Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
temporary minority holding
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
midlertidig minoritetsinteresse
de
zeitweilige Minderheitsbeteiligung
el
προσωρινό μερίδιο μειοψηφίας
es
participación minoritaria y temporaria
fr
participation minoritaire et temporaire
it
partecipazione minoritaria e temporanea
nl
minderheidsbelang van tijdelijke aard
pt
participação minoritária e temporária
tenancy of an agricultural holding
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Gutspacht
,
Hofpacht
fr
fermage d'une exploitation dans sa totalité
ga
tionóntacht gabháltais talmhaíochta
it
affito rustico
nl
pacht van een hoeve
the holding of shares
Business organisation
Accounting
da
besiddelse af kapitalandele
de
Besitz von Aktien oder Anteilen
en
to hold shares
es
tenencia de acciones
fr
détention d'actions ou parts
it
detenzione di azioni o quote
nl
bezit van aandelen
the holding of third parties' funds or transferable securities
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
Accounting
de
das Halten von Geldern oder Wertpapieren Dritter
es
tenencia de fondos o valores negociables de terceros
fr
la détention de fonds ou de valeurs mobilières de tiers
the young farmer sets up as head of the holding
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
den unge landbruger establerer sig på en landbrugsbedrift som driftsleder
de
Niederlassung als Betriebsinhaber
el
εγκατάσταση υπό την ιδιότητα του διαχειριστή της εκμετάλλευσης
es
instalación en calidad de jefe de explotación
fr
installation en qualité de chef d'exploitation
it
insediamento in qualità di capo dell'azienda
nl
de jonge landbouwer vestigt zich als bedrijfshoofd op een landbouwbedrijf
pt
instalação na qualidade de chefe de exploração
tobacco-producing holding
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tobaksproducerende bedrift
de
tabakerzeugender Betrieb
el
καπνοπαραγωγική εκμετάλλευση
en
tobacco farm
,
es
explotación productora de tabaco
fr
exploitation tabacole
it
azienda produttrice di tabacco
nl
tabaksbedrijf
pt
exploração produtora de tabaco
to define the appropriate modalities for the holding of other meetings
POLITICS
da
definere egnede modaliteter for afholdelse af andre møder
de
die geeigneten Modalitaeten fuer die Abhaltung weiterer Zusammenkuenfte festlegen
es
concretar las modalidades adecuadas para la celebración de otras reuniones
fr
préciser les modalités appropriées pour la tenue d'autres rencontres
it
precisare le modalità appropriate per lo svolgimento di altri incontri
nl
de passende modaliteiten vaststellen voor het houden van andere bijeenkomsten
to fix a lower minimum holding
LAW
FINANCE
da
fastsætte lempeligere minimumskrav til kapitalandelen
de
die Beteiligungsschwelle niedriger ansetzen
el
ορίζω χαμηλότερο ποσοστό συμμετοχής
es
fijar un porcentaje de participación menor
fr
fixer un taux de participation plus bas
it
fissare un tasso di partecipazione più basso
nl
een lager deelnemingspercentage vaststellen
pt
fixar uma taxa de participação mais reduzida
token holding time
de
THT
,
token holding time
,
token holding timer
en
THT
,
THT
,
token holding timer
fi
THT
,
vuoromerkin pidon ajastin
fr
durée de possession
it
THT
,
tempo di possesso del contrassegno
,
temporizzatore di possesso del contrassegno
nl
token holding timer
sv
maxtid för en station att hålla en token
Dostopnost