Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to enter (under a given heading on a balance sheet)
FINANCE
Financial institutions and credit
Budget
Accounting
el
καταχωρώ λογιστικά' καταλογίζω
en
to record in the accounts
fi
merkitä tilinpäätökseen
fr
comptabiliser
to enter under a budget heading
EUROPEAN UNION
Budget
da
opføre under ét under en budgetpost
de
in einer Haushaltslinie einsetzen
el
εγγράφω σε μία γραμμή του προϋπολογισμού
es
consignar en una línea presupuestaria
fr
inscrire sur une ligne budgétaire
it
iscrivere in una linea di bilancio
nl
op een begrotingsonderdeel boeken
,
op een begrotingsonderdeel opnemen
pt
inscrever numa rubrica orçamental
sv
att ta upp under en budgetrubrik
token entry against/under the heading
FINANCE
Budget
da
p.m. ved budgetposten
fr
p.m. à la ligne
to put as heading
da
anføre ordningselement
de
die Ordnungsworte auswerfen
el
θέτω ως επικεφαλίδα
es
encabezar
fi
otsikoida
,
valita otsikoksi
fr
mettre en vedette
it
mettere come intestazione
nl
als hoofdwoord aannemen
pt
encabeçamento
sv
välja som sökelement
to set a heading to
de
Kurs nehmen auf
el
να τεθεί πορεία προς
es
fijar rumbo a
,
poner rumbo a
,
tomar el rumbo
fi
suunnata kurssi kohti
fr
prendre le cap sur
it
far rotta su
nl
koers zetten naar
pt
tomar o rumo para
transfer of a product from one heading to another in the Customs Tariff
FINANCE
de
Umtarifierung einer Ware von einer Tarifnummer des Zolltarifs in eine andere
fr
transfert d'un produit d'une position du Tarif douanier à un autre
it
trasferimento di un prodotto da una voce della tariffa doganale all'altra
nl
overbrengen van een produkt van een post van het douanetarief naar een andere
triple heading
TRANSPORT
da
kørsel med tre lokomotiver
de
Zugfahrt mit Dreifachtraktion
es
marcha en triple tracción
fr
marche en triple traction
it
marcia in tripla trazione
nl
in drievoudige tractie rijden
true heading
Communications
TRANSPORT
de
rechtweisender Steuerkurs
el
αληθής πορεία
en
true course
,
fr
cap vrai
it
angolo di rotta vera
,
rotta geografica
nl
ware koers
pt
rumo verdadeiro
Dostopnost