Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
message handling system
Information technology and data processing
da
MSH
,
beskedhåndtering
,
elektronisk postsystem
de
MHS
,
Meldungsübermittlung
,
Mitteilungsübermittlungssystem
,
Nachrichtenaustauschsystem
,
Nachrichtenübermittlung
,
Übermittlungssystem für Mitteilungen
el
σύστημα διαχείρισης μηνυμάτων
en
MHS
,
MHS
,
es
STM
,
STM
,
sistema de tratamiento de mensajes
fi
sanomankäsittelyjärjestelmä
fr
STM
,
STM
,
système de messagerie
,
système de traitement de message
it
sistema di manipolazione dei messaggi
,
sistema di messaggeria
,
sistema di trattamento di messaggi
nl
berichtenverwerkingssysteem
,
systeem voor elektronische berichtenuitwisseling
pt
MHS
,
MHS
,
sistema de correio electrónico
,
sistema de tratamento de mensagens
sv
meddelandehanteringssystem
milk handling
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
behandling af mælk
de
Behandlung der Milch
,
Milchbehandlung
el
χειρισμός του γάλακτος
es
manejo de la leche
,
manipulación de la leche
fr
manipulation du lait
it
manipolazione del latte
nl
melkbehandeling
pt
manipulação do leite
milk handling room
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mælkebehandlingsrum
de
Milchbehandlungsraum
el
αίθουσα γαλακτοκομικών χειρισμών
,
αίθουσα διακίνησης του γάλακτος
es
local para manipulación de la leche
fr
salle de manipulation du lait
it
locale di manipolazione del latte
nl
ruimte voor melkbehandeling
pt
sala de manipulação do leite
mindsteregler for, hvad der udgør en kriminel handling
da
bestanddel
,
bestanddel i en forbrydelses gerningsindhold
,
gerningsindhold
,
væsentlig bestanddel i en strafbar handling
de
Straftatbestand
,
Tatbestand
,
Tatbestandsmerkmal einer strafbaren Handlung
el
στοιχεία του εγκλήματος
en
constituent element of a criminal act
,
constituent element of an offence
,
element of a crime
es
elemento constitutivo de un delito
fi
rikostunnusmerkistö
,
sääntöjen rikkomisen muodostava tekijä
fr
élément constitutif d'une infraction pénale
,
élément de l'infraction
ga
eilimint de ghníomh coiriúil
it
elemento costitutivo del reato
lt
nusikalstamos veikos sudėties požymiai
,
nusikaltimo sudėties požymis
nl
bestanddeel van een strafbaar feit
pl
znamiona przestępstwa
pt
elemento constitutivo do crime
sv
brottsrekvisit
mottagen handling för inkassering
FINANCE
Communications
da
indkassering af regning
,
indløsning af regning
de
zur Einlösung zugelassenes Postauftragspapier
el
αξία δεκτή προς είσπραξη
en
bill accepted for collection
,
instrument admissible for collection
es
efecto admitido al cobro
fi
perittäväksi hyväksytty maksu
fr
valeur admise à l'encaissement
it
titolo ammesso alla riscossione
nl
in te vorderen waarde
pt
título hábil para cobrança
,
valor admitido à cobrança
navigation simulator,ship handling simulator
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
navigationssimulator
de
Schiffsführungssimulator
el
προσομοιωτής πηδαλιουχίας πλοίου
en
ship manoeuvring simulator
es
simulador de navegación
fi
navigointisimulaattori
fr
simulateur de navigation
it
simulatore di navigazione
nl
navigatiesimulator
pt
simulador de navegação
non-handling pilot
TRANSPORT
da
ikke-flyvende pilot
de
assistierender Pilot
el
χειριστής μη κυβερνών
es
piloto de reserva
,
piloto no operativo
fi
avustava ohjaaja
fr
pilote de réserve
it
pilota non operativo
pt
piloto de reserva
sv
icke-flygande pilot
normal handling
Communications
da
default-handlinger
de
alternative Prüfschritte
el
προτερόθετη ενέργεια
en
default actions
es
acciones por defecto
fi
oletustoimet
fr
actions par défaut
it
azioni di default
nl
standaard akties
nuclear remote handling equipment
Mechanical engineering
da
fjernhåndteringsudstyr til nukleare miljøer
de
Fernbedienungssystem im Nuklearbereich
el
τηλεχειριζόμενος εξοπλισμός σε πυρηνικό περιβάλλον
es
equipo de telemanipulación para la industria nuclear
fr
équipement de télémanipulation nucléaire
it
apparecchiatura di telemanipolazione nucleare
nl
apparatuur voor telemanipulatie in kerninstallaties
pt
equipamento nuclear de manipulação remota