Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
direct holding system
Financing and investment
bg
система с пряко държане на ценни книжа
cs
systém přímého držení
da
direkte værdipapirdepotsystem
de
System der Direktverwahrung
,
direktes Verwahrsystem
el
σύστημα άμεσης διακράτησης τίτλων
en
direct securities holding system
es
sistema de tenencia directa
et
väärtpaberite otsese hoidmise süsteem
fi
suora hallintajärjestelmä
fr
système de détention directe
,
système de détention directe de titres
ga
córas sealúchais dhírigh
hr
sustav izravnog držanja
hu
közvetlen értékpapír-tulajdonlási rendszer
it
sistema di detenzione diretta
lt
tiesioginė saugojimo sistema
lv
tiešā turēšanas sistēma
,
tiešā vērtspapīru turēšanas sistēma
mt
sistema ta' żamma diretta
nl
systeem voor rechtstreeks effectenhouderschap
pl
system bezpośrednich udziałów kapitałowych
pt
sistema de detenção direta
,
sistema de detenção direta de valores mobiliários
ro
sistem de deținere directă a titlurilor de valoare
sk
systém priamej držby
sl
sistem neposrednega lastništva
sv
system för direkta innehav
disqualification from holding public office
LAW
de
Untersagung der Ausübung eines Amtes im öffentlichen Dienst
fi
kielto harjoittaa virkamiehen tehtäviä
,
kielto toimia virkamiehenä
fr
interdiction du droit d'exercer des fonctions publiques
it
interdizione dai pubblici uffici
nl
ontzetting uit het recht om ambten te bekleden
pt
interdição do direito de exercer funções públicas
sv
förbud mot att inneha en offentlig tjänst
dochteronderneming van een holding
LAW
da
"pyramide-opbygning,set fra et øvre trin"
,
underliggende ejerskab
de
Sub-holding
el
παρεπόμενη συμμετοχή
en
sub holding
es
holding subsidiario o dependiente
,
subholding
fi
aliomistus
fr
sous-holding
it
sub holding
pt
sub-holding
sv
ägande i nästa led
,
ägande på lägre nivå
drystock holding
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
besætning med kødkvæghold
fi
lihakarjatila
fr
exploitation tournée vers l'élevage non laitier
nl
veefokkerij
pt
exploração orientada para a pecuária não leiteira
dual job-holding
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
dobbeltbeskæftigelse
de
Doppelbeschäftigung
es
pluriempleo
fi
kahden työn tekeminen
fr
double occupation
it
doppia occupazione
nl
dubbel beroep
pt
duplo emprego
dust holding capacity
ENVIRONMENT
da
mængden af tilbageholdt støv
,
støvtilbageholdelseskapacitet
de
Staubaufnahmekapazität
el
ικανότητα συγκράτησης σκόνης
es
capacidad de empolvamiento
fi
pölynpidätyskyky
fr
capacité de colmatage
nl
stofopnamecapaciteit
pt
capacidade de colmatagem
sv
stofthållningsförmåga
economic size of the holding
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bedriftsstørrelse
de
wirtschaftliche Betriebsgröße
el
οικονομικό μέγεθος
es
dimensión económica de una explotación
fr
dimension économique d'exploitation
ga
toise eacnamaíoch an ghabháltais
it
dimensione economica dell'azienda
nl
economische bedrijfsomvang
pl
wielkość ekonomiczna gospodarstwa
pt
dimensão económica da exploração
ECU holding
FINANCE
da
ECU-beholdning
de
ECU-Bestand
el
διαθέσιμα σε ECU
es
tenencia de ECUs
fr
avoir en écus
it
disponibilità in ECU
nl
ecu-tegoed
pt
ativos em ECU
effective water-holding capacity
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
feltkapacitet
,
markkapacitet
,
vandkapacitet
de
Feld-Belastbarkeit
,
Feldkapazität
,
Feuchteaufnahmevermögen des Bodens
,
Feuchtekapazität des Bodens
,
Wasserkapazität
,
effektive wasserhaltende Fähigkeit
,
kapillare Feld-Aufnahmefähigkeit
,
normale Feld- Aufnahmefähigkeit
,
normale Feuchtigkeitsaufnahmefähigkeit
en
field capacity
,
field capillary capacity
,
field carrying capacity
,
field moisture capacity
,
normal field capacity
,
normal moisture capacity
es
capacidad de campo
fi
kenttäkapasiteetti
fr
capacité au champ
,
capacité de rétention
,
capacité de rétention au champ
it
acqua d'imbibizione
,
capacita di ritenuta o di ritenzione
nl
retentievermogen
,
veldcapaciteit
pl
pojemność polowa gleby
pt
capacidade de campo
,
capacidade de retenção
,
capacidade de retenção de água
sv
fältkapacitet
electromagnetic holding device
INDUSTRY
de
elektromagnetische Aufspannvorrichtung
el
ηλεκτρομαγνητική διάταξη
es
dispositivo electromagnético
fi
sähkömagneetti-istukka
fr
dispositif électromagnétique
it
dispositivo elettromagnetico
pt
dispositivo eletromagnético
sv
elektromagnetisk uppspänningsanordning
Dostopnost