Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
revisionistisk handling
da
holocaustrevisionisme
,
de
Rev.
,
Revisionismus
,
revisionistischer Akt
el
ρεβιζιονισμός
,
ρεβιζιονιστική θέση
en
Holocaust revisionism
,
revisionism
es
tesis revisionista
fr
acte révisionniste
,
révisionisme
it
revisionismo
,
revisionismo olocaustico
,
tesi revisionista
nl
handeling die de holocaust wil herzien
pt
tese revisionista
roll-back af en atomisk handling
Information technology and data processing
da
roll-back af en atomisk aktion
,
de
Zurücksetzung einer Transaktion
el
ακύρωση ατομικής ενέργειας
en
rollback of an atomic action
es
anulación de una transacción
fr
annulation d'une action atomique
,
repositionnement d'une action atomique
it
annullamento di una transazione
,
rollback
nl
rollback fase
,
terugdraaien van een operatie
pt
anulação de uma transação
,
rollback
sv
återgång av atomåtgärd
rope-way material handling
Mechanical engineering
da
kabelbanetransport
,
tovbanetransport
de
Drahtseilbahnförderung
el
χειρισμός με εναέριο σύστημα μεταφοράς
es
manipulación funicular
,
manutención funicular
fr
manutention par câble
it
manutenzione con teleferica
nl
kabeltransport
pt
manutenção por cabo
safe handling of plutonium fuel
da
SHAPE
,
sikker håndtering af plutoniumbrændsel
de
SHAPE
,
sicherer Umgang mit Plutonium-Brennstoffen
el
SHAPE
,
ασφαλής χειρισμός καυσίμων πλουτωνίου
en
SHAPE
,
fr
SHAPE
,
manipulation sûre de combustibles au plutonium
it
SHAPE
,
sicurezza di manipolazione del combustibile al plutonio
nl
SHAPE
,
veilige hantering van plutoniumsplijtstoffen
pt
SHAPE
,
manipulação segura do combustível de plutónio
safety in handling
da
handlingssikkerhed
de
Handhabungssicherheit
el
ασφάλεια χειρισμού
es
seguridad de empleo
fr
surete d'emploi
nl
gebruikszekerheid
pt
segurança de emprego
såfremt en handling fra Fællesskabets side viser sig påkrævet for at
EUROPEAN UNION
de
erscheint ein Taetigwerden der Gemeinschaft erforderlich,um
el
αν ενέργεια της Kοινότητος θεωρείται αναγκαία για
en
if action by the Community should prove necessary to
es
cuando una acción de la Comunidad resulte necesaria para...
fr
si une action de la Communauté apparaît nécessaire pour
it
quando un'azione della Comunità risulti necessaria per
nl
indien een optreden van de Gemeenschap noodzakelijk blijkt om
pt
se uma ação da Comunidade for considerada necessária para...
sv
om en åtgärd från gemenskapens sida skulle visa sig nödvändig för
sale, supply and handling
da
salg, levering og overdragelse
de
Verschaffung und Abgabe
el
προμήθεια και διάθεση
es
suministro y entrega
fi
myynti, hankkiminen ja välittäminen
fr
fourniture et remise
it
cessione, fornitura e consegna
nl
verkoop, verstrekking en aflevering
sv
anskaffning och överlåtelse
self-propelled handling shovel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
gummiged
,
gummihjulslæssemaskine
de
selbstfahrende Ladeschaufel
,
selbstladender und selbstfahrender Transportkasten
el
αυτοκινούμενο φορτωτικό φτυάρι
,
αυτοκινούμενος φορτωτής
,
φτυάριλκυστήρα
en
load shovel
,
tractor-shovel
,
wheel shovel
es
cargadora mecánica
,
motocargadora
,
tractocargadora
fr
chargeur
,
chargeur automoteur
,
chargeuse
,
chargeuse-pelleteuse
,
chouleur
,
motochargeur
,
pelle chargeuse automotrice
,
tracto-pelle
,
tractochargeur
it
benna
,
caricatrice meccanica
,
motocaricatrice
pt
carregador automotor
,
conjunto retroescavadora-carregador frontal
,
motocarregador
semi-autonomous telecommanded handling
de
halbautomatische fernbediente Handhabung
el
ημιαυτόνομος τηλεχειριζόμενος χειρισμός
es
manipulación semiautónoma teledirigida
fr
manipulation semi-autonome télécommandée
it
manipolazione semiautonoma telecomandata
sewage handling pump
ENVIRONMENT
da
kloakvandspumpe
,
spildevandspumpe
de
Abwasserpumpe
,
Schmutzwasserpumpe
el
αντλία εκκένωσης βόθρων
,
αντλία λυμάτων
en
sewage pump
es
bomba de aguas cargadas
,
bomba de aguas residuales
,
bomba de cloaca
,
bomba para aguas de alcantarilla
fi
jätevesipumppu
fr
pompe d'eaux d'égout
,
pompe d'égout
,
pompe à eau chargée
,
pompe à eaux résiduaires
it
pompa per acque di rifiuto
,
pompa per le acque di scarico
,
pompa per liquame
nl
afvalwaterpomp
,
rioolpomp
pt
bomba de águas residuais
Dostopnost