Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
common list of usual forms of handling
FINANCE
da
fælles liste over de sædvanlige behandlinger
de
gemeinsame Liste der ueblichen Behandlungen
el
κοινός πίνακας των συνήθων εργασιών
es
lista común de manipulaciones usuales
fr
liste commune des manipulations usuelles
it
elenco comune delle manipolazioni usuali
nl
gemeenschappelijke lijst van de gebruikelijke behandelingen
pt
lista comum das manipulações usuais
container handling equipment
TRANSPORT
de
Container-Umschlaganlage
el
τεχνικός εξοπλισμός διακίνησης εμπορευματοκιβωτίων
es
equipo de manipulación de contenedores
fr
matériel de manutention de conteneurs
it
materiale per la movimentazione di contenitori
nl
containertransportmateriaal
pt
equipamento de manutenção de contentores
container handling speed
TRANSPORT
da
hvor hurtigt containere håndteres
de
Geschwindigkeit bei der Abfertigung von Containern
el
ταχύτητα διακίνησης εμπορευματοκιβωτίων
es
velocidad de manipulación de los contenedores
fr
vitesse de traitement des conteneurs
it
velocità di movimentazione dei container
nl
snelheid van behandeling van containers
,
snelle behandeling van containers
pt
velocidade de movimentação de contentores
container with special fittings for handling
Mechanical engineering
da
container til speciel bærevogn
,
pa-beholder
de
pa-Großbehälter
el
εμπορευματοκιβώτιο με ειδικό φορέα
,
κοντέινερ με ειδικό φορέα
en
"pa" container
,
es
container especial
fr
container "p.a."
,
conteneur à porteur aménagé
nl
autolaadkist
continuous handling
Mechanical engineering
da
kontinuerlig materialetransport
de
kontinuierliche Materialbewegung
el
συνεχής διακίνηση
es
movimiento continuo de materiales
fi
jatkuva materiaalin siirto
fr
manutention continue
nl
continue behandeling
sv
kontinuerlig transport
continuous handling equipment
Mechanical engineering
da
kontinuert tranportudstyr
de
Stetigförderer
el
μηχανήματα συνεχούς διακίνησης
es
transportador continuo
fi
jatkuvatoiminen kuljetuslaite
fr
engin de manutention continue
nl
installatie voor continue behandeling
sv
kontinuerlig transportanordning
continuous handling equipment
Mechanical engineering
da
kontinuerligt løbende transportkæde
,
kontinuerligt transportbånd
de
Stetigförderer
,
dauernd arbeitende Förderanlage
el
μηχάνημα χειρισμού με συνεχή λειτουργία
es
aparato de transporte continuo
fr
engin de manutention continue
,
installation de manutention continue
it
apparato di manipolazione continua
,
impianto di manipulazione continua
nl
transportband
control rod cluster handling
Mechanical engineering
da
kontrolstangshåndtering
de
Handhabung von Steuerelementen
el
χειρισμός ράβδου ρυθμίσεως
es
manipulación del haz de barras de regulación
it
Manipolazione del fascio di barre di controllo
pt
manuseamento de barras de comando
control rod drive shaft handling fixture
Mechanical engineering
da
håndteringsudstyr for kontrolstangsskafter
de
Steuerstabantriebsstangen-Handhabungsvorrichtung
el
εργαλείο χειρισμού του άξονα κινήσεως ράβδου ρυθμίσεως
es
dispositivo de manipulación del eje motor de las barras de regulación
it
Apparecchiatura per la manipolazione dell'asta di azionamento della barra di controllo
pt
ferramenta de manuseamento do veio das barras de comando
Convention concerning the Social Repercussions of New Methods of Cargo Handling in Docks
da
konvention om de sociale virkninger af nye metoder for lastning og losning
de
Übereinkommen über die sozialen Auswirkungen neuer Umschlagmethoden in Häfen
el
ΔΣΕ 137: Για τις κοινωνικές επιπτώσεις από τις νέες μεθόδους χειρισμού στα λιμάνια
es
Convenio sobre el trabajo portuario, 1973
,
Convenio sobre las repercusiones sociales de los nuevos métodos de manipulación de cargas en los puertos
fi
yleissopimus, joka koskee satamissa käytettyjen uusien lastinkäsittelymenetelmien sosiaalisia vaikutuksia
fr
Convention concernant les répercussions sociales des nouvelles méthodes de manutention dans les ports
,
Convention sur le travail dans les ports, 1973
ga
Coinbhinsiún maidir le hIarmhairtí Sóisialta na Modhanna Nua um Láimhseáil Lasta i nDugaí
it
Convenzione sulle ripercussioni sociali dei nuovi metodi di manutenzione nei porti
pt
Convenção relativa às Repercussões Sociais dos Novos Métodos de Movimentação de Carga nos Portos
,
Convenção sobre o Trabalho nos Portos, 1973
ro
Convenția privind repercusiunile so...