Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
externe handover in een basisstation
Communications
da
eksternt intra-BSS handover
de
Extern-Intra-BSS-Weiterreichen
en
external intra-BSS handover
es
traspaso intra-EB externo
fi
tukiasemajärjestelmän sisäinen kanavanvaihto,joka tapahtuu matkapuhelinkeskuksen ohjauksella
fr
transfert externe à l'intérieur d'une zone de station de base
it
handover esterno nella stazione di base
pt
transferência intra-EB externa
sv
externt styrd överkoppling inom basstationssystem
handover command-bericht
Communications
da
handover command-meddelelse
de
Handover-Command-Nachricht
en
Handover Command message
es
mensaje orden de traspaso
fi
"kanavanvaihtokomento-sanoma
,
Handover Command-sanoma
fr
message "commande de commutation"
,
message "commande de passation"
,
message "commande de remise"
it
messaggio "handover command"
pt
mensagem de Comando de Transferência
sv
överkopplingskommando
handover complete-bericht
Communications
da
handover complete-meddelelse
de
Handover-Complete-Nachricht
en
Handover Complete message
es
mensaje traspaso completado
fi
"kanavanvaihto valmis-sanoma
,
Handover Complete-sanoma
fr
message "commutation terminée"
,
message "passation terminée"
,
message "remise terminée"
it
messaggio "handover complete"
pt
mensagem de Transferência Completada
sv
meddelande om verkställd överkoppling
handover in een basisstation
da
intra-BSS handover
de
Handover innerhalb einer Basisstation
,
Intra-BSS-Zonen-Weiterreichen
en
intra-BSS handover
,
intra-base station system handover
es
traspaso en la misma estación de base
,
traspaso intra-EB
fi
tukiasemajärjestelmän sisäinen kanavanvaihto
fr
transfert à l'intérieur d'une zone de la station de base
it
handover nella stazione di base
pt
transferência intra-EB
sv
överkoppling inom ett basstationssystem
handover tussen basisstations
da
handover mellem basisstationer
de
Handover zwischen Basisstationen
,
Inter-BSS-Weiterreichen
en
inter-BSS handover
,
inter-base station system handover
es
traspaso entre estación de base
fi
tukiasemajärjestelmien välinen kanavanvaihto
fr
transfert entre stations de base
it
handover tra stazioni di base
pt
transferência entre estações de base
sv
överkoppling mellan basstationssystem
interne handover in een basisstation
Communications
da
internt intra-BSS handover
de
Intern-Intrazonen-Weiterreichen
en
internal intra-BSS handover
es
traspaso intra-EB interno
fi
tukiasemajärjestelmän sisäinen kanavanvaihto,joka tapahtuu ilman matkapuhelinkeskuksen ohjausta
fr
transfert interne à l'intérieur d'une zone de station de base
it
handover interiore nella stazione di base
pt
transferência intra-EB interna
sv
internt styrd överkoppling inom basstationssystem
mislukte handover
Communications
da
handover failure
,
mislykket handover
de
erfolgloser Handover-Vorgang
en
handover failure
es
fallo de traspaso
fi
kanavanvaihtovirhe
fr
échec de commutation
,
échec de passation
,
échec de remise
it
fallimento dell'handover
pt
falha de transferência
sv
överkopplingsfel
,
överlämningsfel