Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nominated holding account
bg
посочена партида
cs
jmenovaný vkladní účet
da
udpeget kvotekonto
el
καθορισμένος λογαριασμός αποθέματος
es
cuenta de haberes designada
et
määratud arvelduskonto
fi
nimetty päästöoikeustili
fr
compte de dépôt désigné
hu
nevesített kibocsátásiegység-forgalmi számla
it
conto di deposito designato
lt
nurodytoji ATL sąskaita
,
nurodytoji apyvartinių taršos leidimų sąskaita
mt
kont tal-kwoti ddeżinjat
nl
aangewezen tegoedrekening
pl
wyznaczony rachunek posiadania
pt
conta de detenção designada
ro
cont de depozit desemnat
sk
nominovaný holdingový účet
sl
določeni imetniški račun
sv
särskilt depåkonto
operator holding account
bg
партида за отпуснати квоти на оператор
cs
vkladní účet provozovatele zařízení
da
driftslederkonto
de
Anlagenbetreiberkonto
,
Betreiberkonto
el
λογαριασμός αποθέματος φορέων εκμετάλλευσης
en
OHA
,
es
cuenta de haberes de titular
et
käitaja arvelduskonto
fi
toiminnanharjoittajan päästöoikeustili
fr
compte de dépôt d'exploitant
ga
cuntas coinneála oibreora
hu
üzemeltetői számla
it
conto di deposito del gestore
lt
veiklos vykdytojo sąskaita
mt
kont ta’ depożitu tal-operatur
nl
exploitanttegoedrekening
pl
rachunek posiadania operatora
pt
conta de depósito de operador
ro
cont al operatorului pentru certificatele de emisii de gaze cu efect de seră deținute
sk
holdingový účet prevádzkovateľa
sl
račun upravljavca
sv
verksamhetsutövardepåkonto
person holding account
ENVIRONMENT
cs
osobní vkladní účet
da
personkonto
de
Personenkonto
el
λογαριασμός αποθέματος προσώπων
en
PHA
,
es
cuenta de haberes de persona
,
cuenta de persona
et
isiku arvelduskonto
fi
henkilön päästöoikeustili
fr
compte de dépôt de personne
ga
cuntas taisce pearsanta
hu
közönséges ügyfélszámla
,
személyi számla
it
conto di deposito personale
lt
asmens sąskaita
mt
kont ta’ depożitu personali
nl
persoonstegoedrekening
pl
osobisty rachunek posiadania
pt
conta de depósito pessoal
ro
cont de depozit personal
sk
osobný holdingový účet
sl
osebni račun
sv
persondepåkonto
real holding gains and losses account
ECONOMICS
National accounts
da
konto for reale kapitalgevinster/-tab
de
Konto realer Umbewertungsgewinne/-verluste
el
λογαριασμός πραγματικών κερδών και ζημιών κτήσης
es
cuenta de ganancias y pérdidas de posesión reales
et
reaalse kapitalikasumi/-kahjumi konto
fi
reaalisten hallussapitovoittojen ja -tappioiden tili
fr
compte des gains/pertes réels de détention
hr
račun realnih vlasničkih dobitaka i gubitaka
it
conto dei guadagni e delle perdite reali in conto capitale
lt
realiojo vertės padidėjimo ir sumažėjimo sąskaita
mt
kont tal-qligħ u t-telf ta’ pussess reali
nl
rekening voor reële waarderingsverschillen
pt
conta de ganhos e perdas de detenção reais
sv
kontot för reala kapitalvinster/-förluster
reciprocal cross holding
FINANCE
cs
vzájemná účast
da
besiddelse i krydsejerskab
de
Überkreuzbeteiligung
el
αμοιβαία συμμετοχή
es
tenencia recíproca
et
vastastikune ristosalus
fi
keskinäinen ristiinomistus
ga
tras-sealúchas cómhalartach
hu
kölcsönös részesedés
it
partecipazione incrociata reciproca
lt
abipusė kryžminė kapitalo dalių nuosavybė
lv
savstarpēja līdzdalība
mt
parteċipazzjoni inkroċjata reċiproka
nl
wederzijdse deelneming
pl
krzyżowe powiązanie kapitałowe
pt
participação cruzada
ro
deținere reciprocă
sk
recipročný krížový podiel
sl
navzkrižno imetništvo deleža
sv
korsvist ägande
road-holding position
bg
