Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
report heading
Information technology and data processing
da
rapporttitel
de
Reporttitel
,
Reportüberschrift
el
επικεφαλίδα της αναφοράς
,
τίτλος αναφοράς
es
cabecera de informe
fi
raportin otsikko
fr
titre d'un rapport
it
intestazione di un prospetto
,
intestazione di un tabulato
nl
overzichtstitel
pt
título de relatório
sv
rapportrubrik
,
rapporttitel
residual heading
Accounting
de
Restposten
en
residual item
ga
mír iarmharach
pt
posição residual
re-use under a budget heading
EUROPEAN UNION
Budget
da
genanvendelse under en budgetpost
de
Wiederverwendung bei der Haushaltslinie
el
επαναχρησιμοποίηση
es
nueva utilización en una línea presupuestaria
fr
réemploi sur une ligne budgétaire
it
reimpiego su una linea di bilancio
,
riutilizzo su una linea di bilancio
nl
nieuwe aanwending op het begrotingsonderdeel
pt
reafetação a uma rubrica orçamental
sv
använda på nytt (under en rubrik)
revenue heading
FINANCE
Budget
da
indtægtspost
de
Einnahmelinie
el
γραμμή εσόδων
es
línea de ingresos
fr
ligne de recettes
it
linea di entrata
roadway heading machine
Mechanical engineering
da
maskiner til mekanisk brydning af gallerier
de
Streckenvortriebsmaschine
el
εκσαφτικό μηχάνημα διάνοιξης στοών
en
driving machine
,
es
máquina de excavación mecánica de galerías.
fr
machine de creusement mécanique des galeries
it
macchina escavatrici
,
macchina per lo scavo meccanico delle gallerie
,
tracciatrice di gallerie
nl
machine voor het mechanisch drijven van galerijen
pt
máquina para arranque mecânico em galerias
say heading
Communications
da
angiv kurs
de
geben Sie Steuerkurs an
el
γνωρίσατε πορεία
es
indicar rumbo
fi
ilmoita ohjaussuunta
it
indicare angolo di rotta
nl
Meld uw koers
pt
indicar rumo
sv
ange kurs
,
rapportera kurs
seam heading used to start the face
de
Anfahren des Strebs
fr
châssis de démarrage de taille
sectional cut heading machine
Building and public works
da
fremdrivningsmaskine med selektiv fræsning
de
Teilschnittmaschine
en
selective heading machine
es
máquina cizalladora parcial
fr
machine de creusement à coupe partielle
,
machine à attaque ponctuelle
it
fresa ad attacco puntuale
,
tagliatrice a taglio parziale
,
tagliatrice ad attacco puntuale
nl
machine met gedeeltelijke inbraak