Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
idling speed
TRANSPORT
de
Leerlaufdrehzahl
fr
ralenti
,
régime du ralenti
it
regime del minimo
idling speed
Land transport
Mechanical engineering
bg
обороти на празен ход
da
omdrejningstal i tomgang
,
tomgangshastighed
de
Drehzahl bei Motorleerlauf
,
Leerlaufdrehzahl
,
Leerlaufgeschwindigkeit
,
Motorleerlaufdrehzahl
,
Nenndrehzahl
el
αριθμός στροφών χωρίς φορτίο
,
ονομαστικός αριθμός στροφών
,
ρελαντί
,
στροφές εν κενώ λειτουργίας κινητήρα
,
στροφές ρελαντί
,
ταχύτητα εν κενώ λειτουργίας κινητήρα
,
ταχύτητα ρελαντί
en
free speed
,
idle speed
,
no load engine speed
es
régimen en vacío
,
velocidad de ralentí
,
velocidad en vacío
et
pöörlemissagedus tühikäigul
,
tühikäigukiirus
,
tühikäik
fi
joutokäyntinopeus
fr
régime de ralenti
,
vitesse de ralenti
,
vitesse du moteur à vide
,
vitesse nominale du moteur
,
vitesse à vide
ga
luas réchasta
hr
brzina vrtnje na praznom hodu
,
brzina vrtnje u praznom hodu
hu
alapjárati fordulatszám
it
velocità a vuoto
,
velocità di minimo
,
velocità minima
lt
sukimosi dažnis tuščiąja eiga
,
sukimosi greitis tuščiąja eiga
lv
kloķvārpstas brīvgaitas griešanās ātrums *
,
motora brīvgaitas griešanās frekvence *
,
motora brīvg...
idling speed of a gas turbine
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
fr
vitesse de ralenti d'une turbine à gaz
idling speed of an engine
Mechanical engineering
da
en motors tomgang
,
en motors tomgangshastighed
de
Leerlaufdrehzahl eines Motors
,
Motorleerlauf mit minimaler Tourenzahl
el
λειτουργία ενός κινητήρα σε κενό
,
ρελαντί
es
velocidad de marcha en vacío de un motor
fr
allure de ralenti d'un moteur
,
ralenti d'un moteur
it
andatura a basso regime di un motore
nl
leeglooptoerental van een motor
,
toerental bij onbelast draaien van een motor
lowest idling speed
Mechanical engineering
de
Leerlaufleistung
el
ελάχιστη βραδυπορεία
,
κατώτερα στοιχεία βραδυπορείας
es
ralentí máximo
,
velocidad máxima de ralentí
fi
alin tyhjäkäyntinopeus
fr
plein ralenti
it
minimo
nl
laagste snelheid bij stationair draaien
pt
velocidade mínima do ralenti
minimum idling speed
Electronics and electrical engineering
da
mindste tomgangshastighed
de
kleinste Betriebsdrehzahl
es
lenta de régimen
,
velocidad normal
fi
pienin pyörimisnopeus joutokäynnissä
,
polttomoottorinpienin pyörimisnopeus joutokäynnissä
fr
vitesse de ralenti d'utilisation
it
velocità minima di utilizzazione
nl
minimum nullasttoerental
pt
velocidade em vazio
sv
inställt lägsta varvtal