Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
moisture-holding capacity
da
maksimal vandkapacitet
de
Saettigungskapazitaet
,
maximale Wasseraufnahmefaehigkeit
el
μεγίστη υδατοϊκανότης
en
maximum water capacity
,
saturation capacity
es
capacidad de retención de agua
,
máxima capacidad de agua
fi
suurin vedenpidätyskyky
fr
capacité maximum de rétention d'eau
it
capacità di ritenzione di umidità
nl
vochthoudend vermogen
pt
capacidade máxima de armazenamento de água
sv
maximal vattenhållningskapacitet
,
mättnadskapacitet
nail-holding power
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sømfasthed
,
træets evne til at fastholde søm
de
Nagel-Ausziehwiderstand
es
resistencia al arranque del clavo
fr
force de rétention du clou
,
résistance à l'arrachement des clous
,
tenue aux clous
,
tenue du clou
it
potere di tenuta del chiodo
,
tenuta del chiodo
nl
nagelhoudend vermogen
pt
força de retenção do prego
,
resistência ao arranque de pregos
national allowance holding account
cs
národní vkladní účet povolenek
da
national kvotekonto
de
nationales Besitzkonto für Zertifikate
en
NAHA
,
et
riiklik saastekvootide arvelduskonto
fi
kansallinen päästöoikeustili
fr
compte national de dépôt de quotas
ga
cuntas náisiúnta coinneála liúntas
hu
nemzeti kibocsátásiegység-nyilvántartási számla
it
conto nazionale di deposito delle quote di emissioni
lt
nacionalinė leidimų sąskaita
lv
valsts kvotu konts
mt
kont ta’ depożitu tal-kwota nazzjonali
nl
nationale emissierechttegoedrekening
pl
krajowy rachunek posiadania uprawnień
pt
conta nacional de depósito de licenças
ro
cont național de depozit de certificate
sk
národný holdingový účet pre emisné kvóty
sl
nacionalni račun za emisijske kupone
sv
nationellt depåkonto
neutral holding gain
Accounting
da
NG
,
neutral kapitalgevinst
de
neutrale Umbewertungsgewinne
el
ουδέτερα κέρδη
,
ουδέτερο κέρδος κτήσης
en
NG
,
es
ganancias de posesión neutrales
fi
neutraalit hallussapitovoitot
fr
gains neutres de détention
hr
NG
,
neutralni vlasnički dobitak
it
guadagni neutrali in conto capitale
lv
neitrālais turēšanas guvums
nl
neutrale waarderingsverschil
pl
neutralny zysk z tytułu posiadania aktywów/zobowiązań
pt
ganhos de detenção neutros
sv
neutral kapitalvinst
,
neutrala kapitalvinster
neutral holding gains and losses account
ECONOMICS
National accounts
da
konto for neutrale kapitalgevinster/-tab
de
Konto neutraler Umbewertungsgewinne/-verluste
el
λογαριασμός ουδέτερων κερδών και ζημίων κτήσης
es
cuenta de ganancias y pérdidas de posesión neutrales
et
neutraalse kapitalikasumi/-kahjumi konto
fi
neutraalien hallussapitovoittojen ja -tappioiden tili
fr
compte des gains/pertes neutres de détention
hr
račun neutralnih vlasničkih dobitaka i gubitaka
it
conto dei guadagni e delle perdite neutrali in conto capitale
lt
neutraliojo vertės padidėjimo ir sumažėjimo sąskaita
mt
kont tal-qligħ u t-telf ta’ pussess newtrali
nl
rekening voor neutrale waarderingsverschillen
pl
rachunek neutralnych zysków i strat z tytułu posiadania aktywów/zobowiązań
pt
conta de ganhos e perdas de detenção neutros
sv
neutrala kapitalvinster/-förluster
neutral holding losses
Accounting
da
neutrale kapitalgevinstab
de
neutrale Umbewertungsgeverluste
el
ουδέτερα ζημίες κτήσης
es
pérdidas de posesión neutrales
fi
neutraalit hallussapitappiot
fr
pertes neutres de détention
hr
neutralni vlasnički gubici
it
perdite neutrali in conto capitale
nl
neutrale waarderingsverschillen
pt
perdas de detenção neutras
sv
neutrala kapitalförluster
nominal holding gains/losses
ECONOMICS
National accounts
da
nominelle kapitalgevinster/-tab
de
nominale Umbewertungsgewinne/-verluste
el
ονομαστικά κέρδη/ζημίες κτήσης
es
ganancias y pérdidas de posesión nominales
et
nominaalne kapitalikasum/-kahjum
fi
nimelliset hallussapitovoitot/-tappiot
fr
gains/pertes nominaux de détention
hr
nominalni vlasnički dobici/gubici
it
guadagni/perdite nominali in conto capitale
lt
nominalusis vertės padidėjimas / sumažėjimas
nl
nominale waarderingsverschillen
pl
nominalne zyski/straty z tytułu posiadania aktywów/zobowiązań
pt
ganhos/perdas de detenção nominais
sv
nominella kapitalvinster/förluster
nominated holding account
bg
посочена партида
cs
jmenovaný vkladní účet
da
udpeget kvotekonto
el
καθορισμένος λογαριασμός αποθέματος
es
cuenta de haberes designada
et
määratud arvelduskonto
fi
nimetty päästöoikeustili
fr
compte de dépôt désigné
hu
nevesített kibocsátásiegység-forgalmi számla
it
conto di deposito designato
lt
nurodytoji ATL sąskaita
,
nurodytoji apyvartinių taršos leidimų sąskaita
mt
kont tal-kwoti ddeżinjat
nl
aangewezen tegoedrekening
pl
wyznaczony rachunek posiadania
pt
conta de detenção designada
ro
cont de depozit desemnat
sk
nominovaný holdingový účet
sl
določeni imetniški račun
sv
särskilt depåkonto
officially brucellosis(Brucella melitensis)-free ovine or caprine holding means
da
fåre-eller gedebedrift,der officielt er fri for brucellose(B.melitensis)
de
amtlich anerkannte brucellosefreie Schaf-oder Ziegenhaltung(B.melitensis)
el
εκμετάλλευση αιγοπροβάτων επίσημα απαλλαγμένη από βρουκέλλωση(B.melitensis)
es
explotación ovina o caprina oficialmente indemne de brucelosis (B. melitensis)
fr
exploitation ovine ou caprine officiellement indemne de brucellose(Brucella melitensis)
it
allevamento ovino o caprino ufficialmente indenne da brucellosi(B.melitensis)
nl
officieel brucellose(B.melitensis)-vrij erkend schapenhouderij-of geitenhouderijbedrijf
pt
exploração de ovinos ou de caprinos indemne de brucelose(B.miletensis)
officially brucellosis-free bovine holding
da
officielt brucellosefri kvægbedrift
de
amtlich anerkannt brucellosefreier Rinderhaltungsbetrieb
el
εκμετάλλευση βοοειδών επισήμως απαλλαγμένη βρουκέλλωσης
es
explotación oficialmente indemne de brucelosis
fr
exploitation bovine officiellement indemne de brucellose
it
azienda d'allevamento bovino ufficialmente indenne da brucellosi
nl
officieel brucellosevrij rundveehouderijbedrijf
pt
exploração oficialmente indemne de brucelose
Dostopnost