Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
črpálna hitróst
količnik prostornine in časa izčrpavanja za dosego določenega podtlaka, enota m3/s
enpumping speed
deSauggeschwindigkeit
hítrost določujóča stôpnja
najpočasnejša stopnja v sestavljeni reakciji, ki določa hitrost celotne reakcije
enrate-determining step, rate-limiting step
degeschwindigkeitsbestimmende Stufe
hitróst dóze
količnik prejete doze sevanja in časa, enota Sv/h
endose rate
deDosisleistung
hitróst presnôve
spreminjanje množine s časom pri kemijski reakciji, pri zelo hitrih reakcijah jo določa ravnotežje, pri počasnejših pa hitrost kemijske reakcije in prenosni pojavi, simbol ω, enota mol/s, ω = dξ/dt, kjer je ξ spremenljivka presnove in t čas, pri čemer mora biti reakcija, na katero se hitrost nanaša, podana s stehiometrijsko enačbo
enrate of conversion
deUmsetzungsgeschwindigkeit
hitróst rastí
hitrost razmnoževanja mikroorganizmov v populaciji, simbol vN, enota s–1, vN = dN/dt, kjer je N število mikroorganizmov, t čas
engrowth rate
deWachstumsgeschwindigkeit
hitróst razšírjanja
1. hitrost širjenja verižne reakcije, npr. gorenja, cepitve jeder
2. hitrost napredovanja procesa, npr. razpoke, korozije, rasti polimera
engrowth rate (2), propagation rate (1)
deAusbreitungsgeschwindigkeit (1), Wachstumsgeschwindigkeit (2)
hitróst reákcije
1. prostorninska hitrost presnove, simbol vc, vp, enota mol/(m3 s), vc = (1/V)(d>/dt) = (1/νB)(dcB/dt) ali hitrost spreminjanja tlaka, za idealne pline vp = (1/RT)(dpB/dt), kjer je V prostornina raztopine, νB stehiometrijsko število komponente B, cB koncentracija komponente B, n množina komponente B, R plinska konstanta, T temperatura, t čas
2. hitrost spreminjanja številske koncentracije, simbol vC, enota 1/(m3 s), vC = (1/νB)(dCB/dt), kjer je νB stehiometrijsko število komponente B, CB številska koncentracija komponente B, t čas
enrate of reaction, reaction rate
deReaktionsgeschwindigkeit
hitróst spremínjanja koncentrácije
spreminjanje koncentracije s časom, simbol rB, enota mol/(m3 s), rB = dcB/dt, kjer je cB koncentracija cB, t čas
enrate of concentration change
deGeschwindigkeit, der Konzentrationsänderung