Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
holiday coach
TRANSPORT
da
vogn med underholdning
de
Clubwagen
,
Vergnügungswagen
el
όχημα αναψυχής
es
coche con distracción
fr
voiture animation
,
voiture animée
it
carrozza per intrattenimento
nl
ontspanningsrijtuig
,
pretrijtuig
holiday detection
Electronics and electrical engineering
da
coatingkontrol
de
Hochspannungsprüfung
,
Porenprüfung
el
δοκιμή υψηλής τάσης μονωτήρων
es
investigación de los defectos del revestimiento
fr
recherche des défauts d'enrobage au moyen d'un balai électri
it
ricerca dei difettia mezzo di spazzole e
nl
afvonken
pt
pesquisa dos defeitos do revestimento com escova elétrica
holiday detector
Mechanical engineering
da
helligdagsdetektor
de
Porenmeßgerät
el
ανιχνευτής πόρων
es
detector de defectos del revestimiento
fi
huokosilmaisin
fr
détecteur de manque
,
peigne électrique
nl
poriëntester
pt
detetor de poros
sv
porsökare
holiday house
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Building and public works
da
fritidsbolig
,
fritidshus
,
sommerhus
de
Ferienheim
,
Freizeitheim
en
vacation home(USA)
fr
maison de vacances
it
casa di villeggiatura
,
casa per le vacanze
nl
recreatiewoning
,
vakantiehuis
,
vakantiewoning
holiday not falling on a Sunday
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
skæv helligdag
,
søgnehelligdag
el
άδεια μετ'αποδοχών
en
weekday holiday
es
descanso en día laborable
fi
viikkolepo
fr
congé les jours ouvrables
it
festa infrasettimanale
,
vacanza extradomenicale
nl
vakantie op een werkdag
sv
lätthelgdag
holiday package
ECONOMICS
da
pakkerejse
de
Pauschaltour
el
τουριστικό πακέτο διακοπών
es
paquete turístico
fr
forfait touristique
it
viaggio turistico forfettario
nl
pakketreis
pt
pacote turístico
holiday pay for annual holidays
ECONOMICS
da
betalt ferie
de
bezahlte Urlaubstage
el
ετήσιες άδειες
es
vacaciones pagadas
fr
jours de congé payé
it
giorni di ferie pagati
nl
betaalde vakantie
pt
dias de licença pagos
holiday pay for official holidays
ECONOMICS
da
betaling for søgne-helligdage
de
Entgelte für arbeitsfreie Feiertage
el
πληρωμές αργιών για επίσημες αργίες
es
remuneraciones por días festivos no laborables
fr
rémunérations pour jours fériés non ouvrés
it
retribuzione per giorni festivi non lavorativi
nl
beloning voor niet-gewerkte feestdagen
pt
remunerações por dias feriados