Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
handover command-bericht
Communications
da
handover command-meddelelse
de
Handover-Command-Nachricht
en
Handover Command message
es
mensaje orden de traspaso
fi
"kanavanvaihtokomento-sanoma
,
Handover Command-sanoma
fr
message "commande de commutation"
,
message "commande de passation"
,
message "commande de remise"
it
messaggio "handover command"
pt
mensagem de Comando de Transferência
sv
överkopplingskommando
handover complete-bericht
Communications
da
handover complete-meddelelse
de
Handover-Complete-Nachricht
en
Handover Complete message
es
mensaje traspaso completado
fi
"kanavanvaihto valmis-sanoma
,
Handover Complete-sanoma
fr
message "commutation terminée"
,
message "passation terminée"
,
message "remise terminée"
it
messaggio "handover complete"
pt
mensagem de Transferência Completada
sv
meddelande om verkställd överkoppling
handover connessione entro la stessa cella
Communications
da
intra-celle forbindelsehandoverfunktion
de
intrazellulares Verbindungs-Handover
en
intra-cell connection handover
es
traspaso de conexión intracelular
fi
solunsisäinen yhteyden vaihto
fr
transfert de connexion intracellulaire
nl
hand-over van de verbinding binnen de cel
pt
handover de ligação intracelular
sv
inomcell förbindelsehandover
handover connessione tra celle diverse
Communications
da
inter-celle forbindelsehandoverfunktion
de
interzellulares Verbindungs-Handover
en
inter-cell connection handover
es
traspaso de conexión intercélulas
fi
solujen välinen yhteyden vaihto
fr
transfert de connexion intercellulaire
nl
hand-over van de verbinding tussen cellen
pt
handover de ligação intercelular
sv
förbindelsehandover mellan celler
,
intercell förbindelsehandover
,
mellancell förbindelsehandover
handover de suporte intercelular
Communications
da
inter-celle bæresignalhandoverfunktion
de
interzellulares Trägerkanal-Handover
en
inter-cell bearer handover
es
traspaso de portador intercélulas
fi
solujen välinen kantoaaltokanavan vaihto
fr
transfert de support intercellulaire
it
handover portante tra celle diverse
nl
hand-over van de drager tussen cellen
sv
bärarhandover mellan celler
,
intercell bärarhandover
,
mellancell bärarhandover
handover de suporte intracelular
Communications
da
intra-celle bæresignalhandoverfunktion
de
intrazellulares Trägerkanal-Handover
en
intra-cell bearer handover
es
traspaso de portador intracelular
fi
solunsisäinen kantoaaltokanavan vaihto
fr
transfert de support intracellulaire
it
handover portante nella stessa cella
nl
hand-over van de drager binnen de cel
sv
inomcell bärarhandover
handover execution
Communications
de
Durchführung des Weiterreichvorgangs
fi
kanavanvaihdon suoritus
fr
...du transfert
sv
handoverutförande
handover failure
Communications
da
mislykket handover
de
erfolgloser Handover-Vorgang
en
handover failure
es
fallo de traspaso
fi
kanavanvaihtovirhe
fr
échec de commutation
,
échec de passation
,
échec de remise
it
fallimento dell'handover
nl
mislukte handover
pt
falha de transferência
sv
överkopplingsfel
,
överlämningsfel
handover-forespørgsel
Communications
de
Handover-Request
el
αίτηση μεταπομπής
en
handover request
es
petición de transferencia
fi
kanavanvaihtopyyntö
fr
requête de transfert
nl
handover-verzoek
pt
pedido de transferência
sv
handover-förfrågan
handover in een basisstation
da
intra-BSS handover
de
Handover innerhalb einer Basisstation
,
Intra-BSS-Zonen-Weiterreichen
en
intra-BSS handover
,
intra-base station system handover
es
traspaso en la misma estación de base
,
traspaso intra-EB
fi
tukiasemajärjestelmän sisäinen kanavanvaihto
fr
transfert à l'intérieur d'une zone de la station de base
it
handover nella stazione di base
pt
transferência intra-EB
sv
överkoppling inom ett basstationssystem
Dostopnost