Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eksternt handover
Electronics and electrical engineering
de
externe Übergabe
el
εξωτερική μεταπομπή
en
external handover
es
transferencia externa
fi
ulkoinen tukiasemanvaihto
fr
transfert intercellulaire extérieur
nl
extern handover
pt
transferência intercelular externa
sv
extern handover
eksternt intra-BSS handover
Communications
de
Extern-Intra-BSS-Weiterreichen
en
external intra-BSS handover
es
traspaso intra-EB externo
fi
tukiasemajärjestelmän sisäinen kanavanvaihto,joka tapahtuu matkapuhelinkeskuksen ohjauksella
fr
transfert externe à l'intérieur d'une zone de station de base
it
handover esterno nella stazione di base
nl
externe handover in een basisstation
pt
transferência intra-EB externa
sv
externt styrd överkoppling inom basstationssystem
erfolgloser Handover-Vorgang
Communications
da
handover failure
,
mislykket handover
en
handover failure
es
fallo de traspaso
fi
kanavanvaihtovirhe
fr
échec de commutation
,
échec de passation
,
échec de remise
it
fallimento dell'handover
nl
mislukte handover
pt
falha de transferência
sv
överkopplingsfel
,
överlämningsfel
handover all'interno della stessa cella
Communications
da
handover inden for cellen
de
Handover innerhalb einer Funkzelle
,
intrazellulares Handover
el
Ενδοκυψελική μεταπομπή
en
intra-cell handover
es
traspaso intracelular
fi
solunsisäinen kanavanvaihto
fr
transfert intracellulaire
nl
hand-over binnen de cel
pt
handover intracélula
sv
inomcell handover
,
intracell handover
handover attempt
Communications
da
handover-forsøg
de
Handover-Attempt
el
απόπειρα μεταπομπής
es
intento de transferencia
fi
kanavanvaihtoyritys
fr
tentative de transfert
nl
handover-poging
pt
tentativa de transferência
sv
handover-försök
handover-avslut
Communications
da
handover-slut
de
Handover-Completion
el
περάτωση μεταπομπής
en
handover completion
es
terminación de la transferencia
fi
kanavanvaihto valmis
fr
aboutissement du transfert
nl
handover-voltooiing
pt
completamento da transferência
handover candidate
Communications
da
handover-kandidat
de
Handover-Candidate
el
υποψήφιος μεταπομπής
es
candidato a la transferencia
fi
kanavanvaihtoehdokas
fr
candidat pour les transferts
nl
handover-kandidaat
pt
candidato à transferência
sv
handover-kandidat
handover charge
FINANCE
TRANSPORT
da
håndteringstillæg
de
Gebühr für die Überlassung von Einrichtungen
el
έξοδα παράδοσης υλικού
es
gasto de entrega del material
fi
kaluston luovutusmaksu
fr
taxe de remise du matériel
it
spese di cessione di attrezzature
nl
vergoeding voor de terbeschikkingstelling van materieel
pt
encargos de entrega
sv
överlåtelseavgift
handover command-bericht
Communications
da
handover command-meddelelse
de
Handover-Command-Nachricht
en
Handover Command message
es
mensaje orden de traspaso
fi
"kanavanvaihtokomento-sanoma
,
Handover Command-sanoma
fr
message "commande de commutation"
,
message "commande de passation"
,
message "commande de remise"
it
messaggio "handover command"
pt
mensagem de Comando de Transferência
sv
överkopplingskommando
handover complete-bericht
Communications
da
handover complete-meddelelse
de
Handover-Complete-Nachricht
en
Handover Complete message
es
mensaje traspaso completado
fi
"kanavanvaihto valmis-sanoma
,
Handover Complete-sanoma
fr
message "commutation terminée"
,
message "passation terminée"
,
message "remise terminée"
it
messaggio "handover complete"
pt
mensagem de Transferência Completada
sv
meddelande om verkställd överkoppling
Dostopnost