Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
thick harvest
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
høst af tæt afgrøde
de
Ernte mit dichtem Bestand
el
πλούσια συγκομιδή
es
cosecha tupida
fr
récolte dense
it
coltura densa
,
raccolta densa
,
raccolta fitta
nl
dichte oogst
,
zware oogst
pt
colheita densa
thin harvest
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
høst af spredt afgrøde
de
Ernte mit dünnem Bestand
el
ελαφρά συγκομιδή
,
πτωχή συγκομιδή
es
cosecha rala
fr
récolte légère
it
raccolta scarsa
nl
lichte oogst
pt
colheita ligeira
timber harvest
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
træhøst
de
Holzernte
en
wood harvest
es
aprovechamiento de madera
fr
récolte des bois
it
raccolta del legname
,
raccolto del legname
sv
avverkning av virkesråvara
tobacco harvest year
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tobakskampagne
de
Erntejahr
el
καπνά έτους
,
καπνικό έτος
en
tobacco crop year
,
es
campana de recoleccion del tabaco
fi
tupakan satokausi
fr
campagne de récolte du tabac
it
campagna tabacchicola
nl
tabakcampagne
pt
campanha do tabaco
to harvest
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fratage honning
de
ausnehmen
el
συλλέγω το μέλι
,
τρυγώ την κυψέλη
es
castrar una colmena
fi
korjata satoa
fr
châtrer une ruche
it
castrare una arnia
lt
imti medų
nl
ledigen
,
oogsten
pt
crestar
sv
skatta
,
skörda
to reduce pre-and post-harvest losses
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nedbringe tab før of efter høsten
de
Reduzierung der Verluste vor und nach der Ernte
el
ελάττωση της φύρας πριν και μετά τη συγκομιδή
es
reducción de pérdidas antes y después de la cosecha
fr
réduction des pertes avant et après récolte
it
riduzione della perdite precedenti e successive al raccolto
nl
vermindering van verliezen voor en na het oogsten
pt
redução dos prejuízos pré e pós-colheita
wine harvest
da
vinhøst
de
Herbstertrag
,
Lesegut
,
Traubenernte
,
Weinlese
el
συγκομιδή
,
τρυγητός
en
crop of grapes
,
vintage
,
es
cosecha
,
recolección
,
vendimia
fi
viininkorjuu
fr
récolte
,
vendange
it
raccolto
,
vendemmia
nl
druivenlezen
,
druivenoogst
,
oogst
,
wijnoogst
pt
colheita
,
vindima
wine harvest
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinhøst
de
Herbstertrag
,
Lesegut
,
Traubenernte
,
Weinlese
el
εσοδεία
,
παραγωγή
,
τρυγητός
,
τρύγημα
,
τρύγος
en
crop of grapes
,
vintage
,
es
cosecha
,
recolección
,
vendimia
fr
récolte
,
vendange
it
raccolto
,
vendemmia
nl
druivenlezen
,
druivenoogst
,
oogst
,
wijnoogst
pt
colheita
,
vindima
Dostopnost