Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
host language
Information technology and data processing
da
værtssprog
de
Gastgeberprogrammiersprache
,
Wirtssprache
el
ξένια γλώσσα
fi
isäntäkieli
fr
langage hôte
,
langage-hôte
it
linguaggio ospite
nl
hosttaal
sv
värdspråk
høst med mejetærsker
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mejetærskning
de
Ernte mit Mähdrescher
,
Mähdreschen
,
Mähdrusch
el
θερισμός-αλωνισμός
en
combine harvesting
,
combining
es
recolección con cosechadora
,
recolección por cosechadora
,
siega y trilla
fi
leikkuupuinti
fr
moissonnage-battage
,
récolte à la moissonneuse-batteuse
it
mietitura-baltitura
,
mietitura-trebbiatura
,
raccolta con mietitrebbiatrice
nl
maaidorsen
,
oogst met de maaidorser
pt
ceifa-debulha
,
colheita com a ceifeira-debulhadora
sv
skördetröskning
host Member State
Financial institutions and credit
Insurance
Accounting
bg
приемаща държава-членка
cs
domovský členský stát
da
værtsland
de
Aufnahmemitgliedstaat
,
Aufnahmestaat
el
κράτος μέλος υποδοχής
es
Estado miembro de acogida
et
vastuvõttev liikmesriik
fi
vastaanottava jäsenvaltio
fr
État membre d'accueil
ga
Ballstát aíochta
hr
država članica domaćin
hu
fogadó tagállam
it
Stato membro ospitante
lt
priimančioji valstybė narė
lv
uzņēmēja dalībvalsts
mt
Stat Membru ospitanti
nl
lidstaat van ontvangst
,
lidstaat van opvang
pl
przyjmujące państwo członkowskie
pt
Estado-Membro de acolhimento
ro
stat membru gazdă
sk
hostiteľský členský štát
sl
država članica gostiteljica
sv
värdmedlemsstat
host nation
Defence
da
HN
,
værtsnation
de
Gastgeberstaat
,
HN
en
HN
,
es
país anfitrión
et
vastuvõttev riik
fi
isäntämaa
,
isäntävaltio
fr
pays hôte
it
nazione ospitante
lt
priimančioji valstybė
lv
uzņēmējvalsts
nl
gastland
pl
kraj gospodarz
,
państwo przyjmujące
pt
nação anfitriã
höst-och vinterpotatis
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sen kartoffel
,
sen kartofler
,
sildige kartofler
de
Spätkartoffel
,
spätreife Kartoffel
el
όψιμο γεώμηλο
en
late potato
,
main crop potato
es
papa tardía
,
patata tardía
fi
syysperuna
,
talviperuna
fr
pomme de terre non hâtive
,
pomme de terre tardive
it
patata comune
,
patata tardiva
nl
laatrijpe aardappel
,
late aardappel
sv
sen potatis
host organism
Health
Natural and applied sciences
da
værtsorganisme
de
Wirtsorganismus
el
οργανισμός-ξενιστής
es
organismo hospedador
fi
isäntäorganismi
fr
organisme hôte
it
organismo ospitante
,
organismo ospite
nl
gastheerorganisme
pt
organismo anfitrião
,
organismo hospedeiro
sv
värdorganism
host-parasite equilibrium
da
vært-parasit-balance
de
Wirt-Parasit-Balance
el
ισορροπία ξενιστή-παρασίτου
en
host-parasite interaction
,
host-parasite symbiosis
es
relación huésped-parásito
fi
isäntä-loistasapaino
fr
équilibre hôte-parasite
it
equilibrio ospite parassita
nl
evenwicht tussen gastheer en parasiet
pt
relação parasita-hospedeiro
host-parasite interaction
Natural and applied sciences
de
Wirt-Parasit-Wechselwirkung
el
αλληλεπίδραση ξενιστού-παρασίτου
es
interacción huésped-parásito
fi
isännän ja loisen vuorovaikutus
fr
interaction hôte-parasite
it
interazione ospite-parassita
nl
verhouding tussen parasiet en gastheer
pt
interações hospedeiro parasita
sv
växelverkan mellan parasit och värddjur
høst på roden
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afgrøde under vækst
,
stående afgrøde
de
Ernte auf dem Halm
,
Pflanzenbau
,
stehende Ernte
el
ισταμένη εσοδεία
,
μη συγκομισθείσα εσοδεία
en
growing crop
,
harvestable standing crop
,
standing crop
es
cultivo en pie
,
mies en pie
fi
korjattava sato
,
korjuukypsä sato
fr
culture sur pied
,
récolte sur pied
it
coltura non raccolta
,
raccolto in pieno campo
nl
oogst te velde
,
oogst tevelde
pt
cultura em condições de colheita
sv
skördemogen gröda