Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ship manoeuvring and handling
da
skibes manøvrering og behandling
de
Manövrieren und Handhaben des Schiffes
es
maniobras y gobierno del buque
fr
manoeuvre et conduite du navire
it
manovra e governo della nave
nl
manoeuvreren met en de bediening van het schip
pt
manobra e governo do navio
shuttle(or ferry)set plying between two handling points in a freight terminal
TRANSPORT
da
stamme der kører i pendultrafik mellem to ekspeditionssteder på en godsterminal
de
Bahnhofswagengruppe
el
ομάδα φορτηγών που κινείται εκ περιτροπής μεταξύ δύο σημείων εμπορικού σταθμού
es
lote de intercambio
fr
rame d'échange
it
colonna di manovra
nl
overgangsreeks
,
rangeerdeel
skadevållande handling
LAW
da
skadevoldende handling
de
schaedigende Handlung
el
επιβλαβής πράξη
,
επιζήμια πράξη
,
ζημία
es
acto perjudicial
,
perjuicio
fi
vahingollinen menettely
,
vahingollinen teko
fr
acte dommageable
it
atto pregiudizievole
pt
ato prejudicial
slings, not of metal, for handling loads
da
slynger, ikke af metal, til håndtering af læs
de
Hebeschlingen für Lasten [nicht aus Metall]
,
Hebeschlingen, nicht aus Metall, für Lasten
es
eslingas para la manipulación de fardos [no metálicas]
,
eslingas para la manipulación de fardos no metálicas
fr
élingues pour la manutention de fardeaux [non métalliques]
,
élingues pour la manutention de fardeaux non métalliques
it
imbracature per il trasporto interno di carichi [non metalliche]
,
imbracature per il trasporto interno di carichi non metalliche
nl
draagbanden, niet van metaal, voor het verladen van vracht
pt
lingadas para a sustentação de cargas [não metálicas]
,
lingadas para a sustentação de cargas não metálicas
sv
stroppar, ej av metall, för godshantering
slings of metal for handling loads
da
slynger af metal til håndtering af læs
de
Hebeschlingen für Lasten [aus Metall]
,
Hebeschlingen, aus Metall, für Lasten
es
eslingas para la manipulación de cargas pesadas [metálicas]
,
eslingas para la manipulación de cargas pesadas metálicas
fr
élingues pour la manutention de fardeaux [métalliques]
,
élingues pour la manutention de fardeaux métalliques
it
brache per il trasporto interno di carichi [in metallo]
,
brache per il trasporto interno di carichi metalliche
nl
draagbanden van metaal voor het verladen van vracht
pt
lingas para a sustentação de cargas [metálicas]
,
lingas para a sustentação de cargas metálicas
sv
stroppar, metall-, för godshantering
solids handling pump
Mechanical engineering
da
pumpe til pumpning af uopløselige stoffer
de
Feststoff/pumpe
el
αντλία στερεών υλών
es
bomba para cuerpos sólidos
fi
kiintoainepumppu
fr
pompe à corps solides
it
pompa per materie solide
nl
vaste-stofpomp
pt
bomba para corpos sólidos
sv
godspump
stable element handling fixture
Air and space transport
da
håndteringsudstyr for gyrostabilisator
State Property Handling Company
FINANCE
da
forvaltningsselskaber for statsejede virksomheder
de
Gesellschaft für die Verwaltung von Staatsvermögen
el
εταιρεία διαχείρισης της κρατικής περιουσίας
en
State Asset Management Company
,
es
Sociedad de Gestión del Patrimonio Estatal
fr
SGAE
,
société de gestion des actifs de l'Etat
hu
ÁV RT.
,
Állami Vagyonkezelő Rt.
it
Società di gestione delle imprese pubbliche
nl
Maatschappij voor het beheer van staatseigendom
pt
SGAE
,
Sociedade de gestão de ativos públicos
Dostopnost