Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
index holding
FINANCE
es
tenencia de valores indexados
et
indeksipõhine osalus
fi
indeksiomistusosuus
ga
sealúchas innéacs
mt
parteċipazzjoni ta’ indiċi
pl
portfel indeksowy
indirect holding
FINANCE
bg
косвена позиция
cs
nepřímá kapitálová investice
,
nepřímá účast
da
indirekte besiddelse
de
indirekte Beteiligung
el
έμμεσες επενδύσεις
,
έμμεση συμμετοχή
es
tenencia indirecta
et
kaudne osalus
fi
välillinen omistusosuus
fr
détention indirecte
,
participation indirecte
ga
sealúchas indíreach
hu
közvetett részesedés
lt
netiesiogiai turima kapitalo dalis
lv
netieša līdzdalība
mt
parteċipazzjoni indiretta
nl
indirect bezit
pl
pośredni udział kapitałowy
pt
participação indireta
ro
participare indirectă
sk
nepriamy podiel
sl
posredni delež
sv
indirekt innehav
indirect holding system
Financing and investment
bg
система с непряко държане на ценни книжа
cs
systém nepřímého držení
da
indirekte opbevaringssystem
de
System der indirekten Verwahrung
,
indirektes Verwahrsystem
el
σύστημα έμμεσης διακράτησης τίτλων
es
sistema de depósito indirecto
,
sistema de tenencia indirecta
et
väärtpaberite kaudse hoidmise süsteem
fi
epäsuora hallintajärjestelmä
,
hallintarekisterijärjestelmä
,
moniportainen hallintajärjestelmä
fr
système de détention indirecte
ga
córas an tsealúchais indírigh
hr
sustav neizravnog držanja
hu
közvetett értékpapír-tulajdonlási rendszer
it
sistema di detenzione indiretta
lt
netiesioginė saugojimo sistema
lv
netiešā turēšanas sistēma
mt
sistema ta' żamma indiretta
nl
systeem voor het indirect aanhouden van effecten
pl
system pośrednich udziałów kapitałowych
pt
sistema de detenção indireta
,
sistema de detenção indireta de valores mobiliários
sk
systém nepriamej držby
sl
sistem posrednega imetništva
,
sistem posrednega lastništva
sv
system för indirekta innehav
industrial holding
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Farming systems
bg
промишлено стопанство
cs
průmyslový chov
,
velkochov
da
industrielt dyrehold
,
intensivt dyrehold
de
Großbetrieb
el
βιομηχανική εκμετάλλευση
en
factory farm
,
es
explotación industrial
et
tootmisfarm
fi
teollinen tuotantolaitos
fr
exploitation industrielle
,
élevage industriel
ga
feirm mhonarchan
hr
industrijsko gospodarstvo
hu
nagyüzemi gazdaság
,
nagyüzemi telep
it
allevamento industriale
lt
pramoninis ūkis
lv
lielsaimniecība
mt
azjenda agrikola industrijali
,
azjenda industrijali
nl
industrieel fokbedrijf
,
industrieel legbedrijf
,
industriële fokkerij
,
industriële kwekerij
pl
gospodarstwo prowadzące chów przemysłowy
pt
exploração industrial
ro
exploatație agricolă
sk
priemyselný chov
sl
industrijsko gospodarstvo
sv
industriell anläggning
intermediate holding position
bg
място за изчакване при рулиране
cs
mezilehlé vyčkávací místo
de
Rollhalt
,
Rollhalteort
el
ενδιάμεσο σημείο κράτησης
es
punto de espera intermedio
et
vaheootekoht
fi
väliodotuspaikka
hu
közbenső várakozó hely
,
közbenső várópont
it
posizione d’attesa intermedia
lv
gaidīšanas vieta manevrēšanas starpposmā
pl
pośrednie miejsce oczekiwania
ro
poziție intermediară de așteptare
sk
