Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
buy on hire-purchase
sl kupiti na obroke/odplačevanje, kupiti na obročno odplačevanje
credit sale/hire-purchase agreement
deAbzahlungsvertrag/Ratenzahlungskauf
frcontrat de vente à tempérament
itcontratto di vendita a termine
ruдоговор продаже в рассрочку
slpogodba o prodaji na obroke /kredit
hrugovor o prodaji na otplatu/kredit
srуговор о продаји на отплату/ кредит
hire purchase
ECONOMICS
FINANCE
da
afbetalingskøb
,
leje (af løsøre) med køberet
,
lejekøb
de
Abzahlungsgeschäft
,
Mietkauf
es
compra a plazos
fi
osamaksukauppa
fr
location-vente
it
acquisto a riscatto
,
vendita a rate
lt
išsimokėtinis pirkimas
nl
huurkoop
pt
locação-compra
sl
najemni nakup
,
nakup na obroke
,
nakup na odplačilo
,
nakup na posojilo
sv
hyrköp
hire-purchase
sl nakup na posojilo/obroke; najemni nakup, poslovni najem, lizing, leasing
hire-purchase/ deferred payments /instalment system
deAbzahlungs-/ Ratenzahlungssystem
frsystème de paiement à tempérament
itsistema di pagamenti rateali
ruсистема платежа в рассрочку
slsistem plačil na obroke
hrsustav plaćanja obrocima
srсистем плаћања ратама
hire-purchase/ installment plan
deAbzahlungsplan/ Ratenzahlungsplan
frtableau de paiement à tempérament
itpiano di pagamento rateale
ruплан платежа в рассрочку
slnačrt odplačevanja v obrokih
hrplan otplaćivanja u ratama
srплан отплаћивања у ратама
hire purchase (HP)
deRaten-/Mietkauf/ Teilzahlungskauf
frlocation-vente/ achat à crédit
itlocazione con opzione d'acquisto
ruкупля-продажа в рассрочку
slnajem z možnostjo nakupa
hrzakup uz mogućnost otkupa
srзакуп уз могућност откупа