Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cessation of holding office
da
embedsvirksomhedens ophør
de
Beendigung der Amtszeit
el
λήξη της ασκήσεως των καθηκόντων
es
finalización del mandato
fr
cessation des fonctions
ga
scor de bheith i seilbh oifige
it
cessazione delle funzioni
nl
na afloop van de ambtstermijn
pt
cessação das funções
changes in net worth due to neutral holding gains/losses
Accounting
da
ændringer i nettoformue forårsaget af neutrale kapitalgevinster/-tab
de
Reinvermögensänderung durch neutrale Umbewertungsgewinne/-verluste
el
μεταβολές της καθαρής θέσης λόγω ουδέτερων κερδών/ζημιών κτήσης
es
variaciones del patrimonio neto debidas a ganancias y pérdidas de posesión neutrales
fi
neutraaleista hallussapitovoitoista/tappioista johtuvat nettovarallisuuden muutokset
fr
variations de la valeur nette dues aux gains/pertes neutres de détention
hr
promjene neto vrijednosti uslijed neutralnih vlasničkih dobitaka/gubitaka
it
variazioni del patrimonio netto dovute a guadagni/perdite neutrali in conto capitale
lt
grynosios vertės pokyčiai dėl neutraliojo vertės padidėjimo / sumažėjimo
nl
mutaties in het vermogenssaldo a.g.v. neutrale waarderingsverschillen
pt
variações do património líquido resultantes de ganhos/perdas de detenção neutros
sv
förändringar i nettoförmögenhet genom neutrala kapitalvinster/förluster
changes in net worth due to nominal holding gains/losses
Accounting
da
ændringer i nettoformue forårsaget af nominelle kapitalgevinster/-tab
de
Reinvermögensänderung durch Umbewertungen
el
μεταβολές της καθαρής θέσης λόγω ονομαστικών κερδών/ζημιών κτήσης
es
variaciones del patrimonio neto debidas a ganancias y pérdidas de posesión nominales
fi
nimellisistä hallussapitovoitoísta/tappioista johtuvat nettovarallisuuden muutokset
fr
variations de la valeur nette dues aux gains/pertes nominaux de détention
hr
promjene neto vrijednosti uslijed nominalnih vlasničkih dobitaka/gubitaka
it
variazioni del patrimonio netto dovute a guadagni/perdite nominali in conto capitale
lt
grynosios vertės pokyčiai dėl nominaliojo vertės padidėjimo / sumažėjimo
nl
mutaties in het vermogenssaldo a.g.v. nominale waarderingsverschillen
pt
variações do património líquido resultantes de ganhos/perdas de detenção nominais
sv
förändringar i nettoförmögenhet genom nominella kapitalvinster/förluster
changes in net worth due to real holding gains/losses
Accounting
da
ændringer i nettoformue forårsaget af reale kapitalgevinster/-tab
de
Reinvermögensänderung durch reale Umbewertungsgewinne/-verluste
el
μεταβολές της καθαρής θέσης λόγω πραγματικών κερδών/ζημιών κτήσης
es
variaciones del patrimonio neto debidas a ganancias y pérdidas de posesión reales
fi
reaalisista hallussapitovoitoista ja -tappioista johtuvat nettovarallisuuden muutokset
fr
variations de la valeur nette dues aux gains/pertes réels de détention
hr
promjene neto vrijednosti uslijed realnih vlasničkih dobitaka/gubitaka
it
variazioni del patrimonio netto dovute a guadagni/perdite reali in conto capitale
lt
grynosios vertės pokyčiai dėl realiojo vertės padidėjimo / sumažėjimo
nl
rmutaties in het vermogenssaldo a.g.v. reële waarderingsverschillen
pt
variações do património líquido resultantes de ganhos/perdas de detenção reais
sv
förändringar i nettoförmögenhet genom reala kapitalvinster/förluster
cleaning at the infected holding
da
rengøring af den angrebne bedrift
de
Reinigung des Seuchenbetriebs
el
καθαρισμός της μολυσμένης εκμετάλλευσης
es
limpieza de la explotación infectada
fr
nettoyage de l'exploitation infectée
it
pulizia nell'azienda infetta
nl
reiniging van het besmet bedrijf
pt
limpeza da exploração infetada
closed circuit holding
Agricultural activity
da
lukkede besætninger
el
εκμετάλλευση κλειστού κυκλώματος
fi
yhdistelmätila
,
yhdistelmätuotantotila
fr
exploitation en circuit fermé
sv
sluten produktionsenhet
closed circuit holding
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bedrift med lukket besætning
de
ein Betrieb, der selbst erzeugt
el
εκμετάλλευση κλειστού κυκλώματος
es
explotación de ciclo cerrado
fr
exploitation en circuit fermé
it
azienda a ciclo chiuso
nl
vetmesten op een gesloten bedrijf
pt
exploração em circuito fechado
Dostopnost