Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"handover point"
Information technology and data processing
cs
bod předávky
,
předávací bod
da
forbindelsesudveksling
,
handover-punkt
,
punktet for "handover"
de
Übergabepunkt
el
σημείο παράδοσης
en
handover point
,
point of handover
es
punto de transferencia
et
üleandmispunkt
fi
luovutuspiste
fr
point de transfert
hu
átadási pont
it
punto di trasferimento
lt
perdavimo taškas
lv
pārtveres punkts
mt
punt tat-trasferiment
nl
overdrachtspunt
pl
PDU
,
punkt dostępu do usługi
pt
ponto de retransmissão
ro
punct de interconectare
sk
bod odovzdania
sl
izročilna točka
sv
överlämningspunkt
bearer-handover
Communications
de
Trägerkanal-Handover
,
Trägerkanal-Handover-Vorgang
,
Trägerkanal-Weiterreichen
el
Μεταπομπή φορέα
en
bearer handover
es
traspaso de portador
fi
kantoaaltokanavan vaihto
fr
passation de voie support
,
transfert de voie
,
transfert du support
it
handover di supporto portante
nl
hand-over van de drager
pt
handover de suporte
sv
bärarhandover
blød handover
Communications
de
weiche Gesprächsumschaltung
el
αδιακοπτική ελεγχοδότηση
en
soft handoff
es
transferencia de llamadas
fi
pehmeä kanavanvaihto
fr
transfert progressif
lt
SFH
,
skambučio perkėlimo procedūra
nl
soft handoff
pt
soft handoff
,
transferência macia
sv
soft handover
eksternt handover
Electronics and electrical engineering
de
externe Übergabe
el
εξωτερική μεταπομπή
en
external handover
es
transferencia externa
fi
ulkoinen tukiasemanvaihto
fr
transfert intercellulaire extérieur
nl
extern handover
pt
transferência intercelular externa
sv
extern handover
eksternt intra-BSS handover
Communications
de
Extern-Intra-BSS-Weiterreichen
en
external intra-BSS handover
es
traspaso intra-EB externo
fi
tukiasemajärjestelmän sisäinen kanavanvaihto,joka tapahtuu matkapuhelinkeskuksen ohjauksella
fr
transfert externe à l'intérieur d'une zone de station de base
it
handover esterno nella stazione di base
nl
externe handover in een basisstation
pt
transferência intra-EB externa
sv
externt styrd överkoppling inom basstationssystem
handover adgangs-burst
Communications
de
Weiterreich-Zugangsburst
,
Zugangsburst für den Handover-Vorgang
en
handover access burst
es
ráfaga de acceso de traspaso
fi
kanavanvaihdon saantipurske
fr
salve d'accès de commutation envoyée
it
burst di accesso handover
nl
hand-over toegangs-burst
pt
burst de acesso de handover
handover af forbindelsen
Communications
de
Verbindungs-Handover
en
connection handover
es
traspaso de conexión
fi
yhteyden vaihto
fr
transfert de connexion
it
handover di collegamento
nl
hand-over van de verbinding
pt
handover de ligação
sv
förbindelsehandover
,
handover av förbindelsen
handover command-meddelelse
Communications
de
Handover-Command-Nachricht
en
Handover Command message
es
mensaje orden de traspaso
fi
"kanavanvaihtokomento-sanoma
,
Handover Command-sanoma
fr
message "commande de commutation"
,
message "commande de passation"
,
message "commande de remise"
it
messaggio "handover command"
nl
handover command-bericht
pt
mensagem de Comando de Transferência
sv
överkopplingskommando
handover complete-meddelelse
Communications
de
Handover-Complete-Nachricht
en
Handover Complete message
es
mensaje traspaso completado
fi
"kanavanvaihto valmis-sanoma
,
Handover Complete-sanoma
fr
message "commutation terminée"
,
message "passation terminée"
,
message "remise terminée"
it
messaggio "handover complete"
nl
handover complete-bericht
pt
mensagem de Transferência Completada
sv
meddelande om verkställd överkoppling
handover failure
Communications
da
mislykket handover
de
erfolgloser Handover-Vorgang
en
handover failure
es
fallo de traspaso
fi
kanavanvaihtovirhe
fr
échec de commutation
,
échec de passation
,
échec de remise
it
fallimento dell'handover
nl
mislukte handover
pt
falha de transferência
sv
överkopplingsfel
,
överlämningsfel