Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
holding in companies according to the equity method
ECONOMICS
FINANCE
de
Beteiligung an verbundenen Unternehmen
el
αναλογική συμμετοχή σε εταιρείες
es
participación en sociedades en equivalencia
fr
participation de sociétés mises en équilibre
it
partecipazione in società in equivalenza
nl
deelneming verbonden ondernemingen
pt
participação em sociedades em equivalência
holding in de mijnbouwsector
FINANCE
da
minefinansieringsselskab
de
Montandachgesellschaft
el
χρηματοδοτική εταιρία ορυχείων
en
mining finance house
,
mining house
es
holding minero
fr
holding minière
,
maison de financement minier
it
società mineraria di finanziamento
pt
sociedade de controlo de sociedades da indústria extrativa
sv
gruvfinansieringshus
,
gruvhus
Holding Internacional de Servicios Industriales y Científicos
Natural and applied sciences
INDUSTRY
el
Διεθνές χόλντινγκ βιομηχανικών και επιστημονικών υπηρεσιών
fr
Holding international de services industriels et scientifiques
,
ISIS
it
holding internazionale di servizi industriali e scientifici
sv
internationellt holdingbolag för industriella och vetenskapliga tjänster
holding jaw
Mechanical engineering
da
kæbe
de
Klaue
,
Klemmbacke
,
Spannbacke
el
σιαγών σύσφιξης
en
clamping jaw
,
gripping jaw
,
jaw
,
work holding jaw
es
mordaza
fi
kiinnitysleuka
fr
peigne
it
ganascia
nl
draadsnijder
pt
ferramenta em forma de pente
sv
chuckback
,
klämback
holding kwalifikanti
Financial institutions and credit
Insurance
bg
квалифицирано дялово участие
,
квалифицирано участие
cs
kvalifikovaná účast
da
kvalificeret deltagelse
de
qualifizierte Beteiligung
el
ειδική συμμετοχή
en
qualifying holding
es
participación cualificada
,
participación significativa
et
oluline osalus
fi
huomattava omistusosuus
,
määräomistusyhteys
,
määräosuus
fr
participation qualifiée
ga
sealúchas cáilitheach
,
sealúchas cáiliúcháin
hr
kvalificirani udjel
hu
befolyásoló részesedés
,
minősített részesedés
it
partecipazione qualificata
lt
akcijų paketas
,
kontrolinis akcijų paketas
,
kvalifikuojančioji akcijų paketo dalis
,
kvalifikuotasis akcijų paketas
,
kvalifikuotoji akcijų paketo dalis
,
pakankamas akcijų paketas
lv
būtiska līdzdalība
,
kvalifikācijas līdzdalība
mt
parteċipazzjoni kwalifikanti
nl
gekwalificeerde deelneming
pl
znaczny pakiet akcji
pt
participação qualificada
ro
participație calificată
sk
kvalifikovaná účasť
sl
kvalificirani delež
sv
kvalificerat innehav
holding linked epidemiologically to the infected holding
da
bedrift,der er epidemiologisk knyttet til den inficerede bedrift
de
Kontaktbetrieb
el
εκμετάλλευση που συνδέεται επιδημιολογικά με τη μολυσμένη εκμετάλλευση
es
explotación vinculada epidemiológicamente con la explotación infectada
fr
exploitation épidémiologiquement reliée à l'exploitation infectée
it
azienda epidemiologicamente collegata all'azienda infetta
nl
bedrijf dat uit epidemiologisch oogpunt met het besmette bedrijf in verband kan worden gebracht
pt
exploração epidemiologicamente ligada à exploração infetada
holding load
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
bremsekraft
,
holdekraft
de
Haltekraft
el
συγκρατούμενο φορτίο
,
φορτίο πέδης βαρούλκου
es
carga al freno
,
carga de trabajo
et
hoidejõud
fi
pidättävä voima
,
pitovoima
fr
effort au frein
ga
ualach coinneála
it
carico al freno
mt
tagħbija fuq il-brejk
nl
houdkracht
,
remkracht
pt
carga de trabalho
,
carga no freio
sl
sila držanja
sv
bromskraft
,
maximal bromslast
holding loss
FINANCE
da
tab
de
Vermögensverlust
el
ζημίες
es
minusvalía
fi
holding-tappio
fr
moins-value
it
minusvalenza
nl
waarderingsverlies
pt
perda
sv
minskning
holding magnet
da
fastholdemagnet
de
Haltemagnet
el
ηλεκτρομαγνήτης συγκράτησης
es
electroimán de retención
fr
électro-aimant de retenue
it
elettromagnete di ritenuta
nl
kleefspoel
,
vasthoudmagneet
holding majoritaire de banques
FINANCE
de
Mehrheitsbeteiligung an Banken
el
απόκτηση μετοχών πλειοψηφίας σε τράπεζες
en
majority holding of banks
es
participación mayoritaria en bancos
it
participazione di maggioranza di banche
nl
meerderheidsbelang in banken
pt
participação maioritária em bancos