Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
najnižja hitrost
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
mindste hastighed
,
minimumshastighed
de
kleinste Leerlaufdrehzahl
en
minimum speed
es
en régimen lento
,
velocidad mínima
fi
pienin pyörimisnopeus tyhjäkäynnissä
,
polttomoottorinpienin pyörimisnopeus tyhjäkäynnissä
fr
vitesse de ralenti minimum
it
velocità minima
nl
minimum toerental
pt
velocidade mínima
sv
minimivarvtal
največja hitrost pri vožnji naprej
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
største fart fremover
de
höchste Dienstgeschwindigkeit voraus
el
μέγιστη υπηρεσιακή ταχύτητα πρόσω
en
maximum ahead service speed
es
velocidad máxima de servicio avante
et
ekspluatatsiooniline kiirus edasikäigul
fi
suurin käyttövauhti eteenpäin
fr
vitesse maximale de service en marche avant
ga
uasluas seirbhíse ar aghaidh
it
velocità massima in marcia avanti
mt
spid massimu 'l quddiem tas-servizz
nl
maximum dienstsnelheid vooruit
pt
velocidade de ponta avante
,
velocidade máxima avante
,
velocidade máxima de serviço avante
sv
gång framåt med högsta marschfart
,
högsta marschfart framåt
,
maximal fart fram
največja hitrost pri vožnji nazaj
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
største hastighed under bakning
de
Höchstgeschwindigkeit rückwärts
el
μέγιστη ταχύτητα ανάποδα
en
maximum astern speed
es
velocidad máxima marcha atrás
et
suurim kiirus tagasikäigul
fi
suurin vauhti taaksepäin
fr
vitesse maximale en marche arrière
ga
uasluas ar gcúl
it
velocità massima in marcia addietro
mt
spid massimu b'lura
nl
maximumsnelheid achteruit
pt
velocidade máxima à ré
sv
högsta marschfart bakåt
,
maximal fart back
,
maximal gånghastighet
največja konstrukcijsko določena hitrost
da
konstruktivt bestemt maksimalhastighed
de
bauartbedingte Höchstgeschwindigkeit
el
μέγιστη ταχύτητα εκ κατασκευής
,
μεγίστη εκ κατασκευής ταχύτητα
en
maximum design speed
es
velocidad máxima de fabricación
,
velocidad máxima según la fabricación
fi
suurin rakenteellinen nopeus
fr
vitesse maximale par construction
hr
najveća konstrukcijska brzina
it
velocità massima di progetto
,
velocità massima per costruzione
mt
veloċità massima skont id-disinn
nl
door de constructie bepaalde maximumsnelheid
pl
maksymalna prędkość konstrukcyjna
pt
velocidade máxima de projecto
,
velocidade máxima por construção
ro
viteză maximă prin construcție
sk
najvyššia konštrukčná rýchlosť
sv
högsta konstruktiva hastighet
nazivna hitrost vetra
Soft energy
da
mærkevindhastighed
,
nominel vindhastighed
de
Nennwindgeschwindigkeit
el
ονομαστική ταχύτητα ανέμου
en
rated wind speed
es
velocidad de diseño
,
velocidad nominal del viento
et
tuule nimikiirus
fi
nimellistuuli
fr
vitesse nominale
,
vitesse nominale du vent
ga
luas gaoithe rátaithe
hu
névleges szélsebesség
it
velocità di progetto del vento
,
velocità economica del vento
,
velocità nominale del vento
lt
nominalusis vėjo greitis
lv
nominālais vēja ātrums
mt
veloċità nominali tar-riħ
nl
nominale windsnelheid
,
ontwerp-windsnelheid
pl
znamionowa prędkość wiatru
pt
velocidade nominal do vento
ro
viteză a vântului la putere nominală
,
viteză nominală a vântului
sv
märkvind
,
nominel vindhastighet
obodna hitrost (lopatice)
Soft energy
Mechanical engineering
da
periferihastighed
,
spidshastighed
,
tiphastighed
,
tiprotationshastighed
,
vingespidshastighed
de
Blattspitzengeschwindigkeit
,
Umfangsgeschwindigkeit
el
ταχύτητα περιστροφής ακροπτερυγίου
en
blade tip speed
es
velocidad de punta de pala
,
velocidad del extremo de la pala
,
velocidad periférica
et
laba tipukiirus
,
labaotsa kiirus
fi
kärkinopeus
fr
vitesse en bout de pale
,
vitesse en extrémité de pale
,
vitesse périphérique
ga
luas rinn lainne
hu
lapát végének sebessége
it
velocità all'estremità della pala
,
velocità periferica della pala
lt
mentės galo linijinis greitis
lv
vējrata spārna smailes ātrums
mt
veloċità tal-ponta tal-pala
nl
omtreksnelheid
,
tipsnelheid
pt
velocidade na extremidade da pá
,
velocidade periférica
ro
viteză a vârfului palei
,
viteză periferică a palelor
sv
periferihastighet
,
vingspetshastighet
podzvočna hitrost
bg
дозвукова скорост
cs
podzvuková rychlost
da
turbofanmotor
de
Unterschallgeschwindigkeit
el
υποηχητική ταχύτητα
en
subsonic speed
es
velocidad subsónica
et
allahelikiirus
fi
aliääninopeus
,
ääntä hitaampi nopeus
fr
vitesse subsonique
ga
luas foshonach
hu
szubszonikus sebesség
it
velocità subsonica
lt
ikigarsinis greitis
lv
zemskaņas ātrums
mt
veloċità subsonika
nl
subsone snelheid
,
subsonische snelheid
pl
prędkość poddźwiękowa
pt
velocidade subsónica
ro
viteză subsonică
sk
podzvuková rýchlosť
sv
underljudsfart
povprečna hitrost
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
gennemsnitshastighed
de
Durchschnittsgeschwindigkeit
el
μέση ταχύτητα
,
ταχύτητα μέσου όρου
en
average speed
,
commercial speed
,
effective velocity
,
mean speed
es
velocidad media
fr
vitesse commerciale
,
vitesse moyenne
it
velocità commerciale
,
velocità media
lt
ruožo greitis
,
vidutinis greitis
nl
gemiddelde snelheid
pt
velocidade média
sv
medelhastighet
povprečna letna hitrost vetra
da
middelvindhastighed
,
årlig middelvindhastighed
de
Jahresmittel der Windgeschwindigkeit
,
mittlere Windgeschwindigkeit
el
μέση ετήσια ταχύτητα ανέμου
en
mean annual wind speed
es
valor medio de las velocidades del viento
,
velocidad media anual del viento
et
aasta keskmine tuule kiirus
fi
tuulen nopeuden vuosikeskiarvo
,
tuulen vuosikeskinopeus
fr
vitesse moyenne annuelle du vent
ga
meánluas bliantúil na gaoithe
hu
éves átlagos szélsebesség
it
velocità media annuale del vento
lt
vidutinis metinis vėjo greitis
lv
gada vidējais vēja ātrums
mt
veloċità medja annwali tar-riħ
nl
gemiddelde van de windsnelheid
,
jaargemiddelde windsnelheid
pt
velocidade média anual do vento
ro
viteză medie anuală a vântului
sv
årlig medelvindhastighet
Dostopnost