medziľahlé vyčkávacie miesto
sl
vmesni položaj čakanja
sv
annan väntplats än väntplats till bana
,
mellanliggande väntplats
member holding the office of President
EUROPEAN UNION
da
medlem,som varetager formandskabet
de
den Vorsitz führendes Mitglied
el
μέλος που ασκεί Προεδρία
es
miembro que ejerza la presidencia
et
eesistuja kohustusi täitev liige
fr
membre exerçant la présidence
it
membro che esercita la presidenza
nl
lid dat met het voorzitterschap is bekleed
pt
membro que exerce a Presidência
national allowance holding account
cs
národní vkladní účet povolenek
da
national kvotekonto
de
nationales Besitzkonto für Zertifikate
en
NAHA
,
et
riiklik saastekvootide arvelduskonto
fi
kansallinen päästöoikeustili
fr
compte national de dépôt de quotas
ga
cuntas náisiúnta coinneála liúntas
hu
nemzeti kibocsátásiegység-nyilvántartási számla
it
conto nazionale di deposito delle quote di emissioni
lt
nacionalinė leidimų sąskaita
lv
valsts kvotu konts
mt
kont ta’ depożitu tal-kwota nazzjonali
nl
nationale emissierechttegoedrekening
pl
krajowy rachunek posiadania uprawnień
pt
conta nacional de depósito de licenças
ro
cont național de depozit de certificate
sk
národný holdingový účet pre emisné kvóty
sl
nacionalni račun za emisijske kupone
sv
nationellt depåkonto
neutral holding gains and losses account
ECONOMICS
National accounts
da
konto for neutrale kapitalgevinster/-tab
de
Konto neutraler Umbewertungsgewinne/-verluste
el
λογαριασμός ουδέτερων κερδών και ζημίων κτήσης
es
cuenta de ganancias y pérdidas de posesión neutrales
et
neutraalse kapitalikasumi/-kahjumi konto
fi
neutraalien hallussapitovoittojen ja -tappioiden tili
fr
compte des gains/pertes neutres de détention
hr
račun neutralnih vlasničkih dobitaka i gubitaka
it
conto dei guadagni e delle perdite neutrali in conto capitale
lt
neutraliojo vertės padidėjimo ir sumažėjimo sąskaita
mt
kont tal-qligħ u t-telf ta’ pussess newtrali
nl
rekening voor neutrale waarderingsverschillen
pl
rachunek neutralnych zysków i strat z tytułu posiadania aktywów/zobowiązań
pt
conta de ganhos e perdas de detenção neutros
sv
neutrala kapitalvinster/-förluster
nominal holding gain
ECONOMICS
National accounts
da
G
,
nominel kapitalgevinst
el
ονομαστικό κέρδος κτήσης
en
G
,
et
nominaalne kapitalikasum
hr
G
,
nominalni vlasnički dobitak
lv
nominālais turēšanas guvums
mt
gwadann ta’ pussess nominali
pl
nominalny zysk z tytułu posiadania aktywów/zobowiązań
pt
ganhos de detenção nominais
sv
nominell kapitalvinst
nominal holding gains/losses
ECONOMICS
National accounts
da
nominelle kapitalgevinster/-tab
de
nominale Umbewertungsgewinne/-verluste
el
ονομαστικά κέρδη/ζημίες κτήσης
es
ganancias y pérdidas de posesión nominales
et
nominaalne kapitalikasum/-kahjum
fi
nimelliset hallussapitovoitot/-tappiot
fr
gains/pertes nominaux de détention
hr
nominalni vlasnički dobici/gubici
it
guadagni/perdite nominali in conto capitale
lt
nominalusis vertės padidėjimas / sumažėjimas
nl
nominale waarderingsverschillen
pl
nominalne zyski/straty z tytułu posiadania aktywów/zobowiązań
pt
ganhos/perdas de detenção nominais
sv
nominella kapitalvinster/förluster