Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nadrejeni mešani finančni holding v državi članici
Financial institutions and credit
Business organisation
bg
финансов холдинг майка със смесена дейност в държава членка
cs
mateřská smíšená finanční holdingová společnost v členském státě
da
blandet finansielt moderholdingselskab i en medlemsstat
de
gemischte Mutterfinanzholdinggesellschaft in einem Mitgliedstaat
el
μητρική μικτή χρηματοοικονομική εταιρεία συμμετοχών εγκατεστημένη σε κράτος μέλος
en
parent mixed financial holding company in a Member State
es
sociedad financiera mixta de cartera matriz de un Estado miembro
et
liikmesriigis emaettevõtjana tegutsev segafinantsvaldusettevõtja
fi
jäsenvaltiossa emoyrityksenä toimiva rahoitusalan sekaholdingyhtiö
fr
compagnie financière holding mixte mère dans un État membre
ga
máthairchuideachta shealbhaíochta airgeadais mheasctha i mBallstát
hu
tagállami vegyes pénzügyi holding társaság anyavállalat
it
società di partecipazione finanziaria mista madre in uno Stato membro
lt
patronuojančioji mišrią veiklą vykdanti finansų kontroliuojančioji bendrovė valstybėje narėje
lv
d...
zavarovalni holding
Financial institutions and credit
Insurance
Business organisation
cs
pojišťovací holdingová společnost
da
forsikringsholdingselskab
el
ασφαλιστική εταιρία χαρτοφυλακίου
en
insurance holding company
es
sociedad de cartera de seguros
et
kindlustusvaldusettevõtja
fr
société holding d'assurance
ga
cuideachta shealbhaíochta árachais
it
società di partecipazione assicurativa
lt
draudimo kontroliuojančioji bendrovė
mt
kumpanija azzjonarja tal-assigurazzjoni
,
kumpanija b'parteċipazzjoni assigurattiva
,
kumpanija holding tal-assigurazzjoni
nl
verzekeringsholding
pl
ubezpieczeniowa spółka holdingowa
pt
sociedade de gestão de participações sociais no setor dos seguros
,
sociedade gestora de participações no setor dos seguros
ro
holding de asigurare
sk
holdingová poisťovňa
sl
zavarovalniški holding
aircraft operator holding account
cs
vkladní účet provozovatele letadel
da
luftfartøjsoperatørkonto
de
Luftfahrzeugbetreiberkonto
el
λογαριασμός αποθέματος φορέα εκμετάλλευσης αεροσκαφών
en
AOHA
,
es
cuenta de haberes de operador de aeronaves
et
õhusõiduki käitaja arvelduskonto
fi
ilma-aluksen käyttäjän päästöoikeustili
fr
compte de dépôt d'exploitant d'aéronef
ga
cuntas coinneála oibreora aerárthaigh
hu
légijármű-üzemeltetői számla
it
conto di deposito dell’operatore aereo
lt
orlaivio naudotojo sąskaita
lv
gaisa kuģu ekspluatanta konts
mt
kont ta’ depożitu ta’ operatur tal-inġenji tal-ajru
nl
vliegtuigexploitanttegoedrekening
pl
rachunek posiadania operatora statków powietrznych
pt
conta de depósito de operador de aeronave
ro
cont al operatorului de aeronave pentru certificatele de emisii de gaze cu efect de seră deținute
sk
holdingový účet prevádzkovateľa lietadla
sl
račun operaterja zrakoplova
sv
luftfartygsoperatörskonto
contained holding
ENVIRONMENT
bg
контролирана среда
cs
držení v oddělených prostorách
de
Haltung unter Verschluss
el
υπό περιορισμό
es
espacio contenido
et
suletud tingimustes hoidmine
fi
suljettu säilö
fr
détention confinée
hu
zárt tartás
it
confinamento
lt
uždara valda
lv
turēšana ierobežotos apstākļos
mt
faċilità kkonfinata
nl
in gesloten omgeving houden
pl
obiekt izolowany
sk
držba so zamedzením šírenia
sl
zaprti sistem
sv
sluten förvaring
direct holding
bg
пряка позиция
cs
přímá kapitálová investice
,
přímá účast
da
direkte besiddelse
de
direkte Beteiligungen
el
