Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
washer for holding
Mechanical engineering
da
trykskive
de
Druckscheibe
,
Einstellscheibe
el
ροδέλα συγκράτησης
en
thrust washer
,
es
arandela de empuje
fr
rondelle de butée
it
rondella di spinta
nl
drukring
pt
arruela de batente
water holding capacity
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
vandbindingsevne
de
Wasserbindevermoegen
el
ικανότητα συγκράτησης νερού
es
capacidad de retención de agua
fi
vedensitomiskyky
fr
capacité de rétention d'eau
it
ritenzione d'acqua
nl
waterbindingscapaciteit
pt
capacidade de retenção de água
sv
vattenbindande förmåga
,
vattenhållande förmåga
water-holding capacity
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
markkapacitet
de
Feldkapazität
,
Wasserkapazität
el
αγροϋδροχωρητικότης
en
field capacity
,
field moisture capacity
,
water-retention capacity
,
water-storage capacity
es
capacidad de agua en el campo
fi
kenttäkapasiteetti
fr
capacité au champ
,
capacité de rétention au champ
it
capacità di campo
,
capacità idrica di ritenuta
nl
vochthoudend vermogen
,
vochtopnamecapaciteit
,
waterhoudend vermogen
pl
pojemność wodna gleby
,
pojemność wodna gruntu
,
polowa pojemność wodna
pt
capacidade de campo
sv
fältkapacitet
work-holding device
Mechanical engineering
da
emneholder
,
skruestik
de
Vorrichtung
,
Werkstückhalter
,
Werkstückspanner
el
διάταξη στερέωσης του κατεργαζόμενου κομματιού
en
fixture
,
jig
,
workholder
es
dispositivo de sujeción de la pieza
,
fijación
fi
kappaleen kiinnitysväline
,
työkappaleen kiinnitin
fr
dispositif de fixation de la pièce
,
dispositif de serrage de la pièce
,
dispositif porte-pièce
,
montage
,
montage d'usinage
,
montage de fixation
,
montage de vérification
,
porte-pièce
,
serrage de la pièce
it
dispositivo portapezzo
nl
werkstukhouder
pt
dispositivo de fixação da peça
sv
fastspänningsanordning för arbetsstycke
work holding plate
Mechanical engineering
da
planskive
de
Planscheibe
el
κυκλικός δίσκος
es
plato circular
fr
plateau circulaire
it
piastra circolare
nl
ronde opspanplaat
pt
prato circular
work-holding table
Mechanical engineering
da
opspændeplan
de
Arbeitstisch
,
Auflagetisch
,
Aufspanntisch
,
Tisch einer Werkzeugmaschine
,
Werktisch
el
τράπεζα εργασίας
,
τράπεζα που φέρει το κατεργαζόμενο κομμάτι
en
table of a machine tool
,
work table
,
worktable
es
mesa de sujeción
,
mesa portapieza
fi
työpöytä
fr
plateau d'une machine-outil
,
plateau porte-pièce d'une machine-outil
,
porte-pièce
,
porte-pièces
,
table
,
table de machine
,
table de travail
,
table porte-pièce
,
table porte-pièces
it
banco di lavoro
,
tavola portapezzo
nl
machinetafel
pt
mesa de trabalho
,
mesa porta-peças
,
porta-peças
sv
uppspänningsbord
writing down the book value of the holding
LAW
FINANCE
da
nedsættelse af den bogførte værdi af en kapitalandel
de
Berichtigung des Wertansatzes für die Beteiligung
el
μείωση της λογιστικής αξίας της συμμετοχής
es
depreciación del valor contable de la participación
fr
dépréciation de la valeur comptable de la participation
it
rettifica del valore contabile della partecipazione
nl
depreciatie van de boekwaarde van de deelneming
pt
depreciação do valor contabilístico da participação