Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
grønbogen om ophavsret og den teknologiske udfordring - ophavsretlige problemer, der nødvendiggør øjeblikkelig handling
de
Grünbuch über das Urheberrecht: Die technologische Herausforderung - Urheberrechtsfragen, die sofortiges Handeln erfordern
el
Πράσινη βίβλος για το δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας και την τεχνολογική πρόκληση - Προβλήματα του δικαιώματος πνευματικής ιδιοκτησίας που χρειάζονται άμεση αντιμετώπιση
en
Green Paper on copyright and the challenge of technology - Copyright issues requiring immediate action
es
Libro Verde sobre derechos de autor y el reto de la tecnología - Temas relativos a los derechos de autor que requieren una actuación inmediata
fr
Livre vert sur le droit d'auteur et le défi technologique - problèmes de droit d'auteur appelant une action immédiate
it
Libro verde "Il diritto di autore e le sfide tecnologiche" - problemi di diritto di autore che richiedono un'azione immediata
nl
Groenboek over het auteursrecht en de uitdaging der technologie - Problemen op het gebied van het auteursrecht die een onmiddellijke aanpak behoeven
pt
Livro Verde sobre os direitos de autor e o desafio tecnol...
ground handling
de
Tätigkeiten am Boden
el
Επίγεια εξυπηρέτηση
en
ground handling
es
instrucciones de operación en tierra
fr
assistance au sol
,
opérations au sol
it
assistenza a terra
,
evoluzioni al suolo
,
manovre a terra
,
manovre al suolo
nl
afhandeling op de grond
pt
assistência em terra
ground-handling
TRANSPORT
da
serviceydelse under mellemlanding
de
Versorgungsleistungen auf Flughäfen
el
εξυπηρέτηση εδάφους στους αερολιμένες
,
εξυπηρέτηση με επίγεια μέσα υπηρεσίας
en
ground handling service
es
prestación de servicios de mantenimiento en tierra
,
servicio de asistencia en las escalas
fr
service d'assistance en escale
,
service de manutention au sol
it
servizio di assistenza a terra
nl
gronddiensten op luchthavens
pt
prestação de serviços de assistência no solo
,
serviço de assistência em escala
ground handling-facilitet
TRANSPORT
de
Bodenabfertigungseinrichtung
el
υπηρεσίες εδάφους
en
ground handling facility
es
infraestructura de servicio en tierra
fr
service d'assistance au sol
it
infrastruttura di servizio a terra
,
struttura per il movimento a terra
nl
gronduitrusting
pt
serviço de assistência em escala
ground handling-facilitet
TRANSPORT
de
Bodenabfertigungseinrichtung
el
υπηρεσίες εδάφους
en
ground handling facilities
es
infraestructura de servicio en tierra
fr
service d'assistance au sol
it
struttura per il movimento a terra
nl
gronduitrusting
pt
instalações de assistência em terra
ground handling-ydelser
da
serviceydelser under mellemlandinger
de
Abfertigungsdienste
en
ground-handling services
es
servicios de asistencia en escala
fr
services d'assistance en escale
it
servizi di assistenza a terra
nl
gronddiensten
pt
serviços de assistência em escala
ro
servicii de handling la sol
grov strafbar handling
LAW
da
grov lovovertrædelse
,
grov overtrædelse af straffeloven
,
fr
infraction pénale grave
pt
infração penal grave
hadefuld handling
Criminal law
Rights and freedoms
bg
проява на омраза
cs
nenávistný incident
el
περιστατικό μίσους
en
hate incident
es
incidente motivado por el odio
fr
incident haineux
,
incident motivé par la haine
,
incident à caractère haineux
hu
gyűlöletcselekmény
it
incidente motivato dall’odio
mt
inċident ta' mibegħda
nl
haatincident
pl
incydent motywowany uprzedzeniami
handling,der foretages i forsøgsøjemed
LAW
de
Handlung zu Versuchszwecken
el
ενέργεια που γίνεται για πειραματικούς σκοπούς
en
act done for experimental purposes
es
acto realizado con fines experimentales
fr
acte accompli à des fins expérimentales
it
atto compiuto a fini di sperimentazione
nl
handeling voor experimentele doeleinden
pt
ato para fins experimentais
handling,der foretages i privat øjemed
LAW
de
Handlung, die im privaten Bereich vorgenommen wird
,
im privaten Bereich vorgenommene Handlung
el
ιδιωτική ενέργεια
en
act done privately
es
acto realizado en privado
fr
acte accompli à titre privé
it
atto compiuto in ambito privato
nl
handeling in de particuliere sfeer
pt
ato do domínio privado
Dostopnost