Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Message Handling System
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
en
MHS The MHS model is set out in the CCITT(Consultive Committee for International Telephony and Telegraphy)X.400 series recommandations,The standard defined by CCITT as X.400 and by ISO as Message-Oriented Text Interchange Standard(MOTIS)
,
fr
Système de messagerie
nl
Message Handling System
Military Message Handling System
Defence
de
MMHS
,
System zur Übermittlung und Bearbeitung militärischer Nachrichten
en
MMHS
,
fr
système militaire de transmissions d'informations
milk handling
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
behandling af mælk
de
Behandlung der Milch
,
Milchbehandlung
el
χειρισμός του γάλακτος
es
manejo de la leche
,
manipulación de la leche
fr
manipulation du lait
it
manipolazione del latte
nl
melkbehandeling
pt
manipulação do leite
milk handling room
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mælkebehandlingsrum
de
Milchbehandlungsraum
el
αίθουσα γαλακτοκομικών χειρισμών
,
αίθουσα διακίνησης του γάλακτος
es
local para manipulación de la leche
fr
salle de manipulation du lait
it
locale di manipolazione del latte
nl
ruimte voor melkbehandeling
pt
sala de manipulação do leite
mindsteregler for, hvad der udgør en kriminel handling
da
bestanddel
,
bestanddel i en forbrydelses gerningsindhold
,
gerningsindhold
,
væsentlig bestanddel i en strafbar handling
de
Straftatbestand
,
Tatbestand
,
Tatbestandsmerkmal einer strafbaren Handlung
el
στοιχεία του εγκλήματος
en
constituent element of a criminal act
,
constituent element of an offence
,
element of a crime
es
elemento constitutivo de un delito
fi
rikostunnusmerkistö
,
sääntöjen rikkomisen muodostava tekijä
fr
élément constitutif d'une infraction pénale
,
élément de l'infraction
ga
eilimint de ghníomh coiriúil
it
elemento costitutivo del reato
lt
nusikalstamos veikos sudėties požymiai
,
nusikaltimo sudėties požymis
nl
bestanddeel van een strafbaar feit
pl
znamiona przestępstwa
pt
elemento constitutivo do crime
sv
brottsrekvisit
motorised work trucks for the handling of goods
fr
chariots de manutention automobiles
nl
transportwagentjes, vorkheftrucks en dergelijke motorvoertuigen
mottagen handling för inkassering
FINANCE
Communications
da
indkassering af regning
,
indløsning af regning
de
zur Einlösung zugelassenes Postauftragspapier
el
αξία δεκτή προς είσπραξη
en
bill accepted for collection
,
instrument admissible for collection
es
efecto admitido al cobro
fi
perittäväksi hyväksytty maksu
fr
valeur admise à l'encaissement
it
titolo ammesso alla riscossione
nl
in te vorderen waarde
pt
título hábil para cobrança
,
valor admitido à cobrança
multi-level demand handling = demand handling feature which allows the branch driver to identify 24 different demands
Information technology and data processing
fr
traitement de demande à plusieurs niveaux
närvara vid utfärdandet av en handling
LAW
de
bei der Ausfertigung einer Urkunde anwesend sein
en
to attend the execution of a deed
fi
olla läsnä asiakirjan laatimisessa
fr
assister à l'acte
it
assistere alla stipulazione di un atto
nl
bij de expeditie van een akte aanwezig zijn
pt
assistir ao ato