Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acte hostile
LAW
de
feindselige Handlung
en
act of hostility
,
hostile action
fi
vihamielinen toiminta
it
atto d'ostilità
pt
ato hostil
sv
fientlig handling
Convention on the Prohibition of Military or any other Hostile Use of Environmental Modification Techniques
ENVIRONMENT
da
konvention om forbud mod militær eller enhver anden fjendtlig anvendelse af miljøpåvirkningsteknik
de
Umweltkriegsübereinkommen
,
Übereinkommen über das Verbot der militärischen oder einer sonstigen feindseligen Nutzung umweltverändernder Techniken
el
ENMOD
,
Σύμβαση για την απαγόρευση της στρατιωτικής ή οποιασδήποτε άλλης εχθρικής χρήσης των τεχνικών μεθόδων μεταβολής του περιβάλλοντος
en
ENMOD
,
ENMOD Convention
es
Convención ENMOD
,
Convención sobre la modificación ambiental
,
Convención sobre la prohibición de utilizar técnicas de modificación ambiental con fines militares u otros fines hostiles
fi
yleissopimus ympäristön muuttamismenetelmien sotilaallisen tai muun vihamielisen käytön kieltämisestä
fr
Convention Enmod
,
Convention sur l'interdiction d'utiliser des techniques de modification de l'environnement à des fins militaires ou toutes autres fins hostiles
ga
Coinbhinsiún ENMOD
,
an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Úsáid Mhíleata nó aon Úsáid Naimhdeach eile a bhaint as Teicníochta...
environnement hostile
Defence
bg
враждебна среда
cs
nepřátelské prostředí
da
fjendtligt miljø
de
feindliches Umfeld
el
εχθρικό περιβάλλον
en
hostile environment
es
ambiente hostil
,
entorno hostil
et
vaenulik keskkond
fi
vihamielinen toimintaympäristö
ga
timpeallacht naimhdeach
it
ambiente ostile
lt
priešiška aplinka
lv
naidīga operatīvā vide
mt
ambjent ostili
nl
vijandige omgeving
pl
środowisko wrogie
ro
mediu ostil
,
mediu ostil
sk
nepriateľské prostredie
sl
sovražno okolje
sv
fientlig miljö
environnement hostile
bg
„враждебна” околна среда
cs
nehostinné prostředí
de
Gebiet mit schwierigen Umgebungsbedingungen
el
εχθρικό περιβάλλον
en
hostile environment
es
ambiente hostil
et
maandumiseks sobimatu ala
,
maandumiseks sobimatud tingimused
fi
pakkolaskun kannalta vaarallinen alue
it
ambiente ostile
lt
nepalanki aplinka
mt
ambjent ostili
pl
nieprzyjazne środowisko
pt
ambiente adverso
ro
mediu ostil
sk
nehostinné prostredie
,
nepriaznivé prostredie
sl
neprijazno okolje
sv
ogynnsam miljö
environnement non hostile
bg
не „враждебна” околна среда
cs
prostředí jiné než nehostinné
de
Gebiet ohne schwierige Umgebungsbedingungen
el
μη εχθρικό περιβάλλον
en
non-hostile environment
es
ambiente no hostil
et
maandumiseks sobiv ala
,
maandumiseks sobivad tingimused
fi
pakkolaskun kannalta turvallinen alue
it
ambiente non ostile
lt
palanki aplinka
mt
ambjent mhux ostili
pl
przyjazne środowisko
pt
meio não hostil
ro
mediu neostil
sk
nie-nehostinné prostredie
,
priaznivé prostredie
sl
neneprijazno okolje
sv
gynnsam miljö
hostile takeover
ECONOMICS
FINANCE
de
agressive Übernahme
el
επιθετική εξαγορά εταιρείας
et
vaenulik ülevõtmine
fr
prise de contrôle hostile
it
acquisizione "ostile"
nl
onvriendelijke overname
hostile takeover bid
ECONOMICS
en
unfriendly takeover bid
es
oferta pública de adquisición (OPA) hostil
fr
OPA hostile
,
OPA sauvage
,
offre publique d'achat hostile
,
offre publique d'achat sauvage
it
offerta pubblica di acquisto "ostile"
nl
overval
hostile track
da
fjendtligt mål
de
feindliches Ziel
es
pista hostil
fi
vihollismaali
fr
piste hostile
ga
raon naimhdeach
it
pista ostile
nl
vijandige koers
pt
pista hostil
sv
fientligt mål
system for separation in hostile environment
Chemistry
Iron, steel and other metal industries
de
Trennsystem für gefährliche Umgebungen
el
σύστημα για διαχωρισμό σε αντίξοο περιβάλλον
es
sistema de separación en ambiente hostil
fr
système de séparation dans des environnements hostiles
it
sistema per la separazione in ambienti ostili
nl
scheisysteem voor toepassing in gevaarlijke milieus
pt
sistema para separação em ambiente hostil