място за изчакване на маршрута на движение
cs
vyčkávací místo na komunikaci
de
Straßenhalteposition
el
σημείο κράτησης οδικής κυκλοφορίας
es
punto de espera en la vía de vehículos
et
sõidutee ootekoht
fi
ajotien odotuspaikka
,
odotuspaikka tiellä
hu
út váró hely
,
útvonali várópont
it
segnali stradali di posizione d’attesa
lv
gaidīšanas vieta kustības maršrutā
pl
miejsce oczekiwania na drodze
,
miejsce oczekiwania na drodze ruchu kołowego
ro
poziție de așteptare pe drumul de serviciu
sk
vyčkávacie miesto na komunikácii
sl
položaj čakanja na cesti
sv
väntplats på fordonsväg
runway-holding position
bg
място за изчакване при пистата за излитане и кацане
cs
vyčkávací místo dráhy
de
Pistenhalteposition
el
σημείο κράτησης διαδρόμου
es
punto de espera de la pista
et
lennuraja ootekoht
,
ootekoht maal
fi
kiitotieodotuspaikka
hu
futópálya várakozási hely
,
futópálya várópont
it
posizione attesa pista
lt
kilimo ir tūpimo tako parengiamojo starto vieta
lv
gaidīšanas vieta pie skrejceļa
pl
miejsce oczekiwania przed drogą startową
,
miejsce oczekiwania przy drodze startowej
ro
poziție de așteptare la pistă
sk
vyčkávacie miesto pred vzletovou a pristávacou dráhou
sl
mesto čakanja pred vzletno-pristajalno stezo
sv
väntplats till bana
securities holding system
Financing and investment
bg
система за държане на ценни книжа
cs
systém držení cenných papírů
da
værdipapirdeponeringssystem
de
System der Wertpapierverwahrung
el
σύστημα διακράτησης τίτλων
es
sistema de tenencia de valores
et
väärpaberite hoidmise süsteem
fi
arvopapereiden hallintajärjestelmä
fr
système de détention de titres
ga
córas sealúchais urrús
hr
sustav držanja vrijednosnih papira
hu
értékpapír-tulajdonlási rendszer
it
sistema di detenzione dei titoli
lt
vertybinių popierių saugojimo sistema
lv
vērtspapīru turēšanas sistēma
mt
sistema taż-żamma ta' titoli
nl
systeem voor effectenhouderschap
pl
system inwestycji w papiery wartościowe
pt
sistema de detenção de valores mobiliários
sk
systém držby cenných papierov
sl
sistem hrambe vrednostnih papirjev
sv
system för värdepappersinnehav
semi-subsistence agricultural holding
Farming systems
da
delvis selvforsynende landbrug
,
semisubsistenslandbrug
de
Semisubsistenzbetrieb
el
εκμετάλλευση ημιεπιβίωσης
en
semi-subsistence farm
es
explotación de semisubsistencia
et
elatuspõllumajandusettevõte
fi
kotitarveviljelmä
,
osaelantotila
,
osittainen omavaraistila
,
puoliomavaraistila
fr
exploitation de semi-subsistance
hr
djelomično samoopskrbno poljoprivredno gospodarstvo
lt
pusiau natūrinis ūkis
nl
semizelfvoorzieningsbedrijf
pl
gospodarstwo rolne niskotowarowe
ro
fermă de semisubzistență
sv
delvis självhushållande jordbruk
trading platform holding account
da
handelsplatformkonto
de
Handelsplattformkonto
es
cuenta de haberes de plataforma de negociación
et
kauplemisplatvormi arvelduskonto
fi
kaupankäyntijärjestelmän päästöoikeustili
fr
compte de dépôt de plate-forme de négociation
ga
cuntas coinneála seirbhíse trádála
hu
platformszámla
it
conto di deposito della piattaforma di scambio
lt
prekybos platformos sąskaita
lv
tirdzniecības platformas konts
mt
kont ta’ depożitu ta’ pjattaforma ta’ negozjar
nl
handelsplatformtegoedrekening
pl
rachunek posiadania platformy obrotu
pt
conta de depósito de plataforma de negociação
ro
cont de depozit pentru platforma de tranzacționare
sk
holdingový účet obchodnej platformy
sl
račun platforme za trgovanje
sv
handelsplattform som innehar konton
Dostopnost