Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dovoljena hitrost
TRANSPORT
da
højst tilladte fart
de
zugelassene Fahrgeschwindigkeit
,
zulaessige Geschwindigkeit
el
επιτρεπόμενη ταχύτητα
en
permissible speed
fr
vitesse admise
,
vitesse autorisée
it
velocità ammessa
nl
toegelaten snelheid
hitrost, ki jo lahko razvije vozilo
Technology and technical regulations
bg
допустима скорост
en
speed capability
et
kiirusvõimekus
fr
vitesse maximale possible
ga
acmhainn luais
hu
megengedett sebesség
it
velocità massima raggiungibile
lt
leidžiamasis greitis
lv
ātrumspēja
mt
kapaċità għall-ispid
ro
capacitate de viteză
hitrost, pri kateri se poruši vzgon
bg
скорост на срив
cs
pádová rychlost
da
stallingshastighed
de
Abreißgeschwindigkeit
el
ταχύτητα απώλειας στήριξης
en
stall speed
,
stalling speed
es
velocidad de pérdida
et
varisemiskiirus
fi
sakkausnopeus
fr
vitesse critique
,
vitesse de décrochage
,
vitesse minimale de sustentation
ga
luas loicthe
hu
átesési sebesség
it
velocità di stallo
lt
smukos greitis
lv
iekrišanas ātrums
mt
veloċità ta' waqfien
nl
overtreksnelheid
pt
velocidade de perda
,
velocidade mínima de sustentação
ro
viteza de desprindere
,
viteză de angajare
sk
pádová rýchlosť
sl
minimalna hitrost
,
najmanjša hitrost letala
,
prevlečna hitrost
sv
stallfart
,
stallhastighet
hitrost dihanja
bg
интензивност на дишане
da
respirationshastighed
de
Saürstoffzehrung
el
ρυθμός αναπνοής
en
respiration rate
es
tasa de respiración
et
hingamiskiirus
,
respiratsioonikiirus
fr
taux de respiration
ga
ráta riospráide
it
tasso di respirazione
,
velocità di respirazione
lt
kvėpavimo sparta
nl
ademhalingssnelheid
pt
taxa respiratória
sk
rýchlosť spotreby kyslíka
hitrost dihanja blata
bg
скорост на дишане на утайката
el
ρυθμός αναπνοής ιλύος
,
ρυθμός αναπνοής λάσπης
,
ρυθμός οξυγόνωσης ιλύος
en
sludge respiration rate
et
muda hingamiskiirus
,
muda respiratsioonikiirus
fr
taux de respiration de la boue
ga
ráta riospráide sloda
it
tasso di respirazione del fango
lt
dumblo kvėpavimo intensyvumas
lv
dūņu elpošanas intensitāte
sk
rýchlosť spotreby kyslíka v aktivovanom kale
hitrost dostopa
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
en
access speed
fr
vitesse d'accès
it
tempo di accesso
hitrost glede na tla
Technology and technical regulations
cs
traťová rychlost
da
hastighed i forhold til jorden
de
Geschwindigkeit über Grund
,
Grundgeschwindigkeit
el
επιφανειακή ταχύτητα αεροπλάνου
,
ταχύτητα εδάφους
en
ground speed
,
groundspeed
es
velocidad respecto al suelo
,
velocidad-tierra
et
teekonnakiirus
fi
MN
,
maanopeus
fr
vitesse par rapport au sol
,
vitesse sol
,
vitesse sol
ga
talamhluas
it
velocità al suolo
,
velocità rispetto al suolo
lt
antžeminis greitis
,
greitis žemės atžvilgiu
,
kelio greitis
mt
veloċità fuq l-art
nl
grondsnelheid
,
snelheid ten opzichte
pl
prędkość względem ziemi
pt
velocidade em relação ao solo
,
velocidade-solo
ro
GS
,
viteză la sol
sv
färdhastighet
,
hastighet i förhållande till marken
hitrost gorenja
bg
скорост на горене
da
forbrændingshastighed
el
ρυθμός καύσης
en
burn rate
,
burning rate
es
velocidad de combustión
et
põlemistase
fi
palamisnopeus
fr
vitesse de combustion
ga
ráta dó
hr
brzina gorenja
hu
égés terjedési sebessége
,
égési sebesség
,
égésterjedési sebesség
it
velocità di combustione
lt
degimo greitis
,
degimo sparta
lv
degšanas ātrums
mt
rata tal-ħruq
pl
szybkość spalania
pt
velocidade de queima
ro
viteză de ardere
sv
förbränningshastighet
hitrost odvajanja blata
bg
скорост на изразходване на утайката
el
ρυθμός αποβολής της ιλύος
,
ταχύτητα αποβολής της ιλύος
en
sludge wastage rate
et
liigmuda ärastamise määr
ga
ráta sceite sloda
it
tasso di eliminazione del fango
lt
dumblo šalinimo laipsnis
lv
dūņu noplūdes ātrums
sk
miera straty kalu
hitrost odvajanja odvečnega blata
bg
скорост на изразходване на излишната утайка
el
ρυθμός αποβολής της περισσευούμενης ιλύος
,
ταχύτητα αποβολής της περισσευούμενης ιλύος
en
surplus sludge wastage rate
ga
ráta sceite sloda barrachais
it
tasso di eliminazione del surplus di fango
lt
perteklinio dumblo šalinimo laipsnis
lv
lieko dūņu noplūdes ātrums
mt
rata tar-rimi tal-ħama żejjed
,
rata tar-rimi tat-tajn żejjed
sk
miera straty nadbytočného kalu