Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
manual handling of loads
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
manuel håndtering af byrder
de
manuelle Handhabung von Lasten
el
χειρωνακτική διακίνηση φορτίων
es
manipulación manual de cargas
fi
taakkojen käsittely käsin
fr
manutention manuelle de charges
it
movimentazione manuale di carichi
lt
krovinių krovimas rankomis
nl
manueel hanteren van lasten
pl
ręczne przemieszczanie ciężarów
pt
movimentação manual de cargas
ro
MMM
,
manipularea manuală a maselor
sk
ručná manipulácia s bremenami
manual handling of loads involving a risk of musculoskeletal injury to workers
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
INDUSTRY
da
manuel håndtering af byrder, som medfører risiko for knogle- og muskelskader hos arbejdstagerne
de
manuelle Handhabung von Lasten, die eine Gefährdung des Muskel- und Knochenapparats mit sich bringt
el
χειρωνακτική διακίνηση φορτίων που εμπεριέχει μυοσκελετικούς κινδύνους για τους εργαζομένους
es
manejo de cargas pesadas que entrañen riesgos de lesiones dorsolumbares para los trabajadores
fr
manutention manuelle de charges comportant des risques musculo-squelettiques pour les travailleurs
it
movimentazione manuale di carichi che comporta rischi per il sistema muscolo-scheletrico
nl
manueel hanteren van lasten met gevaar voor spier- en/of botletsel voor de werknemers
pt
movimentação manual de cargas que comportem riscos musculoesqueléticos para os trabalhadores
manual handling of loads where there is a risk
Information technology and data processing
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
håndtering af tunge byrder, som medfører risiko
de
manuelle Handhabung von Lasten,die eine Gefährdung mit sich bringen
el
χειρωνακτική διακίνηση φορτίων που εμπεριέχει κινδύνους
es
transporte manual de cargas que comporte riesgos
fr
manutention manuelle des charges comportant des risques
it
movimentazione manuale di carichi comportante rischi
lt
"krovinių krovimas rankomis, kai gresia pavojus"
nl
manueel hanteren van lasten met gevaar
pt
manipulação das cargas que comportem riscos
manure handling installation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Entmistungsanlage
en
dung removal installation
,
mucking-out system
es
instalación de evacuación de estiércol
,
instalación desestercoladora
fr
installation d'enlèvement du fumier
,
installation d'évacuation du fumier
,
évacuateur mécanique de fumier
it
impianto per l'evacuazione del letame
marine material handling systems design
TRANSPORT
fr
conception des installations portuaires de manutention
material handling engineer
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fr
ingénieur de la manutention
materials handling
Information technology and data processing
da
materialehåndtering
de
Handhaben
es
manutención
fi
kappaleenkäsittely
fr
manutention
it
movimentazione materiali
nl
goederenbehandeling
pt
movimentação de materiais
sv
materialhantering
materials handling equipment
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
materialhåndteringsudstyr
de
Flurfördergeraet
el
εξοπλισμός διακίνησης υλικών
es
carretillas elevadoras
,
material de manejo mecánico
fi
materiaalin käsittelylaite
fr
chariot de manutention
,
matériel de manutention
it
attrezzatura per il maneggiamento dei materiali
nl
intern transportsysteem
pt
equipamento para manutenção de materiais
sv
materialhanteringsutrustning
materials handling functions
Information technology and data processing
da
materialeflow
,
materialehåndtering
de
Handhabungsfunktion
,
Materialfluss
en
material flow
,
es
función de manutención
fi
materiaalinkäsittely
,
siirtotehtävät
fr
fonction de manutention
it
funzione di movimentazione materiali
nl
materiaalbehandelingsfunctie
pt
função de movimentação
sv
materialflöde
,
materialhantering
Dostopnost