Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
runway-holding position
bg
място за изчакване при пистата за излитане и кацане
cs
vyčkávací místo dráhy
de
Pistenhalteposition
el
σημείο κράτησης διαδρόμου
es
punto de espera de la pista
et
lennuraja ootekoht
,
ootekoht maal
fi
kiitotieodotuspaikka
hu
futópálya várakozási hely
,
futópálya várópont
it
posizione attesa pista
lt
kilimo ir tūpimo tako parengiamojo starto vieta
lv
gaidīšanas vieta pie skrejceļa
pl
miejsce oczekiwania przed drogą startową
,
miejsce oczekiwania przy drodze startowej
ro
poziție de așteptare la pistă
sk
vyčkávacie miesto pred vzletovou a pristávacou dráhou
sl
mesto čakanja pred vzletno-pristajalno stezo
sv
väntplats till bana
screw holding power
Building and public works
da
udtræksstyrke for skruer
de
Schraubenhaltevermögen
el
δύναμη συγκράτησης βίδας
es
capacidad de retención de tornillos
fi
ruuvin tartuntalujuus
fr
résistance à l'arrachement des vis
it
resistenza allo strappamento delle viti
nl
grip van de schroef
pt
resistência ao arrancamento de parafusos
sv
skruvhållförmåga
securities holding system
Financing and investment
bg
система за държане на ценни книжа
cs
systém držení cenných papírů
da
værdipapirdeponeringssystem
de
System der Wertpapierverwahrung
el
σύστημα διακράτησης τίτλων
es
sistema de tenencia de valores
et
väärpaberite hoidmise süsteem
fi
arvopapereiden hallintajärjestelmä
fr
système de détention de titres
ga
córas sealúchais urrús
hr
sustav držanja vrijednosnih papira
hu
értékpapír-tulajdonlási rendszer
it
sistema di detenzione dei titoli
lt
vertybinių popierių saugojimo sistema
lv
vērtspapīru turēšanas sistēma
mt
sistema taż-żamma ta' titoli
nl
systeem voor effectenhouderschap
pl
system inwestycji w papiery wartościowe
pt
sistema de detenção de valores mobiliários
sk
systém držby cenných papierov
sl
sistem hrambe vrednostnih papirjev
sv
system för värdepappersinnehav
security holding
FINANCE
bg
портфейл
cs
portfolio cenných papírů
da
beholdning af værdipapirer
,
værdipapirportefølje
de
Wertpapierbestand
,
Wertschriftenbestand
,
Wertschriftenportefeuille
el
αρχείο αξιών
,
αρχείο χρεογράφων
,
χαρτοφυλάκιο τίτλων
,
χαρτοφυλάκιο χρεογράφων
en
investment portfolio
,
portfolio
,
securities
,
securities portfolio
,
es
cartera de inversión
,
cartera de valores
fi
arvopaperisalkku
,
osakesalkku
fr
portefeuille de titres
,
portefeuille-titres
ga
punann infheistíochta
hr
vrijednosni papiri
it
EFT L 375/1985
,
composizione del portafoglio
,
portafoglio titoli
,
valori in portafoglio
lv
ieguldījumu portfelis
nl
effectenportefeuille
pt
carteira de títulos
sv
värdepappersportfölj
self-holding
de
selbsthaltend
es
de automantenimiento
fr
à auto-entretien
it
ad autotenuta
self holding contact
Mechanical engineering
Building and public works
da
selvholdende kontakt
de
Selbsthaltekontakt
el
αυτοσυγκρατούμενη επαφή
es
contacto de auto-retención
fi
pitokosketin
fr
contact de maintien
it
contatto auto-tenuta
nl
houdcontact
,
houdkontakt
,
zelfspijzigingscontact
pt
contacto de autorretenção
sv
kontakt med sjävhållning
self-holding contact
Electronics and electrical engineering
da
holdekontakt
de
Selbsthaltekontakt
el
αυτο-ασφαλιζομένη επαφή
,
αυτοσυγκρατουμένη επαφή
en
self-locking contact
es
contacto de autoalimentación
,
contacto de sellado
fi
itsestään pysyvä kontakti
fr
contact de maintien
it
contatto di auto ritenuta
,
contatto di ritenuta
nl
houdcontact
pt
contacto de sustentação
sv
självlåsande kontakt
self-holding taper
Mechanical engineering
da
værktøjskonus
de
Werkzeugkegel
,
Werkzeugkonus
el
κώνος προσαρμογής των εργαλείων
en
machine taper
,
es
cono para herramientas
fi
työkalukartio
fr
cône d'emmanchement d'outils
,
cône d'outil
,
cône d'outillage
,
cône pour outillage
,
cône pour outils
it
cono d'utensile
,
cono di accoppiamento
nl
passingsconus
pt
encabadouro
sv
verktygskona
serological check at the holding
da
serologisk kontrol på bedriften
de
serologische Kontrolle im Betrieb
el
ορολογικός έλεγχος στην εκμετάλλευση
es
control serológico realizado en la explotación
fr
contrôle sérologique à l'exploitation
it
controllo sierologico nell'azienda
nl
serologisch onderzoek op het bedrijf
pt
controlo serológico na exploração
Dostopnost