Več ... Evropa en

jurisdiction to hear and determine at first instance

deerstinstanzliche Zuständigkeit/Zuständigkeit im ersten Rechtszug
frcompétence pour connaître en première instance
itcompetenza a conoscere in primo grado
ruкомпетенция разбирательства на первой инстанции
slpristojnost za sojenje na prvi stopnji/instanci
hrnadležnost suđenja na prvoj instanciji
srнадлежност суђења на првој инстанцији

---

Več ... Evropa en

to hear and determine a case

defür eine Sache zuständig sein
frjuger connaître d'une affaire
itconoscere di una causa
ruразбирать и вынести решение в деле
slrazsoditi/sprejeti sklep v zadevi
hrpresuditi/donijeti odluku u predmetu
srпресудити/донети одлуку у предмету

---

Več ... Evropa en

to hear and determine at first instance

deim ersten Rechtszug entscheiden
frconnaître en première instance
itconoscere in primo grado
ruвынести решение в первой инстанции
slrazsoditi na prvi stopnji
hrpresuditi na prvoj instanciji
srприсудити на првој инстанцији

---

Več ... Evropa en

to hear and determine dispute

deüber Streitigkeiten entscheiden
frconnaître des différends
itconoscere della controversia
ruслушать и определить в споре
slobravnavati in odločiti v sporu
hrraspravljati i odlučiti u sporu
srрасправљати и одлучити у спору

---