Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
baggage handling charge
da
afgift for håndtering af bagage
de
Gepäckabfertigungsgebühr
el
τέλη μεταφοράς αποσκευών
es
tasa por equipajes
fr
redevance de manutention des bagages
it
tassa di movimentazione bagaglio
nl
bagageafhandelingsheffing
pt
taxa de movimentação da bagagem
bale handling
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
behandling af baller
de
Ballenbehandlung
el
διαχείριση δεμάτων
,
χειρισμός δεμάτων
es
manejo de las pacas
fr
manutention des balles
it
manipolazione delle balle
nl
behandeling van de balen
pt
manutenção dos fardos
basket for mechanical handling
Mechanical engineering
da
transportkurv
de
Förderkorb
el
καλάθι μεταφοράς
es
jaula de extracción
fi
kuljetuskori
fr
panier de manutention
nl
korf
pt
cesto de manutenção
sv
häck
bedräglig handling
LAW
de
Betrug
,
Betrugshandlung
,
betrügerische Handlung
en
fraudulent act
fi
petollinen teko
,
petollinen toimi
fr
acte frauduleux
it
atto fraudolento
,
azione fraudolenta
nl
frauduleuze handeling
pt
ato fraudulento
sv
bedrägeri
,
bedräglig handling
LAW
da
svigagtig adfærd
de
betrügerische Handlung
el
απάτη
en
fraudulent action
es
acción fraudulenta
fi
petostoimi
fr
action frauduleuse
it
azione fraudolenta
nl
frauduleuze handeling
pt
ação fraudulenta
bedräglig handling
LAW
FINANCE
da
svig
de
betruegerische Handlung
,
betruegerische Machenschaft
el
δόλιες ενέργειες
,
δόλιοι χειρισμοί
en
sham transaction
es
ardid fraudulento
,
intriga fraudulenta
,
maniobra fraudulenta
,
transacción fraudulenta
fi
petokseen tähtäävä toimi
fr
manoeuvre frauduleuse
nl
bedriegelijke handeling
,
frauduleuze handelingen
pt
negócio jurídico simulado
,
transação simulada
sv
bedrägliga förfaranden
begåelse af en strafbar handling
Criminal law
da
begåelse af en lovovertrædelse
,
de
Begehen einer Straftat
,
Begehung einer Straftat
el
διαπράττω αξιόποινη πράξη
en
committing an offence
es
comisión de un delito
,
comisión de una infracción
fi
rikokseen syyllistyminen
,
rikoksen tekeminen
fr
commission d'un délit
,
commission d'une infraction
ga
cion a dhéanamh
it
commissione di un reato
nl
begaan van een strafbaar feit
pt
cometimento de uma infração
sl
storitev kaznivega dejanja
begå en strafbar handling
LAW
de
Begehung einer Straftat
el
διάπραξη ποινικού αδικήματος
en
commission of a criminal offence
es
cometer una infracción
fr
commission d'une infraction
it
perpetrazione di un reato
nl
pleging van een strafbaar feit
pt
prática de uma infração penal
sv
begå ett brott
begyndelsen af den svigagtige handling
LAW
de
Vollzugsbeginn des Betrugs
el
αρχή εκτέλεσης της απάτης
en
beginning of the implementation of the fraud
es
inicio de ejecución del fraude
fi
petoksen täytäntöönpanon alkaminen
fr
commencement d'exécution de la fraude
it
inizio dell'esecuzione della frode
nl
begin van de uitvoering van fraude
pt
início da execução da fraude
sv
påbörjat genomförande
belts, not of metal, for handling loads
da
gjorde til håndtering af læs, ikke af metal
,
ikke-metal gjorde til håndtering af læs
,
remme, ikke af metal, til håndtering af læs
,
stropper, ikke af metal, til håndtering af læs
de
Lastentraggurte, nicht aus Metall
en
straps, not of metal, for handling loads
es
cinchas para la manipulación de fardos [no metálicas]
,
cinchas para la manipulación de fardos no metálicas
fr
sangles pour la manutention de fardeaux [non métalliques]
,
sangles pour la manutention de fardeaux non métalliques
it
cinghie per il trasporto interno di carichi [non metalliche]
,
cinghie per trasporto interno di carichi non metalliche
nl
singels, niet van metaal, voor het verladen van vracht
pt
correias para a sustentação de cargas [não metálicas]
,
correias para a sustentação de cargas não metálicas
sv
remmar, ej av metall, för godshantering