Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
skriva under en handling
LAW
de
eine Urkunde unterschreiben
,
eine Urkunde unterzeichnen
en
to put one's signature to a deed
fi
allekirjoittaa asiakirja
fr
apposer sa signature à un acte
it
sottoscrivere un atto
nl
zijn handtekening onder een akte plaatsen
pt
apor a sua assinatura num ato
skriva under en handling in blanko
LAW
de
eine Blankounterschrift erteilen
en
to sign an uncompleted document
fi
allekirjoittaa blanko-asiakirja
fr
signer un document en blanc
it
firmare un documento in bianco
nl
in blanco tekenen
pt
assinar um documento em branco
slings, not of metal, for handling loads
da
slynger, ikke af metal, til håndtering af læs
de
Hebeschlingen für Lasten [nicht aus Metall]
,
Hebeschlingen, nicht aus Metall, für Lasten
es
eslingas para la manipulación de fardos [no metálicas]
,
eslingas para la manipulación de fardos no metálicas
fr
élingues pour la manutention de fardeaux [non métalliques]
,
élingues pour la manutention de fardeaux non métalliques
it
imbracature per il trasporto interno di carichi [non metalliche]
,
imbracature per il trasporto interno di carichi non metalliche
nl
draagbanden, niet van metaal, voor het verladen van vracht
pt
lingadas para a sustentação de cargas [não metálicas]
,
lingadas para a sustentação de cargas não metálicas
sv
stroppar, ej av metall, för godshantering
slings of metal for handling loads
da
slynger af metal til håndtering af læs
de
Hebeschlingen für Lasten [aus Metall]
,
Hebeschlingen, aus Metall, für Lasten
es
eslingas para la manipulación de cargas pesadas [metálicas]
,
eslingas para la manipulación de cargas pesadas metálicas
fr
élingues pour la manutention de fardeaux [métalliques]
,
élingues pour la manutention de fardeaux métalliques
it
brache per il trasporto interno di carichi [in metallo]
,
brache per il trasporto interno di carichi metalliche
nl
draagbanden van metaal voor het verladen van vracht
pt
lingas para a sustentação de cargas [metálicas]
,
lingas para a sustentação de cargas metálicas
sv
stroppar, metall-, för godshantering
solids handling pump
Mechanical engineering
da
pumpe til pumpning af uopløselige stoffer
de
Feststoff/pumpe
el
αντλία στερεών υλών
es
bomba para cuerpos sólidos
fi
kiintoainepumppu
fr
pompe à corps solides
it
pompa per materie solide
nl
vaste-stofpomp
pt
bomba para corpos sólidos
sv
godspump
stadfästa en överklagbar handling
LAW
de
eine anfechtbare Urkunde bestätigen
en
to authenticate an annullable deed
fi
vahvistaa mitätöitävissä oleva asiakirja
fr
ratifier un acte annulable
it
avallare un atto annullabile
,
sanare un atto annullabile
,
sanare unatto invalido
nl
een vernietigbare akte bekrachtigen
pt
sanar um ato anulável
stämpelskattepliktig handling
LAW
de
stempelpflichtige Urkunde
en
deed liable to stamp duty
fi
asiakirja,josta on suoritettava leimaveroa
fr
acte assujetti au droit du timbre
it
atto soggetto a imposta di bollo
nl
aan het zegelrecht onderworpen akte
,
aan zegel onderworpen akte
pt
ato sujeito a imposto de selo
State Property Handling Company
FINANCE
da
forvaltningsselskaber for statsejede virksomheder
de
Gesellschaft für die Verwaltung von Staatsvermögen
el
εταιρεία διαχείρισης της κρατικής περιουσίας
en
State Asset Management Company
,
es
Sociedad de Gestión del Patrimonio Estatal
fr
SGAE
,
société de gestion des actifs de l'Etat
hu
ÁV RT.
,
Állami Vagyonkezelő Rt.
it
Società di gestione delle imprese pubbliche
nl
Maatschappij voor het beheer van staatseigendom
pt
SGAE
,
Sociedade de gestão de ativos públicos
Dostopnost