if the Treaty expressly so provides

EUROPEAN UNION
da hvis traktaten udtrykkeligt fastsætter det
de soweit der Vertrag dies ausdruecklich vorsieht
el εφ'όσον προβλέπεται ρητώς από τη συνθήκη
es si el Tratado expresamente lo prevé
fr si le Traité le prévoit expressément
it quando il Trattato esplicitamente lo preveda
nl indien het verdrag dit uitdrukkelijk voorschrijft
pt quando o Tratado o preveja expressamente
sv om fördraget uttryckligen anger detta