
icke-flygande pilot
normal handling
Communications
da
default-handlinger
de
alternative Prüfschritte
el
προτερόθετη ενέργεια
en
default actions
es
acciones por defecto
fi
oletustoimet
fr
actions par défaut
it
azioni di default
nl
standaard akties
nuclear remote handling equipment
Mechanical engineering
da
fjernhåndteringsudstyr til nukleare miljøer
de
Fernbedienungssystem im Nuklearbereich
el
τηλεχειριζόμενος εξοπλισμός σε πυρηνικό περιβάλλον
es
equipo de telemanipulación para la industria nuclear
fr
équipement de télémanipulation nucléaire
it
apparecchiatura di telemanipolazione nucleare
nl
apparatuur voor telemanipulatie in kerninstallaties
pt
equipamento nuclear de manipulação remota
offentliggöra en handling
LAW
da
offentliggøre et aktstykke
de
ein Schriftstueck veroeffentlichen
el
δημοσίευση εγγράφου
es
divulgar un documento
,
promulgar un documento
,
publicar un documento
fi
paljastaa asiakirja
fr
divulguer un document
officiell handling
LAW
cs
úřední listina
da
beviskraftigt dokument
,
officielt bekræftet dokument
de
öffentliche Beurkundung
,
öffentliche Urkunde
el
δημόσιο έγγραφο
en
authentic instrument
,
official deed
es
documento público
,
documento público con fuerza ejecutiva
et
ametlik dokument
fi
virallinen asiakirja
,
virallisesti oikeaksi vahvistettu asiakirja
fr
acte authentique
ga
ionstraim bharántúil
hu
közokirat
it
atto pubblico
lt
autentiškas dokumentas
,
oficialus dokumentas
lv
publisks akts
mt
strument awtentiku
nl
authentieke akte
pl
dokument urzędowy
pt
documento autêntico
ro
înscris autentic
sk
verejná listina
sl
javna listina
ogiltig handling
FINANCE
da
ugyldigt dokument
de
verfallenes Wertpapier
el
άκυρος τίτλος
en
void document
es
título caducado
fi
ei-voimassaoleva arvopaperi
,
vanhentunut arvopaperi
fr
titre périmé
it
titolo scaduto
nl
vervallen titel
pt
título vencido
sv
ogiltigt dokument
olaglig handling
LAW
da
ulovlig handling
de
rechtswidrige Handlung
el
παράνομη πράξη
en
illegal act
es
acto ilícito
fi
laiton toimi
fr
acte illégal
it
atto illegale
nl
onwettige daad
pt
ato ilegal
olaglig handling
LAW
bg
незаконна намеса
cs
protiprávní čin
da
ulovlig handling
de
unrechtmäßiger Eingriff
el
έκνομη ενέργεια
,
παράνομη παρέμβαση
en
unlawful interference
es
acto de interferencia ilícita
et
ebaseaduslik sekkumine
fi
laiton teko
fr
acte d'intervention illicite
,
intervention illicite
ga
cur isteach neamhdhleathach
hu
jogellenes beavatkozás
,
jogellenes cselekmény
it
interferenza illecita
lt
neteisėtas kišimasis
,
neteisėtas veiksmas
lv
nelikumīga iejaukšanās
mt
interferenza mhux skont il-liġi
nl
wederrechtelijke daad
pl
bezprawna ingerencja
pt
interferência ilícita
ro
act de intervenție ilicită
sk
protiprávne zasahovanie
sl
dejanja nezakonitega vmešavanja
,
nezakonito vmešavanje