Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
officiell handling
LAW
cs
úřední listina
da
beviskraftigt dokument
,
officielt bekræftet dokument
de
öffentliche Beurkundung
,
öffentliche Urkunde
el
δημόσιο έγγραφο
en
authentic instrument
,
official deed
es
documento público
,
documento público con fuerza ejecutiva
et
ametlik dokument
fi
virallinen asiakirja
,
virallisesti oikeaksi vahvistettu asiakirja
fr
acte authentique
ga
ionstraim bharántúil
hu
közokirat
it
atto pubblico
lt
autentiškas dokumentas
,
oficialus dokumentas
lv
publisks akts
mt
strument awtentiku
nl
authentieke akte
pl
dokument urzędowy
pt
documento autêntico
ro
înscris autentic
sk
verejná listina
sl
javna listina
ogiltig handling
FINANCE
da
ugyldigt dokument
de
verfallenes Wertpapier
el
άκυρος τίτλος
en
void document
es
título caducado
fi
ei-voimassaoleva arvopaperi
,
vanhentunut arvopaperi
fr
titre périmé
it
titolo scaduto
nl
vervallen titel
pt
título vencido
sv
ogiltigt dokument
olaglig handling
LAW
da
ulovlig handling
de
rechtswidrige Handlung
el
παράνομη πράξη
en
illegal act
es
acto ilícito
fi
laiton toimi
fr
acte illégal
it
atto illegale
nl
onwettige daad
pt
ato ilegal
olaglig handling
LAW
bg
незаконна намеса
cs
protiprávní čin
da
ulovlig handling
de
unrechtmäßiger Eingriff
el
έκνομη ενέργεια
,
παράνομη παρέμβαση
en
unlawful interference
es
acto de interferencia ilícita
et
ebaseaduslik sekkumine
fi
laiton teko
fr
acte d'intervention illicite
,
intervention illicite
ga
cur isteach neamhdhleathach
hu
jogellenes beavatkozás
,
jogellenes cselekmény
it
interferenza illecita
lt
neteisėtas kišimasis
,
neteisėtas veiksmas
lv
nelikumīga iejaukšanās
mt
interferenza mhux skont il-liġi
nl
wederrechtelijke daad
pl
bezprawna ingerencja
pt
interferência ilícita
ro
act de intervenție ilicită
sk
protiprávne zasahovanie
sl
dejanja nezakonitega vmešavanja
,
nezakonito vmešavanje
olaglig handling
LAW
Criminal law
da
retsstridig handling
de
Handlung, die das Recht verletzt
,
rechtswidrige Handlung
el
παράνομη πράξη
en
unlawful act
es
acto ilegal
fi
laiton teko
fr
acte illégal
it
fatto illecito
,
illecito
nl
onwettige handeling
sv
rättsstridig handling
opofrende handling
Social protection
de
aufopfernde Tat
en
act of heroism
es
acto de abnegación
fr
acte de dévouement
it
atto umanitario
nl
daad van zelfopoffering
pt
ato de dedicação
opofrende handling i offentlig interesse
EUROPEAN UNION
Education
de
aufopfernde Tat im Interesse des Gemeinwohls
el
1)πράξη αυτοθυσίας που έχει συντελεστεί προς δημόσιο όφελος
,
2)πράξη αυτοθυσίας προς το κοινό συμφέρον
en
public-spirited act
es
acto de abnegación realizado en interés público
et
ühiskasulik tegevus
,
ühiskasulik tegu
fr
acte de dévouement accompli dans un intérêt public
it
sacrificio personale compiuto nell'interesse pubblico
lt
veiksmas visuomenės labui
nl
daad van zelfopoffering in het algemeen belang
pt
ato de dedicação praticado no interesse público
sv
uppoffrande handling i allmänhetens intresse
overhead handling network
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
glidestangssystem
,
transporttovbane
de
Hängebahn
el
δίκτυο εναέριων τροχιών
,
εναέριο δίκτυο
en
overhead system of rails
es
cabril aéreo
fr
réseau aérien
,
réseau de rails aériens
it
rete aerea di guidovie
,
rete di guidovie aeree
nl
luchtspoor
pt
rede de calhas aéreas
,
rede de trilhos áereos
sl
sistem po tirih v visečem položaju
Dostopnost