Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Wash … thoroughly after handling.
Chemistry
bg
Да се измие... старателно след употреба.
cs
Po manipulaci důkladně omyjte ....
da
Vask … grundigt efter brug.
de
Nach Gebrauch … gründlich waschen.
el
Πλύνετε … σχολαστικά μετά το χειρισμό.
es
Lavarse … concienzudamente tras la manipulación.
et
Pärast käitlemist pesta hoolega ….
fi
Pese … huolellisesti käsittelyn jälkeen.
fr
Se laver … soigneusement après manipulation.
ga
Nigh … go lánchúramach tar éis láimhsithe.
hu
A használatot követően a(z) … -t alaposan meg kell mosni.
it
Lavare accuratamente … dopo l’uso.
lt
Po naudojimo kruopščiai nuplauti …
lv
Pēc izmantošanas … kārtīgi nomazgāt.
mt
Aħsel … sew wara li timmaniġġjah.
mul
P264
nl
Na het werken met dit product … grondig wassen.
pl
Dokładnie umyć … po użyciu.
pt
Lavar … cuidadosamente após manuseamento.
ro
Spălați-vă … bine după utilizare.
sk
Po manipulácii starostlivo umyte…
sl
Po uporabi temeljito umiti ...
sv
Tvätta … grundligt efter användning.
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Abfertigung
en check in of baggage, check in of baggauge, check in, check-in, clearance customs, clearance, dispatch, dispatching, handling procedures, handling, processing, registering, shipment completion, turn round, turnround of plane, turnround
Abwicklung
en back office processing, business transaction, carrying out, computer processing, conduct, course, developed map, developed view, development, execution, feed stand, follow up, girth, handling, liquidation, management, on schedule processing, operation, pay off stand, pay-off unit, procedure, process, processing, rolling, settlement, supply stand, take off stand, termination, to take off stand, transaction, true length, uncoiling, unwind unit, unwinder, unwinding station, unwinding, winding up, winding-up, windup
Arbeit
en activity, appointment, assignment, business, concern, effort, electric energy, electric, electrical energy, employment, energy, handling, job, labor, laborvapour, labour, machining effort, occupation, operation, output, performance, piece of work, place, post, service, task, trouble, work basic terms of energy, work, workload, workmanship
Aufbereitung
en beneficiation, breaking-in, breaking, cleaning, concentration, conditioning, data reduction, dressing, editing, enrichment, format, handling, make up, preparation, preparing, preprocessing, pretreatment, processing, purification, purifying, reconditioning, recovery, regeneration, reprocessing, stock preparation, treatment, upflow, upgrading factor
Ausführung
en accomplishment, arrangement, build, carrying out of tasks, carrying out, completion, configuration, construction, constructional features, deed, design, device version, edition, executing order, execution, explanation, finish, finishing, form, format, fulfilment (AmE), fulfilment (BrE), grade, handling, heavy duty design, implementation, kind, layout operation, light duty design, make, manufacturing operation, mode instruction code, model, operating zone, option model, option, pattern, performance mechanism, performance, presentation, processing, quality, realisation, realization, remark, report, sort, standard scope of supply, structural design, style, styling, type, undertaking, version, workmanship
Bearbeiten
en convert, cultivation, cutting, dressing, editing, handling, machining, processing, production data acquisition, production data aquisition, treatment
Bearbeitung
en arrangement, cultivation, cut, cutting, dealing, dressing, edit, editing, elaboration, fabrication, fashioning, fitting, forming, handling, machining, management, manipulation, manufacture, mechanical treatment, performance, preparation, procedure, process, processing, scheduling, servicing, shaping, tooling, treatment, work, working, workmanship