Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
high-voltage transmission grid
ENERGY
da
højspændingsnet
fr
réseau de transmission de haute tension
High voltage transmission line
da
Transmissionsledning
de
Hochspannungsübertragungsleitung
el
Γραμμή μεταφοράς ηλεκτρικού ρεύματος υψηλής τάσης
es
Línea de transmisión de alto voltaje
fi
Suurjännitejohto
fr
Ligne de transport d'électricité à haute tension
it
Linea di trasmissione ad alta tensione
nl
Hoogspanningstransmissielijn
ro
linie electrică de înaltă tensiune
sv
Högspänningsledning
high voltage was measured to ground with an electrostatic voltmeter
ENVIRONMENT
da
højspændingen i forhold til jord blev målt med et elektrostatisk voltmeter
de
die Hochspannung gegen Masse wurde mit einem elektrostatischen Spannungsmesser gemessen
el
Η υψηλή τάση μετρήθηκε ως προς τη γη με ένα ηλεκτροστατικό βολτόμετρο.
es
la alta tensión se midió respecto a masa con un voltímetro electrostático
fr
la haute tension fut mesurée par rapport à la terre avec un voltmètre électrostatique
it
l'alta tensione è stata misurata rispetto alla terra con un voltmetro elettrostatico
nl
de hoogspanning ten opzichte van de aarde is met een elektrostatische voltmeter gemeten
pt
a alta tensão foi medida em relação à terra com um voltímetro eletrostático
high-voltage winding
Electronics and electrical engineering
da
højspændingsvikling
,
primærvikling
de
Oberspannungswicklung
el
περιέλιξη υψηλής τάσης
,
πηνίο υψηλής τάσης
es
arrollamiento de alta tensión
fi
ylijännitekäämitys
fr
enroulement haute tension
it
avvolgimento di alta tensione
nl
hoogspanningswikkeling
pl
uzwojenie górnego napięcia
pt
enrolamento de alta tensão
sv
uppspänningslindning
high voltage wiring
Electronics and electrical engineering
da
højspændingsledningsnet
de
Hochspannungsverkabelung
el
καλωδίωση υψηλής τάσης
fr
câblage à haute tension
it
cavi ad alta tensione
nl
hoogspanningskabel
pt
rede de fios de alta tensão
input-high voltage
Electronics and electrical engineering
da
maksimal tilladt indgangsspænding
de
maximal zulässige Eingangsspannung
el
τάση υψηλής εισόδου
es
tensión de entrada máxima
fi
suurin sallittu tulojännite
fr
tension d'entrée haute
it
tensione d'ingresso alto
,
tensione massima d'ingresso
nl
hoogspanningsniveau aan de ingang
pt
tensão máxima de entrada
sv
maximalt tillåten ingångsspänning
low-frequency high-voltage test
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
højspændingsafprøvning ved meget lav frekvens
,
højspændingsprøvning ved meget lav frekvens
de
Wicklungsprüfung bei niedriger Frequenz
el
δοκιμή διηλεκτρικής αντοχής χαμηλής συχνότητας
es
ensayo dieléctrico en baja frecuencia
fi
harvataajuusjännitekoe
fr
essai diélectrique à basse fréquence
it
prova dielettrica a bassa frequenza
nl
spanningsproef bij lage frequentie
pt
ensaio dielétrico a baixa frequência
sv
spänningsprov vid lågfrekvens
low-high voltage alarm
Communications
da
spændings-alarm
de
Nieder-/Hochspannungsalarm
el
συναγερμός εξοριακής τάσης
es
alarma de alta/baja tensión
fi
yli-tai alijännitehälytys
fr
alarme haute et basse tension
nl
lage-hoge-spanningsalarm
pt
alarme de baixa-alta voltagem
sv
batteri-spänningsalarm
,
spänningsalarm
measurements were made of household line voltage and operating high voltage
ENVIRONMENT
da
netspænding og arbejdsspænding blev målt
de
Netzspannung und betriebsmaessige Hochspannung wurden gemessen
el
Μετρήσεις έγιναν στην τάση του δικτύου πόλεως και στην υψηλή τάση λειτουργίας.
es
se midió el voltaje de alimentación en los hogares y la alta tensión
it
si è misurata la tensione della rete domestica e l'alta tensione di funzionamento
nl
de netspanning en de hoge bedrijfsspanning (werkspanning) werden gemeten
output-high voltage
Electronics and electrical engineering
da
udgangsspænding ved høj udgang
de
Ausgangsspannung im positiveren Spannungsbereich
el
τάση εξόδου υψηλής κατάστασης
es
tensión alta de salida
fi
suurjännitelähtö
fr
tension pour la sortie haute
it
tensione d'uscita alta
nl
minimale ingangsspanning om de uitgang hoog te houden
pt
tensão em saída alta
sv
spänning vid högutgång
Dostopnost