άμεση συμμετοχή
es
tenencia directa
et
otsene osalus
fi
suora omistusosuus
fr
détention directe
,
participation directe
ga
sealúchais dhíreacha
hu
közvetlen részesedés
lt
tiesiogiai turimos kapitalo priemonės
,
tiesiogiai valdomas turtas
lv
tieša līdzdalība
mt
parteċipazzjoni diretta
nl
direct bezit
pl
bezpośredni udział kapitałowy
pt
participações diretas
ro
participare directă
sk
priamy podiel
sl
neposredni delež
sv
direkt innehav
direct holding system
Financing and investment
bg
система с пряко държане на ценни книжа
cs
systém přímého držení
da
direkte værdipapirdepotsystem
de
System der Direktverwahrung
,
direktes Verwahrsystem
el
σύστημα άμεσης διακράτησης τίτλων
en
direct securities holding system
es
sistema de tenencia directa
et
väärtpaberite otsese hoidmise süsteem
fi
suora hallintajärjestelmä
fr
système de détention directe
,
système de détention directe de titres
ga
córas sealúchais dhírigh
hr
sustav izravnog držanja
hu
közvetlen értékpapír-tulajdonlási rendszer
it
sistema di detenzione diretta
lt
tiesioginė saugojimo sistema
lv
tiešā turēšanas sistēma
,
tiešā vērtspapīru turēšanas sistēma
mt
sistema ta' żamma diretta
nl
systeem voor rechtstreeks effectenhouderschap
pl
system bezpośrednich udziałów kapitałowych
pt
sistema de detenção direta
,
sistema de detenção direta de valores mobiliários
ro
sistem de deținere directă a titlurilor de valoare
sk
systém priamej držby
sl
sistem neposrednega lastništva
sv
system för direkta innehav
equity holding
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
дялова инвестиция
,
дялово участие
,
капиталова инвестиция
cs
kapitálová investice
,
kapitálová účast
da
egenkapitalinvestering
,
kapitalandel
de
Beteiligung
,
Kapitalbeteiligung
el
επένδυση μετοχικού κεφαλαίου
en
equity investment
,
equity participation
es
participación en el capital
et
omakapitaliinvesteering
,
omakapitaliosalus
,
osalus omakapitalis
fi
omistusosuus
,
osuus
,
pääomaomistus
fr
participation
ga
infheistíocht chothromais
hu
részesedés
it
partecipazione azionaria
lt
akcinio kapitalo dalis
,
dalyvavimas kapitalo valdyme
lv
līdzdalība kapitālā
mt
parteċipazzjoni fil-kapital
nl
deelneming
,
participatie
pl
udział w kapitale własnym
pt
participação no capital
ro
investiție în capitaluri proprii
,
participare la capital
sk
kapitálová účasť
,
majetková účasť
sl
delež v lastniškem kapitalu
,
kapitalska udeležba
,
naložba v kapital
,
soudeležba v kapitalu
sv
andel
,
kapitalandel
expected holding horizon
da
hvor længe besiddelsen forventes at vare
et
oodatav hoidmise ajavahemik
ga
tréimhse sealbhaíochta ionchasach
lt
numatoma prekybinių pozicijų laikymo trukmė
pl
oczekiwany horyzont czasowy pozycji
pt
horizonte previsível de detenção
sl
pričakovano obdobje posedovanja
holding account
bg
партида
cs
vkladní účet
da
konto
de
Besitzkonto
es
cuenta de haberes
et
arvelduskonto
,
hoiustamiskonto
fi
päästöoikeustili
fr
compte de dépôt
ga
cuntas coinneála
hu
birtokosi számla
,
számla
it
conto di deposito
mt
kont ta’ depożitu
nl
tegoedrekening
pl
rachunek posiadania
pt
conta de depósito
ro
cont de depozit
sk
holdingový účet
sl
račun
sv
depåkonto
holding bay
bg
площадка за изчакване
cs
vyčkávací plocha
da
venteområde
de
Wartebucht
el
περιοχή κράτησης
es
apartadero de espera
et
ooteala
fi
ohituspaikka
fr
plate-forme d'attente de circulation
hu
kitérő várakozó hely
it
piazzola d’attesa
lv
gaidīšanas laukums
pl
zatoka oczekiwania
ro
platformă de așteptare la rulare
sk
vyčkávacia plocha
sl
območje čakanja
sv
väntplatta