Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
universality and indivisibility of human rights and fundamental freedoms
de
universelle Gültigkeit und Unteilbarkeit der Menschenrechte und Grundfreiheiten
el
οικουμενικότητα και αδιαίρετο των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των θεμελιωδών ελευθεριών
fi
ihmisoikeuksien ja perusvapauksien yleismaailmallisuus ja jakamattomuus
fr
universalité et indivisibilité des droits de l'homme et des libertés fondamentales
pl
powszechność i niepodzielność praw człowieka i podstawowych wolności
sv
de mänskliga rättigheternas och grundläggande friheternas universalitet och odelbarhet
universal respect for, and observance of, human rights
Rights and freedoms
fr
respect universel et effectif des droits de l'homme
Venezuelan Programme for Action on Human Rights
Rights and freedoms
en
Provea
,
es
Provea
victim of human rights abuses
Rights and freedoms
bg
жертва на нарушения на правата на човека
cs
oběť porušování lidských práv
da
offer for krænkelser af menneskerettighederne
de
Opfer von Menschenrechtsverletzungen
el
θύμα παραβιάσεων των δικαιωμάτων του ανθρώπου
es
víctima de violaciones de los derechos humanos
et
inimõiguste rikkumise ohver
fi
ihmisoikeusloukkausten uhri
fr
victime de violations des droits de l'homme
ga
duine a d’fhulaing treascairtí ar chearta an duine
hu
emberi jogok megsértésének áldozata
it
vittima di violazioni dei diritti dell'uomo
lt
žmogaus teisių pažeidimų auka
lv
cilvēktiesību pārkāpumu upuris
mt
vittma ta' abbużi tad-drittijiet tal-bniedem
nl
slachtoffer van schendingen van de mensenrechten
pl
ofiara naruszeń praw człowieka
pt
vítima de violação dos direitos do Homem
ro
victimă a încălcărilor drepturilor omului
sk
obeť porušovania ľudských práv
sl
žrtev kršitev človekovih pravic
sv
offer för kränkningar av de mänskliga rättigheterna
Voluntary Fund for Technical Cooperation in the Field of Human Rights
Rights and freedoms
United Nations
da
Den Frivillige Fond for Teknisk Samarbejde på Menneskerettighedsområdet
en
VFTC
,
fr
Fonds de contributions volontaires pour la coopération technique dans le domaine des droits de l'homme
pt
Fundo Voluntário para a Cooperação Técnica no Domínio dos Direitos do Homem
Voluntary Fund of the United Nations for victims of gross and flagrant violations of human rights
Rights and freedoms
United Nations
fr
Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les victimes de violations massives et flagrantes des droits de l'homme
Week of solidarity with the peoples of Namibia and all other colonial territories, as well as those in South Africa, fighting for freedom, independence and human rights
Rights and freedoms
United Nations
fr
Semaine de solidarité avec les peuples de la Namibie et de tous les autres territoires coloniaux, ainsi que de l'Afrique du Sud, qui luttent pour la liberté, l'indépendance et les droits de l'homme
it
Settimana di solidarietà con i popoli della Namibia e di tutti gli altri territori coloniali e anche del Sudafrica che combattono per la libertà, l'indipendenza e i diritti umani
White Paper aimed at ensuring compliance with human rights in the EU's relations with third countries
European construction
SOCIAL QUESTIONS
da
hvidbog, der skal sikre respekten for menneskerettighederne i Unionens forbindelser med tredjelande
de
Weißbuch, das die Achtung der Menschenrechte in den Beziehungen der Union zu Drittländern ermöglicht
el
Λευκό Βιβλίο που θα επιτρέπει το σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο πλαίσιο των σχέσεων της Ένωσης με τρίﾄες χώρες
es
Libro blanco que permita garantizar el respeto de los derechos humanos en las relaciones de la Unión con los terceros países
fr
livre blanc permettant d'assurer le respect des droits de l'homme dans les rapports de l'Union européenne avec les pays tiers
it
Libro bianco che consenta di garantire il rispetto dei diritti dell'uomo nelle relazioni dell'Unione con i paesi terzi
nl
witboek om de naleving te garanderen van de mensenrechten in de betrekkingen van de Unie met derde landen
pt
Livro Branco que permita garantir o respeito dos direitos humanos nas relações da União com os países terceiros
woman human rights defender
Rights and freedoms
de
Menschenrechtsverteidigerin
el
γυναίκα που υπερασπίζεται τα ανθρώπινα δικαιώματα
fr
femme défenseur des droits de l’homme
it
donna impegnata nella difesa dei diritti umani
pl
obrończyni praw człowieka
Women's Dialogue for the promotion of Stability, Human Rights and Sustainable peace in South-Eastern Europe
Social affairs
da
kvindedialog til fremme af stabilitet, menneskerettigheder og varig fred i Sydøsteuropa
de
Frauendialog zur Förderung von Stabilität, Menschenrechten und dauerhaftem Frieden im Südosten Europas
fi
naisten vuoropuhelu vakauden, ihmisoikeuksien ja kestävän rauhan edistämiseksi Kaakkois-Euroopassa
it
dialogo delle donne per la promozione della stabilità, dei diritti umani e della pace durevole nell'Europa sudorientale
Dostopnost